See 肥仔金 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "肥仔金",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Kim Fatty Fat is recklessly firing missiles and making explosions; Trump is all talks, no action; Papa Xi is busy with the 19th National Congress, continuing to investigate people one by one.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2017, 沈大師, 國王的新衣, in 港股策略王, issue 141, page 50",
"roman": "fei⁴ zai² gam¹ fei¹ daan⁶⁻² lyun⁶ gam³ se⁶, lyun⁶ gam³ baau³; dak⁶ long⁵ pou² gong² zau⁶ mou⁴ dik⁶, zou⁶ zau⁶ jau⁵ sam¹ mou⁴ lik⁶; zaap⁶ daai⁶ daai⁶ mong⁴ jyu¹ sap⁶ gau² daai⁶, gai³ zuk⁶ paai⁴ caa⁴.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "肥仔金飛彈亂咁射、亂咁爆；特朗普講就無敵，做就有心無力；習大大忙於十九大，繼續排查。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Kim Fatty Fat is recklessly firing missiles and making explosions; Trump is all talks, no action; Papa Xi is busy with the 19th National Congress, continuing to investigate people one by one.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2017, 沈大師, 國王的新衣, in 港股策略王, issue 141, page 50",
"roman": "fei⁴ zai² gam¹ fei¹ daan⁶⁻² lyun⁶ gam³ se⁶, lyun⁶ gam³ baau³; dak⁶ long⁵ pou² gong² zau⁶ mou⁴ dik⁶, zou⁶ zau⁶ jau⁵ sam¹ mou⁴ lik⁶; zaap⁶ daai⁶ daai⁶ mong⁴ jyu¹ sap⁶ gau² daai⁶, gai³ zuk⁶ paai⁴ caa⁴.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "肥仔金飞弹乱咁射、乱咁爆；特朗普讲就无敌，做就有心无力；习大大忙于十九大，继续排查。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Kim Jong-un"
],
"id": "en-肥仔金-zh-name-lt91mRlF",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, derogatory) Kim Jong-un"
],
"tags": [
"Cantonese",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei⁴ zai² gam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèih jái gām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei⁴ dzai² gam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi⁴ zei² gem¹"
},
{
"ipa": "/fei̯²¹ t͡sɐi̯³⁵ kɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fei̯²¹ t͡sɐi̯³⁵ kɐm⁵⁵/"
}
],
"word": "肥仔金"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "肥仔金",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese derogatory terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 仔",
"Chinese terms spelled with 肥",
"Chinese terms spelled with 金",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Kim Fatty Fat is recklessly firing missiles and making explosions; Trump is all talks, no action; Papa Xi is busy with the 19th National Congress, continuing to investigate people one by one.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2017, 沈大師, 國王的新衣, in 港股策略王, issue 141, page 50",
"roman": "fei⁴ zai² gam¹ fei¹ daan⁶⁻² lyun⁶ gam³ se⁶, lyun⁶ gam³ baau³; dak⁶ long⁵ pou² gong² zau⁶ mou⁴ dik⁶, zou⁶ zau⁶ jau⁵ sam¹ mou⁴ lik⁶; zaap⁶ daai⁶ daai⁶ mong⁴ jyu¹ sap⁶ gau² daai⁶, gai³ zuk⁶ paai⁴ caa⁴.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "肥仔金飛彈亂咁射、亂咁爆；特朗普講就無敵，做就有心無力；習大大忙於十九大，繼續排查。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Kim Fatty Fat is recklessly firing missiles and making explosions; Trump is all talks, no action; Papa Xi is busy with the 19th National Congress, continuing to investigate people one by one.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2017, 沈大師, 國王的新衣, in 港股策略王, issue 141, page 50",
"roman": "fei⁴ zai² gam¹ fei¹ daan⁶⁻² lyun⁶ gam³ se⁶, lyun⁶ gam³ baau³; dak⁶ long⁵ pou² gong² zau⁶ mou⁴ dik⁶, zou⁶ zau⁶ jau⁵ sam¹ mou⁴ lik⁶; zaap⁶ daai⁶ daai⁶ mong⁴ jyu¹ sap⁶ gau² daai⁶, gai³ zuk⁶ paai⁴ caa⁴.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "肥仔金飞弹乱咁射、乱咁爆；特朗普讲就无敌，做就有心无力；习大大忙于十九大，继续排查。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Kim Jong-un"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, derogatory) Kim Jong-un"
],
"tags": [
"Cantonese",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei⁴ zai² gam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèih jái gām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei⁴ dzai² gam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi⁴ zei² gem¹"
},
{
"ipa": "/fei̯²¹ t͡sɐi̯³⁵ kɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fei̯²¹ t͡sɐi̯³⁵ kɐm⁵⁵/"
}
],
"word": "肥仔金"
}
Download raw JSONL data for 肥仔金 meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"肥仔金"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肥仔金",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.