"老老實實" meaning in All languages combined

See 老老實實 on Wiktionary

Adverb [Chinese]

IPA: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /lɑʊ̯²¹⁴ lɑʊ̯⁴ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /lou̯¹³ lou̯¹³ sɐt̚² sɐt̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /lo³¹ lo³¹ sɨt̚⁵ sɨt̚⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/ [Hokkien, Xiamen], /lau⁵⁵⁴⁻²⁴ lau⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴⁻² sit̚²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/ [Hokkien, Taipei], /lau⁴¹⁻⁴⁴ lau⁴¹⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩³⁵/, /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/, /lɑʊ̯²¹⁴ lɑʊ̯⁴ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/, /lou̯¹³ lou̯¹³ sɐt̚² sɐt̚²/, /lo³¹ lo³¹ sɨt̚⁵ sɨt̚⁵/, /lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/, /lau⁵⁵⁴⁻²⁴ lau⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴⁻² sit̚²⁴/, /lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/, /lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/, /lau⁴¹⁻⁴⁴ lau⁴¹⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/ Chinese transliterations: lǎolǎoshíshí [Mandarin, Pinyin], lǎolǎoshīshī [Mandarin, Pinyin], ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ ㄕˊ ㄕˊ [Mandarin, bopomofo], ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ ㄕ ㄕ [Mandarin, bopomofo], lou⁵ lou⁵ sat⁶ sat⁶ [Cantonese, Jyutping], ló-ló-sṳ̍t-sṳ̍t [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], láu-láu-si̍t-si̍t, lǎolǎoshíshí [Phonetic:láolǎoshíshí] [Hanyu-Pinyin, Mandarin], lǎolǎoshíhshíh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], lao³-lao³-shih²-shih² [Mandarin, Wade-Giles], lǎu-lǎu-shŕ-shŕ [Mandarin, Yale], laolaoshyrshyr [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], лаолаошиши [Mandarin, Palladius], laolaošiši [Mandarin, Palladius], lǎolǎoshīshī [Phonetic:láolǎoshīshī] [Hanyu-Pinyin, Mandarin], lǎolaoshīshī (toneless variant) [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄌㄠˇ ˙ㄌㄠ ㄕ ㄕ (toneless variant) [Mandarin, bopomofo], lǎolåoshihshih [Mandarin, Tongyong-Pinyin], lao³-lao⁵-shih¹-shih¹ [Mandarin, Wade-Giles], lǎu-lau-shr̄-shr̄ [Mandarin, Yale], lao.laoshyshy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], lóuh lóuh saht saht [Cantonese, Yale], lou⁵ lou⁵ sat⁹ sat⁹ [Cantonese, Pinyin], lou⁵ lou⁵ sed⁶ sed⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ló-ló-sṳ̍t-sṳ̍t [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], lo` lo` siid siid [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], lo³ lo³ sid⁶ sid⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], láu-láu-si̍t-si̍t [Hokkien, POJ], láu-láu-si̍t-si̍t [Hokkien, Tai-lo], lawlawsidsit [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|adverb}} 老老實實
  1. truthfully; honestly
    Sense id: en-老老實實-zh-adv-7nu4-F~v
  2. well-behavedly
    Sense id: en-老老實實-zh-adv-RNplWf6p Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 老老竇竇 (lou5 lou5 dau6 dau6) [Cantonese], 老老窦窦 (lou5 lou5 dau6 dau6) [Cantonese]

