"翻身" meaning in All languages combined

See 翻身 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /huan³³ sin³³/ [Hokkien, Quanzhou], /huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/, /faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/, /fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/, /huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/, /huan³³ sin³³/, /huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/, /huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/, /huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/ Chinese transliterations: fānshēn [Mandarin, Pinyin], ㄈㄢ ㄕㄣ [Mandarin, bopomofo], faan¹ san¹ [Cantonese, Jyutping], fân-sṳ̂n [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], hoan-sin, fānshēn [Hanyu-Pinyin, Mandarin], fanshen [Mandarin, Tongyong-Pinyin], fan¹-shên¹ [Mandarin, Wade-Giles], fān-shēn [Mandarin, Yale], fanshen [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], фаньшэнь [Mandarin, Palladius], fanʹšɛnʹ [Mandarin, Palladius], faan¹ san¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], fāan sān [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], faan¹ san¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], fan¹ sen¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], fân-sṳ̂n [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], fan´ siin´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], fan¹ sin¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], hoan-sin [Hokkien, POJ], huan-sin [Hokkien, Tai-lo], hoansyn [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 翻身
  1. (~村) Fanshen (a village in Zhonglu, Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China) Categories (place): Places in China, Places in Hubei, Villages in China, Villages in Hubei
    Sense id: en-翻身-zh-name-eeEbYgf1 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 22 23 12 15 2 26 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 19 23 17 12 7 22

Verb [Chinese]

IPA: /fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /huan³³ sin³³/ [Hokkien, Quanzhou], /huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/, /faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/, /fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/, /huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/, /huan³³ sin³³/, /huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/, /huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/, /huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/ Chinese transliterations: fānshēn [Mandarin, Pinyin], ㄈㄢ ㄕㄣ [Mandarin, bopomofo], faan¹ san¹ [Cantonese, Jyutping], fân-sṳ̂n [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], hoan-sin, fānshēn [Hanyu-Pinyin, Mandarin], fanshen [Mandarin, Tongyong-Pinyin], fan¹-shên¹ [Mandarin, Wade-Giles], fān-shēn [Mandarin, Yale], fanshen [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], фаньшэнь [Mandarin, Palladius], fanʹšɛnʹ [Mandarin, Palladius], faan¹ san¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], fāan sān [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], faan¹ san¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], fan¹ sen¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], fân-sṳ̂n [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], fan´ siin´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], fan¹ sin¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], hoan-sin [Hokkien, POJ], huan-sin [Hokkien, Tai-lo], hoansyn [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 翻身
  1. to turn over; to double over
    Sense id: en-翻身-zh-verb-FUGWwwuS Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 22 23 12 15 2 26 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 19 23 17 12 7 22
  2. to turn around
    Sense id: en-翻身-zh-verb-adp5wfi6 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 22 23 12 15 2 26 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 19 23 17 12 7 22
  3. to stand up
    Sense id: en-翻身-zh-verb-B8QkZxSz Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 22 23 12 15 2 26 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 19 23 17 12 7 22
  4. to free oneself; to emancipate oneself
    Sense id: en-翻身-zh-verb-jjSomTPW
  5. (classical Chinese dance) to perform a turning technique in which the dancer keeps the torso tilted while stretching out both arms on a vertical plane, spinning to resemble an electric fan Categories (topical): Dance
    Sense id: en-翻身-zh-verb--a8YhOeF Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 22 23 12 15 2 26 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 19 23 17 12 7 22
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 串翻身, 吸腿翻身, 地牛翻身 (dìniú fānshēn), 探海翻身, 永世不得翻身 (yǒngshì bùdé fānshēn), 踏步翻身, 鹹魚翻身 (xiányú fānshēn), 咸鱼翻身 (xiányú fānshēn), 點步翻身, 点步翻身

