See 緊……緊…… on Wiktionary
Download JSON data for 緊……緊…… meaning in All languages combined (14.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "緊……緊……",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Longyan Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The road in my imagination, drifting farther and farther, I'm drifting farther and farther",
"ref": "想像中的路 緊行緊遠 我緊行緊遠 [Hailu Hakka, trad.]",
"text": "想像中的路 紧行紧远 我紧行紧远 [Hailu Hakka, simp.]\nFrom: 2015, 黃子軒與山平快 (ZiXuan & Slow Train), 緊行緊遠 (Drifting Far And Farther)\nsiong´ siongˇ zhung` geˇ lu⁺, gin´ hang gin´ rhan´, ngai gin´ hang gin´ rhan´ [Taiwanese Hakka Romanization System]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the more ... , the more ..."
],
"id": "en-緊……緊……-zh-adv-wY7lWqhS",
"links": [
[
"more",
"more"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Longyan Hokkien) the more ... , the more ..."
],
"tags": [
"Hakka"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"... while ... (i.e. do one thing at the same time one does something else)"
],
"id": "en-緊……緊……-zh-adv-hy93Umqu",
"links": [
[
"while",
"while"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hakka) ... while ... (i.e. do one thing at the same time one does something else)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kín ... kín ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yín ... yín ..."
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gin³ ... gin³ ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kín ... kín ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin` ... gin` ..."
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin³ ... gin³ ..."
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kín ... kín ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yín ... yín ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gin` ... gin` ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "in` ..."
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gin³ ... gin³ ..."
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yin³ ... yin³ ..."
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/(j)in³¹ (j)in³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/"
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)in³¹ (j)in³¹/"
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "截……截……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "越是……越是……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "越發……越發……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "越更……越更……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "旋……旋……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "唯是……唯是……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "罔……罔……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "罔……罔……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "罔……罔……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "罔……罔……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "那……那……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "那……那……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那……那……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "那……那……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "那……那……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "那……那……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "那……那……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "緊……緊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "唑……唑……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那……那……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "那……那……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "罔……罔……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "越是……越是……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "越加……越加……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "越發……越發……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "更……更……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "越……越……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "一邊兒……一邊兒……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "一邊兒……一邊兒……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "一邊兒……一邊兒……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "一面兒……一面兒……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "趕自……趕自……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "隨……隨……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "一邊兒……一邊兒……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "算……算……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "旋……旋……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "旋……旋……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "帶……帶……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一路……一路……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "連路……連路……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一便……一便……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一路……一路……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一頭……一頭……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一自……一自……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一住……一住……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一便……一便……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一路……一路……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一頭……一頭……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "就……就……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "那……那……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "沿路……沿路……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "頭……頭……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "一路……一路……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邊……邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一頭……一頭……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "邊……邊……"
}
],
"word": "緊……緊……"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "緊……緊……",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Hakka Chinese",
"Hakka terms with quotations",
"Longyan Hokkien"
],
"examples": [
{
"english": "The road in my imagination, drifting farther and farther, I'm drifting farther and farther",
"ref": "想像中的路 緊行緊遠 我緊行緊遠 [Hailu Hakka, trad.]",
"text": "想像中的路 紧行紧远 我紧行紧远 [Hailu Hakka, simp.]\nFrom: 2015, 黃子軒與山平快 (ZiXuan & Slow Train), 緊行緊遠 (Drifting Far And Farther)\nsiong´ siongˇ zhung` geˇ lu⁺, gin´ hang gin´ rhan´, ngai gin´ hang gin´ rhan´ [Taiwanese Hakka Romanization System]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the more ... , the more ..."
],
"links": [
[
"more",
"more"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Longyan Hokkien) the more ... , the more ..."
],
"tags": [
"Hakka"
]
},
{
"categories": [
"Taiwanese Hakka"
],
"glosses": [
"... while ... (i.e. do one thing at the same time one does something else)"
],
"links": [
[
"while",
"while"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hakka) ... while ... (i.e. do one thing at the same time one does something else)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kín ... kín ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yín ... yín ..."
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gin³ ... gin³ ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kín ... kín ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin` ... gin` ..."
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin³ ... gin³ ..."
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kín ... kín ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yín ... yín ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gin` ... gin` ..."
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "in` ..."
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gin³ ... gin³ ..."
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yin³ ... yin³ ..."
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/(j)in³¹ (j)in³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/"
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)in³¹ (j)in³¹/"
},
{
"ipa": "/kin³¹ kin³¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "截……截……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "越是……越是……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "越發……越發……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "越更……越更……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "旋……旋……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "唯是……唯是……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "罔……罔……"
},
{
"word": "愈……愈……"
},
{
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "罔……罔……"
},
{
"word": "罔……罔……"
},
{
"word": "罔……罔……"
},
{
"word": "罔……罔……"
},
{
"word": "罔……罔……"
},
{
"word": "罔……罔……"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "罔……罔……"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "那……那……"
},
{
"word": "那……那……"
},
{
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "那……那……"
},
{
"word": "緊……緊……"
},
{
"word": "那……那……"
},
{
"word": "愈……愈……"
},
{
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "唑……唑……"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "愈……愈……"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "罔……罔……"
},
{
"word": "罔……罔……"
},
{
"word": "罔……罔……"
},
{
"word": "罔……罔……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "越是……越是……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "越加……越加……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "越發……越發……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "更……更……"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "越……越……"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "一邊兒……一邊兒……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "一邊兒……一邊兒……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "一邊兒……一邊兒……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "一面兒……一面兒……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "趕自……趕自……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "隨……隨……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "一邊兒……一邊兒……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "算……算……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "旋……旋……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "旋……旋……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "帶……帶……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一路……一路……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "連路……連路……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一便……一便……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一路……一路……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一頭……一頭……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一自……一自……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一住……一住……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一便……一便……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一路……一路……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一頭……一頭……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "緊……緊……"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "就……就……"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "罔……罔……"
},
{
"word": "罔……罔……"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "沿路……沿路……"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "那……那……"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "那……那……"
},
{
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "頭……頭……"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "唑……唑……"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "一路……一路……"
},
{
"word": "邊……邊……"
},
{
"word": "邊……邊……"
},
{
"word": "邊……邊……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一頭……一頭……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "一面……一面……"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "邊……邊……"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "一邊……一邊……"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "邊……邊……"
}
],
"word": "緊……緊……"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.