"管家" meaning in All languages combined

See 管家 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/ [Chengdu, Sinological-IPA], /kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/ [Nanjing, Sinological-IPA], /kuːn³⁵ kaː⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /kon³¹ ka²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /kon²⁴⁻³³ ka⁵³/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /kuɔn³¹ ka⁴⁴/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/ [Jin, Taiyuan, Sinological-IPA, dated], /kuiŋ²¹ ka⁵⁴/ [Min-Bei, Jian'ou, Sinological-IPA], /kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Xiamen, IPA, Kaohsiung], /kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Xiamen, IPA, Taipei], /kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Xiamen, IPA], /kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA], /kun³³ ka⁵³/ [Southern-Pinghua, Nanning, Southern-Pinghua, Tingzi, Sinological-IPA], /kuø³³ ka⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA]
Head templates: {{head|zh|noun}} 管家
  1. (literal, figurative) housekeeper; butler; manager; steward Tags: figuratively
    Sense id: en-管家-zh-noun-4VEjlF-9 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Occupations Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 57 43 Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 53 Disambiguation of Pages with entries: 51 49 Disambiguation of Occupations: 63 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): People Disambiguation of People: 0 0

Verb [Chinese]

IPA: /ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/ [Chengdu, Sinological-IPA], /kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/ [Nanjing, Sinological-IPA], /kuːn³⁵ kaː⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /kon³¹ ka²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /kon²⁴⁻³³ ka⁵³/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /kuɔn³¹ ka⁴⁴/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/ [Jin, Taiyuan, Sinological-IPA, dated], /kuiŋ²¹ ka⁵⁴/ [Min-Bei, Jian'ou, Sinological-IPA], /kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Xiamen, IPA, Kaohsiung], /kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Xiamen, IPA, Taipei], /kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Xiamen, IPA], /kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA], /kun³³ ka⁵³/ [Southern-Pinghua, Nanning, Southern-Pinghua, Tingzi, Sinological-IPA], /kuø³³ ka⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA]
Head templates: {{zh-verb}} 管家
  1. to manage one's household Derived forms: 管家基因 (guǎnjiā jīyīn), 管家娘子, 管家婆 (guǎnjiāpó)
    Sense id: en-管家-zh-verb-tr-~mJxi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 53 Disambiguation of Pages with entries: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): People Disambiguation of People: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "People",
      "orig": "zh:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "管家",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Occupations",
          "orig": "zh:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "english": "good financial steward",
          "roman": "jīnróng hǎo guǎnjiā",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "金融好管家",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "housekeeper; butler; manager; steward"
      ],
      "id": "en-管家-zh-noun-4VEjlF-9",
      "links": [
        [
          "housekeeper",
          "housekeeper"
        ],
        [
          "butler",
          "butler"
        ],
        [
          "manager",
          "manager"
        ],
        [
          "steward",
          "steward"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal, figurative) housekeeper; butler; manager; steward"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjià"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kón-kâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "guon³ ga¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "guǐng-gá"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guang³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guong³ ga¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán-ke"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "guang² gê¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵kuoe-ka₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiå"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "kuan³-chia⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gwǎn-jya"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "goan.jia"
    },
    {
      "roman": "guanʹczja",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гуаньцзя"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "guangia"
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjià [Phonetic: guánjià"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/",
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gún gā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gun² ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kón-kâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˋ ga^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "gon³ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kon³¹ ka²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "guon³ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "guǐng-gá"
    },
    {
      "ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guang³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guang⁵ nga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Hinghwa-Romanized"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guâng-ga"
    },
    {
      "ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/",
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guong³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guong⁵ nga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán-ke"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kuán-ke"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "koafnkef"
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kuán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "guang² gê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kuáng ke"
    },
    {
      "ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "ipa": "/kun³³ ka⁵³/",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵kuoe-ka₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "kuoe^去 ka^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²kuoe-ka₁"
    },
    {
      "ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "管家"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "People",
      "orig": "zh:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "管家",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "guǎnjiā jīyīn",
          "word": "管家基因"
        },
        {
          "word": "管家娘子"
        },
        {
          "roman": "guǎnjiāpó",
          "word": "管家婆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to manage one's household"
      ],
      "id": "en-管家-zh-verb-tr-~mJxi",
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "household",
          "household"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjià"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kón-kâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "guon³ ga¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "guǐng-gá"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guang³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guong³ ga¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán-ke"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "guang² gê¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵kuoe-ka₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiå"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "kuan³-chia⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gwǎn-jya"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "goan.jia"
    },
    {
      "roman": "guanʹczja",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гуаньцзя"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "guangia"
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjià [Phonetic: guánjià"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/",
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gún gā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gun² ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kón-kâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˋ ga^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "gon³ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kon³¹ ka²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "guon³ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "guǐng-gá"
    },
    {
      "ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guang³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guang⁵ nga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Hinghwa-Romanized"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guâng-ga"
