See 腦炎 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "脑炎",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "腦炎",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Pathology",
"orig": "zh:Pathology",
"parents": [
"Disease",
"Medicine",
"Health",
"Biology",
"Healthcare",
"Body",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Rìběn nǎoyán",
"word": "日本腦炎"
},
{
"roman": "Rìběn nǎoyán",
"word": "日本脑炎"
}
],
"examples": [
{
"english": "Once there was a little boy who when he was two years old had had encephalitis. This damaged his intellect and made studying very difficult for him.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 張玉庭 (Zhang Yuting), 《一個美麗的故事》 (A Beautiful Story)",
"roman": "Yǒu gè tā bízi de xiǎo nánháir, yīnwèi liǎng suì shí déguo nǎoyán, zhìlì shòusǔn, xuéxí qǐlái hěn chīlì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有個塌鼻子的小男孩兒，因為兩歲時得過腦炎，智力受損，學習起來很吃力。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Once there was a little boy who when he was two years old had had encephalitis. This damaged his intellect and made studying very difficult for him.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 張玉庭 (Zhang Yuting), 《一個美麗的故事》 (A Beautiful Story)",
"roman": "Yǒu gè tā bízi de xiǎo nánháir, yīnwèi liǎng suì shí déguo nǎoyán, zhìlì shòusǔn, xuéxí qǐlái hěn chīlì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有个塌鼻子的小男孩儿，因为两岁时得过脑炎，智力受损，学习起来很吃力。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"encephalitis; cerebritis"
],
"id": "en-腦炎-zh-noun-Iib-mPAJ",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"encephalitis",
"encephalitis"
],
[
"cerebritis",
"cerebritis"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) encephalitis; cerebritis"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nǎoyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄠˇ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nou⁵ jim⁴"
},
{
"zh-pron": "náu-iām"
},
{
"zh-pron": "ló-iām"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǎoyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄠˇ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǎoyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "nao³-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "nǎu-yán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "naoyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "наоянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "naojanʹ"
},
{
"ipa": "/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nóuh yìhm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nou⁵ jim⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nou⁵ yim⁴"
},
{
"ipa": "/nou̯¹³ jiːm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "náu-iām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "náu-iām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "nawiam"
},
{
"ipa": "/nãu⁵³⁻⁴⁴ iam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/nãu⁴¹⁻⁴⁴ iam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/nãu⁵³⁻⁴⁴ iam²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ló-iām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ló-iām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loyiam"
},
{
"ipa": "/lo⁵⁵⁴⁻²⁴ iam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/nou̯¹³ jiːm²¹/"
},
{
"ipa": "/nãu⁵³⁻⁴⁴ iam³³/"
},
{
"ipa": "/nãu⁴¹⁻⁴⁴ iam³³/"
},
{
"ipa": "/nãu⁵³⁻⁴⁴ iam²²/"
},
{
"ipa": "/lo⁵⁵⁴⁻²⁴ iam⁴¹/"
}
],
"word": "腦炎"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Rìběn nǎoyán",
"word": "日本腦炎"
},
{
"roman": "Rìběn nǎoyán",
"word": "日本脑炎"
}
],
"forms": [
{
"form": "脑炎",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "腦炎",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 炎",
"Chinese terms spelled with 腦",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"zh:Medicine",
"zh:Pathology"
],
"examples": [
{
"english": "Once there was a little boy who when he was two years old had had encephalitis. This damaged his intellect and made studying very difficult for him.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 張玉庭 (Zhang Yuting), 《一個美麗的故事》 (A Beautiful Story)",
"roman": "Yǒu gè tā bízi de xiǎo nánháir, yīnwèi liǎng suì shí déguo nǎoyán, zhìlì shòusǔn, xuéxí qǐlái hěn chīlì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有個塌鼻子的小男孩兒，因為兩歲時得過腦炎，智力受損，學習起來很吃力。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Once there was a little boy who when he was two years old had had encephalitis. This damaged his intellect and made studying very difficult for him.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 張玉庭 (Zhang Yuting), 《一個美麗的故事》 (A Beautiful Story)",
"roman": "Yǒu gè tā bízi de xiǎo nánháir, yīnwèi liǎng suì shí déguo nǎoyán, zhìlì shòusǔn, xuéxí qǐlái hěn chīlì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有个塌鼻子的小男孩儿，因为两岁时得过脑炎，智力受损，学习起来很吃力。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"encephalitis; cerebritis"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"encephalitis",
"encephalitis"
],
[
"cerebritis",
"cerebritis"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) encephalitis; cerebritis"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nǎoyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄠˇ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nou⁵ jim⁴"
},
{
"zh-pron": "náu-iām"
},
{
"zh-pron": "ló-iām"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǎoyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄠˇ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǎoyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "nao³-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "nǎu-yán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "naoyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "наоянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "naojanʹ"
},
{
"ipa": "/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nóuh yìhm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nou⁵ jim⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nou⁵ yim⁴"
},
{
"ipa": "/nou̯¹³ jiːm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "náu-iām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "náu-iām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "nawiam"
},
{
"ipa": "/nãu⁵³⁻⁴⁴ iam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/nãu⁴¹⁻⁴⁴ iam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/nãu⁵³⁻⁴⁴ iam²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ló-iām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ló-iām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loyiam"
},
{
"ipa": "/lo⁵⁵⁴⁻²⁴ iam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/nou̯¹³ jiːm²¹/"
},
{
"ipa": "/nãu⁵³⁻⁴⁴ iam³³/"
},
{
"ipa": "/nãu⁴¹⁻⁴⁴ iam³³/"
},
{
"ipa": "/nãu⁵³⁻⁴⁴ iam²²/"
},
{
"ipa": "/lo⁵⁵⁴⁻²⁴ iam⁴¹/"
}
],
"word": "腦炎"
}
Download raw JSONL data for 腦炎 meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"腦炎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腦炎",
"trace": "started on line 19, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"腦炎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腦炎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"腦炎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腦炎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"腦炎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腦炎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"腦炎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腦炎",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.