Download JSON data for 翻身 meaning in All languages combined (11.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "串翻身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "吸腿翻身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "dìniú fānshēn",
      "word": "地牛翻身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "探海翻身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "yǒngshì bùdé fānshēn",
      "word": "永世不得翻身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "踏步翻身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "xiányú fānshēn",
      "word": "鹹魚翻身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "xiányú fānshēn",
      "word": "咸鱼翻身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "點步翻身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "点步翻身"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "翻身"
          },
          "expansion": "翻身",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "翻身",
            "2": "ほんしん",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "翻身(ほんしん) (honshin)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "翻身",
            "2": "ほんしん",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "翻身",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "翻身",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "翻身",
            "v": "翻身",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (翻身):\n* → Japanese: 翻身(ほんしん) (honshin)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "ほんしん"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (翻身):\n* → Japanese: 翻身(ほんしん) (honshin)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (翻身):\n* → Japanese: 翻身(ほんしん) (honshin)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "翻身",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 23 12 15 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 23 17 12 7 22",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn over; to double over"
      ],
      "id": "en-翻身-zh-verb-FUGWwwuS",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "double",
          "double"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 23 12 15 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 23 17 12 7 22",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn around"
      ],
      "id": "en-翻身-zh-verb-adp5wfi6",
      "links": [
        [
          "turn around",
          "turn around"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 23 12 15 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 23 17 12 7 22",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stand up"
      ],
      "id": "en-翻身-zh-verb-B8QkZxSz",
      "links": [
        [
          "stand up",
          "stand up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to free oneself; to emancipate oneself"
      ],
      "id": "en-翻身-zh-verb-jjSomTPW",
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "emancipate",
          "emancipate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Dance",
          "orig": "zh:Dance",
          "parents": [
            "Art",
            "Recreation",
            "Culture",
            "Human activity",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 23 12 15 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 23 17 12 7 22",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to perform a turning technique in which the dancer keeps the torso tilted while stretching out both arms on a vertical plane, spinning to resemble an electric fan"
      ],
      "id": "en-翻身-zh-verb--a8YhOeF",
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance#Noun"
        ]
      ],
      "qualifier": "classical Chinese dance",
      "raw_glosses": [
        "(classical Chinese dance) to perform a turning technique in which the dancer keeps the torso tilted while stretching out both arms on a vertical plane, spinning to resemble an electric fan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fānshēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄢ ㄕㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fân-sṳ̂n"
    },
    {
      "zh-pron": "hoan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fānshēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fanshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fan¹-shên¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fān-shēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fanshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фаньшэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "fanʹšɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fāan sān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "fan¹ sen¹"
    },
    {
      "ipa": "/faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fân-sṳ̂n"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fan´ siin´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fan¹ sin¹"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hoan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoansyn"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan³³ sin³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan³³ sin³³/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "翻身"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "翻身",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Hubei",
          "orig": "zh:Places in Hubei",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Villages in China",
          "orig": "zh:Villages in China",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Villages in Hubei",
          "orig": "zh:Villages in Hubei",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 23 12 15 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 23 17 12 7 22",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fanshen (a village in Zhonglu, Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)"
      ],
      "id": "en-翻身-zh-name-eeEbYgf1",
      "links": [
        [
          "村",
          "村#Chinese"
        ],
        [
          "Fanshen",
          "Fanshen#English"
        ],
        [
          "Zhonglu",
          "Zhonglu#English"
        ],
        [
          "Lichuan",
          "Lichuan#English"
        ],
        [
          "Enshi",
          "Enshi#English"
        ],
        [
          "Hubei",
          "Hubei#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~村) Fanshen (a village in Zhonglu, Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fānshēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄢ ㄕㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fân-sṳ̂n"
    },
    {
      "zh-pron": "hoan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fānshēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fanshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fan¹-shên¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fān-shēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fanshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фаньшэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "fanʹšɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fāan sān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "fan¹ sen¹"
    },
    {
      "ipa": "/faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fân-sṳ̂n"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fan´ siin´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fan¹ sin¹"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hoan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoansyn"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan³³ sin³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan³³ sin³³/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "翻身"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Intermediate Mandarin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "串翻身"
    },
    {
      "word": "吸腿翻身"
    },
    {
      "roman": "dìniú fānshēn",
      "word": "地牛翻身"
    },
    {
      "word": "探海翻身"
    },
    {
      "roman": "yǒngshì bùdé fānshēn",
      "word": "永世不得翻身"
    },
    {
      "word": "踏步翻身"
    },
    {
      "roman": "xiányú fānshēn",
      "word": "鹹魚翻身"
    },
    {
      "roman": "xiányú fānshēn",
      "word": "咸鱼翻身"
    },
    {
      "word": "點步翻身"
    },
    {
      "word": "点步翻身"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "翻身"
          },
          "expansion": "翻身",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "翻身",
            "2": "ほんしん",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "翻身(ほんしん) (honshin)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "翻身",
            "2": "ほんしん",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "翻身",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "翻身",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "翻身",
            "v": "翻身",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (翻身):\n* → Japanese: 翻身(ほんしん) (honshin)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "ほんしん"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (翻身):\n* → Japanese: 翻身(ほんしん) (honshin)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (翻身):\n* → Japanese: 翻身(ほんしん) (honshin)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "翻身",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to turn over; to double over"
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "double",
          "double"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn around"
      ],
      "links": [
        [
          "turn around",
          "turn around"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stand up"
      ],
      "links": [
        [
          "stand up",
          "stand up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to free oneself; to emancipate oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "emancipate",
          "emancipate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Dance"
      ],
      "glosses": [
        "to perform a turning technique in which the dancer keeps the torso tilted while stretching out both arms on a vertical plane, spinning to resemble an electric fan"
      ],
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance#Noun"
        ]
      ],
      "qualifier": "classical Chinese dance",
      "raw_glosses": [
        "(classical Chinese dance) to perform a turning technique in which the dancer keeps the torso tilted while stretching out both arms on a vertical plane, spinning to resemble an electric fan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fānshēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄢ ㄕㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fân-sṳ̂n"
    },
    {
      "zh-pron": "hoan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fānshēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fanshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fan¹-shên¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fān-shēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fanshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фаньшэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "fanʹšɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fāan sān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "fan¹ sen¹"
    },
    {
      "ipa": "/faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fân-sṳ̂n"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fan´ siin´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fan¹ sin¹"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hoan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoansyn"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan³³ sin³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan³³ sin³³/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "翻身"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Intermediate Mandarin"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "翻身",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Places in China",
        "zh:Places in Hubei",
        "zh:Villages in China",
        "zh:Villages in Hubei"
      ],
      "glosses": [
        "Fanshen (a village in Zhonglu, Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "村",
          "村#Chinese"
        ],
        [
          "Fanshen",
          "Fanshen#English"
        ],
        [
          "Zhonglu",
          "Zhonglu#English"
        ],
        [
          "Lichuan",
          "Lichuan#English"
        ],
        [
          "Enshi",
          "Enshi#English"
        ],
        [
          "Hubei",
          "Hubei#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~村) Fanshen (a village in Zhonglu, Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fānshēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄢ ㄕㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fân-sṳ̂n"
    },
    {
      "zh-pron": "hoan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fānshēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fanshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fan¹-shên¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fān-shēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fanshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фаньшэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "fanʹšɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fāan sān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "faan¹ san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "fan¹ sen¹"
    },
    {
      "ipa": "/faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fân-sṳ̂n"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fan´ siin´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fan¹ sin¹"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hoan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huan-sin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoansyn"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan³³ sin³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fän⁵⁵ ʂən⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/faːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan³³ sin³³/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "翻身"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.