See 糖果 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "糖果",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 粒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 顆/颗",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sweets",
"orig": "zh:Sweets",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tángguǒdiàn",
"word": "糖果店"
}
],
"examples": [
{
"english": "Halloween costumes are not just for adults - the costumes of children who ask for candy can also be extraordinary!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Wànshèngjié zhuāngbàn bùshì dàrén de zhuānlì, nàxiē pāi mén tǎo tángguǒ de xiǎohái zhuāngbàn yě kěyǐ shífēn chūsè!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "萬聖節裝扮不是大人的專利，那些拍門討糖果的小孩裝扮也可以十分出色！",
"type": "example"
},
{
"english": "Halloween costumes are not just for adults - the costumes of children who ask for candy can also be extraordinary!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Wànshèngjié zhuāngbàn bùshì dàrén de zhuānlì, nàxiē pāi mén tǎo tángguǒ de xiǎohái zhuāngbàn yě kěyǐ shífēn chūsè!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "万圣节装扮不是大人的专利，那些拍门讨糖果的小孩装扮也可以十分出色！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sweets; candy; lollies; confectionery (Classifier: 顆／颗 m; 粒 c)"
],
"id": "en-糖果-zh-noun-XIndNX8P",
"links": [
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"candy",
"candy"
],
[
"lollies",
"lolly"
],
[
"confectionery",
"confectionery"
],
[
"顆",
"顆#Chinese"
],
[
"颗",
"颗#Chinese"
],
[
"粒",
"粒#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "糖果兒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "花糖"
},
{
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "麻糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "磨糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "麻糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "麻糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "糖膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "糖子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "麻糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "糖"
},
{
"word": "金含"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "糖仔"
},
{
"word": "糖仔"
},
{
"word": "金含仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "紅毛糖"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "紅毛糖"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "糖果"
},
{
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "金含"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "紅毛糖"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "糖糕"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "糖囝"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "糖囝"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "麻糖"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "糖兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "紙包糖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "桔桔糖"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "糖粒子"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "糖果兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "花糖"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "麻糖"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "磨糖"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"word": "糖膠"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "糖子"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "甘糖"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"alt": "Wanhua",
"word": "Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"word": "紅毛糖"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Longyan"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "糖糕"
},
{
"word": "糖囝"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "糖兒"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "紙包糖"
},
{
"alt": "Tangxi",
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "桔桔糖"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "糖粒子"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄤˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "tong² guo³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thn̂g-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thn̂g-kér"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "teng⁵ guê²"
},
{
"zh-pron": "⁶daon-ku₅"
},
{
"zh-pron": "²daon-ku₃"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻang²-kuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "táng-gwǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tarngguoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "танго"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tango"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tángguǒr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄤˊ ㄍㄨㄛˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tángguǒr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻang²-kuo³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "táng-gwǒr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tarngguool"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тангор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tangor"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tòhng gwó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tong⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tong⁴ guo²"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ²¹ kʷɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ¹¹ kuo³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thn̂g-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tngkoir"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹³⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thn̂g-kér"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻²² kə⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thṳ̂ng kué"
},
{
"ipa": "/tʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶daon-ku₅"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "daon^去 ku^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³daan-ku₂"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/dɑ̃²² ku⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²daon-ku₃"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "daon^平 ku^上"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/dɑ̃²² ku³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ²¹ kʷɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ¹¹ kuo³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹³⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻²² kə⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/"
},
{
"ipa": "/dɑ̃²² ku⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/dɑ̃²² ku³³/"
}
],
"word": "糖果"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tángguǒdiàn",
"word": "糖果店"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "糖果",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 粒",
"Chinese nouns classified by 顆/颗",
"Chinese terms spelled with 果",
"Chinese terms spelled with 糖",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Sweets"
],
"examples": [
{
"english": "Halloween costumes are not just for adults - the costumes of children who ask for candy can also be extraordinary!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Wànshèngjié zhuāngbàn bùshì dàrén de zhuānlì, nàxiē pāi mén tǎo tángguǒ de xiǎohái zhuāngbàn yě kěyǐ shífēn chūsè!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "萬聖節裝扮不是大人的專利，那些拍門討糖果的小孩裝扮也可以十分出色！",
"type": "example"
},
{
"english": "Halloween costumes are not just for adults - the costumes of children who ask for candy can also be extraordinary!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Wànshèngjié zhuāngbàn bùshì dàrén de zhuānlì, nàxiē pāi mén tǎo tángguǒ de xiǎohái zhuāngbàn yě kěyǐ shífēn chūsè!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "万圣节装扮不是大人的专利，那些拍门讨糖果的小孩装扮也可以十分出色！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sweets; candy; lollies; confectionery (Classifier: 顆／颗 m; 粒 c)"
],
"links": [
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"candy",
"candy"
],
[
"lollies",
"lolly"
],
[
"confectionery",
"confectionery"
],
[
"顆",
"顆#Chinese"
],
[
"颗",
"颗#Chinese"
],
[
"粒",
"粒#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄤˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "tong² guo³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thn̂g-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thn̂g-kér"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "teng⁵ guê²"
},
{
"zh-pron": "⁶daon-ku₅"
},
{
"zh-pron": "²daon-ku₃"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻang²-kuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "táng-gwǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tarngguoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "танго"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tango"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tángguǒr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄤˊ ㄍㄨㄛˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tángguǒr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻang²-kuo³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "táng-gwǒr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tarngguool"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тангор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tangor"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tòhng gwó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tong⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tong⁴ guo²"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ²¹ kʷɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ¹¹ kuo³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thn̂g-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tngkoir"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹³⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thn̂g-kér"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻²² kə⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thṳ̂ng kué"
},
{
"ipa": "/tʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶daon-ku₅"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "daon^去 ku^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³daan-ku₂"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/dɑ̃²² ku⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²daon-ku₃"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "daon^平 ku^上"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/dɑ̃²² ku³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ²¹ kʷɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ¹¹ kuo³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹³⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²⁴⁻²² kə⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/"
},
{
"ipa": "/dɑ̃²² ku⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/dɑ̃²² ku³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "糖果兒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "花糖"
},
{
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "麻糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "磨糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "麻糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "麻糖"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "糖膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "糖膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "糖膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "糖膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "糖膠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "糖果"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "糖子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "甘糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "麻糖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "糖"
},
{
"word": "金含"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "糖仔"
},
{
"word": "糖仔"
},
{
"word": "糖仔"
},
{
"word": "金含仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "紅毛糖"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "紅毛糖"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "糖仔"
},
{
"word": "糖仔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "糖果"
},
{
"word": "糖果"
},
{
"word": "金含"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "金含"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "紅毛糖"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "糖糕"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "糖囝"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "糖囝"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "麻糖"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "糖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "糖兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "紙包糖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "桔桔糖"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "糖粒子"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "糖果兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "糖"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "花糖"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "麻糖"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "磨糖"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "糖仔"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"word": "糖膠"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "糖子"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "甘糖"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "金含"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"alt": "Wanhua",
"word": "Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"word": "金含仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"word": "紅毛糖"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Longyan"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "糖糕"
},
{
"word": "糖囝"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "糖兒"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "紙包糖"
},
{
"alt": "Tangxi",
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "桔桔糖"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "糖粒子"
}
],
"word": "糖果"
}
Download raw JSONL data for 糖果 meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"糖果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糖果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"糖果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糖果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"糖果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糖果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"糖果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糖果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"糖果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糖果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"糖果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糖果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'",
"path": [
"糖果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糖果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"糖果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糖果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"糖果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糖果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"糖果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糖果",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.