Alternative forms

Download JSON data for 老老實實 meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lou5 lou5 dau6 dau6",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "老老竇竇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lou5 lou5 dau6 dau6",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "老老窦窦"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "老老實實",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You need to tell me the truth.",
          "ref": "你要老老實實講給我聽。 [MSC, trad.]",
          "text": "你要老老实实讲给我听。 [MSC, simp.]\nNǐ yào lǎolǎoshíshí jiǎng gěi wǒ tīng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Honestly, is it fucking shameful to still haven't dated anyone at 30?",
          "ref": "老老實實，30歲仲A0係咪好柒？ [Cantonese, trad.]",
          "text": "老老实实，30岁仲A0系咪好柒？ [Cantonese, simp.]\nlou⁵ lou⁵ sat⁶ sat⁶, saam¹ sap⁶ seoi³ zung⁶ ei¹ ling⁴ hai⁶ mai⁶ hou² cat⁶? [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "truthfully; honestly"
      ],
      "id": "en-老老實實-zh-adv-7nu4-F~v",
      "links": [
        [
          "truthfully",
          "truthfully"
        ],
        [
          "honestly",
          "honestly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "well-behavedly"
      ],
      "id": "en-老老實實-zh-adv-RNplWf6p",
      "links": [
        [
          "well-behavedly",
          "well-behavedly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolǎoshíshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolǎoshīshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ ㄕˊ ㄕˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ ㄕ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "lou⁵ lou⁵ sat⁶ sat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ló-ló-sṳ̍t-sṳ̍t"
    },
    {
      "zh-pron": "láu-láu-si̍t-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolǎoshíshí [Phonetic:láolǎoshíshí]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolǎoshíhshíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "lao³-lao³-shih²-shih²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lǎu-lǎu-shŕ-shŕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "laolaoshyrshyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "лаолаошиши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "laolaošiši"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolǎoshīshī [Phonetic:láolǎoshīshī]"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolaoshīshī (toneless variant)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄠˇ ˙ㄌㄠ ㄕ ㄕ (toneless variant)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolåoshihshih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "lao³-lao⁵-shih¹-shih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lǎu-lau-shr̄-shr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lao.laoshyshy"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/ ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /lɑʊ̯²¹⁴ lɑʊ̯⁴ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lóuh lóuh saht saht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lou⁵ lou⁵ sat⁹ sat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lou⁵ lou⁵ sed⁶ sed⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lou̯¹³ lou̯¹³ sɐt̚² sɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ló-ló-sṳ̍t-sṳ̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "lo` lo` siid siid"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "lo³ lo³ sid⁶ sid⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lo³¹ lo³¹ sɨt̚⁵ sɨt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "láu-láu-si̍t-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "láu-láu-si̍t-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "lawlawsidsit"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ lau⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴⁻² sit̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lau⁴¹⁻⁴⁴ lau⁴¹⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: láolǎoshíshí]"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩³⁵/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: láolǎoshīshī]"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ lɑʊ̯⁴ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/lou̯¹³ lou̯¹³ sɐt̚² sɐt̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/lo³¹ lo³¹ sɨt̚⁵ sɨt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ lau⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴⁻² sit̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁴¹⁻⁴⁴ lau⁴¹⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/"
    }
  ],
  "word": "老老實實"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adverbs",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lou5 lou5 dau6 dau6",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "老老竇竇"
    },
    {
      "roman": "lou5 lou5 dau6 dau6",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "老老窦窦"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "老老實實",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You need to tell me the truth.",
          "ref": "你要老老實實講給我聽。 [MSC, trad.]",
          "text": "你要老老实实讲给我听。 [MSC, simp.]\nNǐ yào lǎolǎoshíshí jiǎng gěi wǒ tīng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Honestly, is it fucking shameful to still haven't dated anyone at 30?",
          "ref": "老老實實，30歲仲A0係咪好柒？ [Cantonese, trad.]",
          "text": "老老实实，30岁仲A0系咪好柒？ [Cantonese, simp.]\nlou⁵ lou⁵ sat⁶ sat⁶, saam¹ sap⁶ seoi³ zung⁶ ei¹ ling⁴ hai⁶ mai⁶ hou² cat⁶? [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "truthfully; honestly"
      ],
      "links": [
        [
          "truthfully",
          "truthfully"
        ],
        [
          "honestly",
          "honestly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "well-behavedly"
      ],
      "links": [
        [
          "well-behavedly",
          "well-behavedly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolǎoshíshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolǎoshīshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ ㄕˊ ㄕˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ ㄕ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "lou⁵ lou⁵ sat⁶ sat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ló-ló-sṳ̍t-sṳ̍t"
    },
    {
      "zh-pron": "láu-láu-si̍t-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolǎoshíshí [Phonetic:láolǎoshíshí]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolǎoshíhshíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "lao³-lao³-shih²-shih²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lǎu-lǎu-shŕ-shŕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "laolaoshyrshyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "лаолаошиши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "laolaošiši"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolǎoshīshī [Phonetic:láolǎoshīshī]"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolaoshīshī (toneless variant)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄠˇ ˙ㄌㄠ ㄕ ㄕ (toneless variant)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎolåoshihshih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "lao³-lao⁵-shih¹-shih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lǎu-lau-shr̄-shr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lao.laoshyshy"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/ ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /lɑʊ̯²¹⁴ lɑʊ̯⁴ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lóuh lóuh saht saht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lou⁵ lou⁵ sat⁹ sat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lou⁵ lou⁵ sed⁶ sed⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lou̯¹³ lou̯¹³ sɐt̚² sɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ló-ló-sṳ̍t-sṳ̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "lo` lo` siid siid"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "lo³ lo³ sid⁶ sid⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lo³¹ lo³¹ sɨt̚⁵ sɨt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "láu-láu-si̍t-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "láu-láu-si̍t-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "lawlawsidsit"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ lau⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴⁻² sit̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lau⁴¹⁻⁴⁴ lau⁴¹⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: láolǎoshíshí]"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩³⁵/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: láolǎoshīshī]"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ lɑʊ̯⁴ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/lou̯¹³ lou̯¹³ sɐt̚² sɐt̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/lo³¹ lo³¹ sɨt̚⁵ sɨt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ lau⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴⁻² sit̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ lau⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lau⁴¹⁻⁴⁴ lau⁴¹⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² sit̚⁴/"
    }
  ],
  "word": "老老實實"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.