See 粔籹 on Wiktionary
Download JSON data for 粔籹 meaning in All languages combined (2.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "མནའ",
"3": "",
"4": "cake"
},
"expansion": "Tibetan མནའ (mna', “cake”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ขนม"
},
"expansion": "Thai ขนม (kà-nǒm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Unger, 1986"
},
"expansion": "Unger, 1986",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Either related to Tibetan མནའ (mna', “cake”) or Thai ขนม (kà-nǒm) (Unger, 1986 & Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "粔籹",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Cakes and pastries",
"orig": "zh:Cakes and pastries",
"parents": [
"Desserts",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "粔籹蜜餌，有餦餭兮。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "粔籹蜜饵，有𫗠𫗮兮。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nJùnǚ mì'ěr, yǒu zhānghuáng xī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ring-shaped cake"
],
"id": "en-粔籹-zh-noun-ItY8vmaH",
"links": [
[
"ring",
"ring"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"cake",
"cake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jùnǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˋ ㄋㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jùnǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyùnyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü⁴-nü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyù-nyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiuhniuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюйнюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjujnjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ny⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjoX nrjoX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[N]-k(r)aʔ nraʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaʔ naʔ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ny⁵¹/"
},
{
"other": "[N]"
},
{
"other": "/*ɡaʔ naʔ/"
}
],
"word": "粔籹"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "མནའ",
"3": "",
"4": "cake"
},
"expansion": "Tibetan མནའ (mna', “cake”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ขนม"
},
"expansion": "Thai ขนม (kà-nǒm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Unger, 1986"
},
"expansion": "Unger, 1986",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Either related to Tibetan མནའ (mna', “cake”) or Thai ขนม (kà-nǒm) (Unger, 1986 & Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "粔籹",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
"zh:Cakes and pastries"
],
"examples": [
{
"ref": "粔籹蜜餌，有餦餭兮。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "粔籹蜜饵，有𫗠𫗮兮。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nJùnǚ mì'ěr, yǒu zhānghuáng xī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ring-shaped cake"
],
"links": [
[
"ring",
"ring"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"cake",
"cake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jùnǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˋ ㄋㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jùnǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyùnyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü⁴-nü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyù-nyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiuhniuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюйнюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjujnjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ny⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjoX nrjoX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[N]-k(r)aʔ nraʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaʔ naʔ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ny⁵¹/"
},
{
"other": "[N]"
},
{
"other": "/*ɡaʔ naʔ/"
}
],
"word": "粔籹"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"粔籹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "粔籹",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.