See 荷蘭西 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "荷兰西",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "荷蘭西",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Countries",
"orig": "zh:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "zh:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "France",
"orig": "zh:France",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "荷蘭西水"
},
{
"word": "荷兰西水"
}
],
"examples": [
{
"english": "War between China and France. Who has won the victory?",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1886, Lim Hiong Seng, “Notes—Hostilities”, in Handbook of the Swatow Vernacular, Singapore: Koh Yew Hean Press, page 167:",
"roman": "dong¹ gog⁴ gah⁴ ho⁵ lang¹ sê¹ siê¹ tai⁵. di⁵ diang⁵ tai⁵ ian⁵?",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "中國與荷蘭西相刣。何人刣羸。",
"type": "quote"
},
{
"english": "War between China and France. Who has won the victory?",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1886, Lim Hiong Seng, “Notes—Hostilities”, in Handbook of the Swatow Vernacular, Singapore: Koh Yew Hean Press, page 167:",
"roman": "dong¹ gog⁴ gah⁴ ho⁵ lang¹ sê¹ siê¹ tai⁵. di⁵ diang⁵ tai⁵ ian⁵?",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "中国与荷兰西相刣。何人刣羸。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"France (a country in western Europe)"
],
"id": "en-荷蘭西-zh-name-AyjjQYyK",
"links": [
[
"France",
"France#English"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min, obsolete) France (a country in western Europe)"
],
"related": [
{
"english": "the Netherlands; Holland",
"roman": "Hélán",
"word": "荷蘭"
},
{
"english": "the Netherlands; Holland",
"roman": "Hélán",
"word": "荷兰"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Fǎguó",
"word": "法國／法国"
},
{
"roman": "Fǎguó",
"word": "法國"
},
{
"roman": "Fǎguó",
"word": "法国"
},
{
"roman": "Fǎlánxī",
"tags": [
"dated",
"poetic"
],
"word": "法蘭西"
},
{
"roman": "Fǎlánxī",
"tags": [
"dated",
"poetic"
],
"word": "法兰西"
},
{
"roman": "Fólánxī",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "佛蘭西"
},
{
"roman": "Fólánxī",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "佛兰西"
},
{
"roman": "fǎ",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "法"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Hô-lân-se"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Hô-liân-se"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ho⁵ lang¹ sê¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Hô-lân-se"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoilansef"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² lan²⁴⁻²² se⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Hô-liân-se"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoiliensef"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² liɛn¹³⁻²² se⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hô lang se"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁻¹¹ laŋ³³⁻²³ se³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² lan²⁴⁻²² se⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² liɛn¹³⁻²² se⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁻¹¹ laŋ³³⁻²³ se³³/"
}
],
"word": "荷蘭西"
}
{
"derived": [
{
"word": "荷蘭西水"
},
{
"word": "荷兰西水"
}
],
"forms": [
{
"form": "荷兰西",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "荷蘭西",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "the Netherlands; Holland",
"roman": "Hélán",
"word": "荷蘭"
},
{
"english": "the Netherlands; Holland",
"roman": "Hélán",
"word": "荷兰"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 荷",
"Chinese terms spelled with 蘭",
"Chinese terms spelled with 西",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with obsolete senses",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Min Chinese",
"Teochew lemmas",
"Teochew proper nouns",
"Teochew terms with usage examples",
"zh:Countries",
"zh:Countries in Europe",
"zh:France"
],
"examples": [
{
"english": "War between China and France. Who has won the victory?",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1886, Lim Hiong Seng, “Notes—Hostilities”, in Handbook of the Swatow Vernacular, Singapore: Koh Yew Hean Press, page 167:",
"roman": "dong¹ gog⁴ gah⁴ ho⁵ lang¹ sê¹ siê¹ tai⁵. di⁵ diang⁵ tai⁵ ian⁵?",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "中國與荷蘭西相刣。何人刣羸。",
"type": "quote"
},
{
"english": "War between China and France. Who has won the victory?",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1886, Lim Hiong Seng, “Notes—Hostilities”, in Handbook of the Swatow Vernacular, Singapore: Koh Yew Hean Press, page 167:",
"roman": "dong¹ gog⁴ gah⁴ ho⁵ lang¹ sê¹ siê¹ tai⁵. di⁵ diang⁵ tai⁵ ian⁵?",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "中国与荷兰西相刣。何人刣羸。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"France (a country in western Europe)"
],
"links": [
[
"France",
"France#English"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min, obsolete) France (a country in western Europe)"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Hô-lân-se"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Hô-liân-se"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ho⁵ lang¹ sê¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Hô-lân-se"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoilansef"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² lan²⁴⁻²² se⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Hô-liân-se"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoiliensef"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² liɛn¹³⁻²² se⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hô lang se"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁻¹¹ laŋ³³⁻²³ se³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² lan²⁴⁻²² se⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² liɛn¹³⁻²² se⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁻¹¹ laŋ³³⁻²³ se³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Fǎguó",
"word": "法國／法国"
},
{
"roman": "Fǎguó",
"word": "法國"
},
{
"roman": "Fǎguó",
"word": "法国"
},
{
"roman": "Fǎlánxī",
"tags": [
"dated",
"poetic"
],
"word": "法蘭西"
},
{
"roman": "Fǎlánxī",
"tags": [
"dated",
"poetic"
],
"word": "法兰西"
},
{
"roman": "Fólánxī",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "佛蘭西"
},
{
"roman": "Fólánxī",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "佛兰西"
},
{
"roman": "fǎ",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "法"
}
],
"word": "荷蘭西"
}
Download raw JSONL data for 荷蘭西 meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"荷蘭西"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "荷蘭西",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.