    },
    {
      "ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/",
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guong³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guong⁵ nga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán-ke"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kuán-ke"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "koafnkef"
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kuán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "guang² gê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kuáng ke"
    },
    {
      "ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "ipa": "/kun³³ ka⁵³/",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵kuoe-ka₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "kuoe^去 ka^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²kuoe-ka₁"
    },
    {
      "ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "管家"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 家",
    "Chinese terms spelled with 管",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Northern Min lemmas",
    "Northern Min nouns",
    "Northern Min verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Southern Pinghua lemmas",
    "Southern Pinghua nouns",
    "Southern Pinghua verbs",
    "zh:Occupations",
    "zh:People"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "管家",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "english": "good financial steward",
          "roman": "jīnróng hǎo guǎnjiā",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "金融好管家",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "housekeeper; butler; manager; steward"
      ],
      "links": [
        [
          "housekeeper",
          "housekeeper"
        ],
        [
          "butler",
          "butler"
        ],
        [
          "manager",
          "manager"
        ],
        [
          "steward",
          "steward"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal, figurative) housekeeper; butler; manager; steward"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjià"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kón-kâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "guon³ ga¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "guǐng-gá"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guang³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guong³ ga¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán-ke"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "guang² gê¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵kuoe-ka₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiå"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "kuan³-chia⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gwǎn-jya"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "goan.jia"
    },
    {
      "roman": "guanʹczja",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гуаньцзя"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "guangia"
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjià [Phonetic: guánjià"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/",
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gún gā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gun² ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kón-kâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˋ ga^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "gon³ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kon³¹ ka²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "guon³ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "guǐng-gá"
    },
    {
      "ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guang³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guang⁵ nga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Hinghwa-Romanized"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guâng-ga"
    },
    {
      "ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/",
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guong³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guong⁵ nga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán-ke"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kuán-ke"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "koafnkef"
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kuán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "guang² gê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kuáng ke"
    },
    {
      "ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "ipa": "/kun³³ ka⁵³/",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵kuoe-ka₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "kuoe^去 ka^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²kuoe-ka₁"
    },
    {
      "ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "管家"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 家",
    "Chinese terms spelled with 管",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Northern Min lemmas",
    "Northern Min nouns",
    "Northern Min verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Southern Pinghua lemmas",
    "Southern Pinghua nouns",
    "Southern Pinghua verbs",
    "zh:Occupations",
    "zh:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "guǎnjiā jīyīn",
      "word": "管家基因"
    },
    {
      "word": "管家娘子"
    },
    {
      "roman": "guǎnjiāpó",
      "word": "管家婆"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "管家",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to manage one's household"
      ],
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "household",
          "household"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjià"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kón-kâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "guon³ ga¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "guǐng-gá"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guang³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guong³ ga¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán-ke"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "guang² gê¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵kuoe-ka₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjiå"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "kuan³-chia⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gwǎn-jya"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "goan.jia"
    },
    {
      "roman": "guanʹczja",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гуаньцзя"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "guangia"
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎnjià [Phonetic: guánjià"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guan³ jia¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/",
      "tags": [
        "Nanjing",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gún gā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gun² ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kón-kâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˋ ga^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "gon³ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kon³¹ ka²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "guon³ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "guan² jia¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "guǐng-gá"
    },
    {
      "ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guang³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guang⁵ nga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Hinghwa-Romanized"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guâng-ga"
    },
    {
      "ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/",
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "guong³ ga¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "guong⁵ nga¹"
    },
    {
      "ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán-ke"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kuán-ke"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "koafnkef"
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "koán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kuán--kee"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "guang² gê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kuáng ke"
    },
    {
      "ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi"
      ],
      "zh_pron": "gun² gaa¹"
    },
    {
      "ipa": "/kun³³ ka⁵³/",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵kuoe-ka₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "kuoe^去 ka^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²kuoe-ka₁"
    },
    {
      "ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "管家"
}

Download raw JSONL data for 管家 meaning in All languages combined (16.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.