See 管家 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "管家",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "good financial steward",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "jīnróng hǎo guǎnjiā",
"text": "金融好管家",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"housekeeper; butler; manager; steward"
],
"id": "en-管家-zh-noun-4VEjlF-9",
"links": [
[
"housekeeper",
"housekeeper"
],
[
"butler",
"butler"
],
[
"manager",
"manager"
],
[
"steward",
"steward"
]
],
"qualifier": "literal",
"raw_glosses": [
"(literal, figurative) housekeeper; butler; manager; steward"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǎnjià"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kón-kâ"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "guon³ ga¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "guan² jia¹"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "guǐng-gá"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guang³ ga¹"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guong³ ga¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "koán-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "koán--kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "guang² gê¹"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"zh-pron": "⁵kuoe-ka₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiā"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "guǎnjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiå"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kuan³-chia⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwǎn-jya"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "goan.jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуаньцзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "guanʹczja"
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "guangia"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǎnjià [Phonetic:guánjià]"
},
{
"tags": [
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹ [Phonetic:guan² jia¹]"
},
{
"ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/",
"tags": [
"Nanjing",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gún gā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gun² ga¹"
},
{
"ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kón-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gon^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gon³ ga¹"
},
{
"ipa": "/kon³¹ ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
},
{
"ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "guan² jia¹"
},
{
"ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "guǐng-gá"
},
{
"ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guang³ ga¹ [Phonetic:guang⁵ nga¹]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guâng-ga"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guong³ ga¹ [Phonetic:guong⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuán-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koafnkef"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuán--kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuáng ke"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"ipa": "/kun³³ ka⁵³/",
"tags": [
"Nanning",
"Sinological-IPA",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵kuoe-ka₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "kuoe^去 ka^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²kuoe-ka₁"
},
{
"ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: guánjià]"
},
{
"other": "[Phonetic: guan² jia¹]"
},
{
"ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/"
},
{
"ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kon³¹ ka²⁴/"
},
{
"ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/"
},
{
"ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: guang⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: guong⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/"
},
{
"ipa": "/kun³³ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/"
}
],
"word": "管家"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "管家",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "guǎnjiā jīyīn",
"word": "管家基因"
},
{
"word": "管家娘子"
},
{
"roman": "guǎnjiāpó",
"word": "管家婆"
}
],
"glosses": [
"to manage one's household"
],
"id": "en-管家-zh-verb-tr-~mJxi",
"links": [
[
"manage",
"manage"
],
[
"household",
"household"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǎnjià"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kón-kâ"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "guon³ ga¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "guan² jia¹"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "guǐng-gá"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guang³ ga¹"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guong³ ga¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "koán-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "koán--kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "guang² gê¹"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"zh-pron": "⁵kuoe-ka₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiā"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "guǎnjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiå"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kuan³-chia⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwǎn-jya"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "goan.jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуаньцзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "guanʹczja"
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "guangia"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǎnjià [Phonetic:guánjià]"
},
{
"tags": [
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹ [Phonetic:guan² jia¹]"
},
{
"ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/",
"tags": [
"Nanjing",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gún gā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gun² ga¹"
},
{
"ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kón-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gon^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gon³ ga¹"
},
{
"ipa": "/kon³¹ ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
},
{
"ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "guan² jia¹"
},
{
"ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "guǐng-gá"
},
{
"ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guang³ ga¹ [Phonetic:guang⁵ nga¹]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guâng-ga"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guong³ ga¹ [Phonetic:guong⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuán-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koafnkef"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuán--kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuáng ke"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"ipa": "/kun³³ ka⁵³/",
"tags": [
"Nanning",
"Sinological-IPA",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵kuoe-ka₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "kuoe^去 ka^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²kuoe-ka₁"
},
{
"ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: guánjià]"
},
{
"other": "[Phonetic: guan² jia¹]"
},
{
"ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/"
},
{
"ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kon³¹ ka²⁴/"
},
{
"ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/"
},
{
"ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: guang⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: guong⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/"
},
{
"ipa": "/kun³³ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/"
}
],
"word": "管家"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 家",
"Chinese terms spelled with 管",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Pinghua lemmas",
"Southern Pinghua nouns",
"Southern Pinghua verbs",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "管家",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "good financial steward",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "jīnróng hǎo guǎnjiā",
"text": "金融好管家",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"housekeeper; butler; manager; steward"
],
"links": [
[
"housekeeper",
"housekeeper"
],
[
"butler",
"butler"
],
[
"manager",
"manager"
],
[
"steward",
"steward"
]
],
"qualifier": "literal",
"raw_glosses": [
"(literal, figurative) housekeeper; butler; manager; steward"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǎnjià"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kón-kâ"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "guon³ ga¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "guan² jia¹"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "guǐng-gá"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guang³ ga¹"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guong³ ga¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "koán-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "koán--kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "guang² gê¹"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"zh-pron": "⁵kuoe-ka₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiā"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "guǎnjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiå"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kuan³-chia⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwǎn-jya"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "goan.jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуаньцзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "guanʹczja"
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "guangia"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǎnjià [Phonetic:guánjià]"
},
{
"tags": [
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹ [Phonetic:guan² jia¹]"
},
{
"ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/",
"tags": [
"Nanjing",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gún gā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gun² ga¹"
},
{
"ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kón-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gon^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gon³ ga¹"
},
{
"ipa": "/kon³¹ ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
},
{
"ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "guan² jia¹"
},
{
"ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "guǐng-gá"
},
{
"ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guang³ ga¹ [Phonetic:guang⁵ nga¹]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guâng-ga"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guong³ ga¹ [Phonetic:guong⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuán-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koafnkef"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuán--kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuáng ke"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"ipa": "/kun³³ ka⁵³/",
"tags": [
"Nanning",
"Sinological-IPA",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵kuoe-ka₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "kuoe^去 ka^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²kuoe-ka₁"
},
{
"ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: guánjià]"
},
{
"other": "[Phonetic: guan² jia¹]"
},
{
"ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/"
},
{
"ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kon³¹ ka²⁴/"
},
{
"ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/"
},
{
"ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: guang⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: guong⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/"
},
{
"ipa": "/kun³³ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/"
}
],
"word": "管家"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 家",
"Chinese terms spelled with 管",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Pinghua lemmas",
"Southern Pinghua nouns",
"Southern Pinghua verbs",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"derived": [
{
"roman": "guǎnjiā jīyīn",
"word": "管家基因"
},
{
"word": "管家娘子"
},
{
"roman": "guǎnjiāpó",
"word": "管家婆"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "管家",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to manage one's household"
],
"links": [
[
"manage",
"manage"
],
[
"household",
"household"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǎnjià"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kón-kâ"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "guon³ ga¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "guan² jia¹"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "guǐng-gá"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guang³ ga¹"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guong³ ga¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "koán-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "koán--kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "guang² gê¹"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"zh-pron": "⁵kuoe-ka₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiā"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "guǎnjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎnjiå"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kuan³-chia⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwǎn-jya"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "goan.jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуаньцзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "guanʹczja"
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "guangia"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǎnjià [Phonetic:guánjià]"
},
{
"tags": [
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guan³ jia¹ [Phonetic:guan² jia¹]"
},
{
"ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/",
"tags": [
"Nanjing",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gún gā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gun² ga¹"
},
{
"ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kón-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gon^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gon³ ga¹"
},
{
"ipa": "/kon³¹ ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "gon^ˊ ga^ˋ"
},
{
"ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "guan² jia¹"
},
{
"ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "guǐng-gá"
},
{
"ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guang³ ga¹ [Phonetic:guang⁵ nga¹]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guâng-ga"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "guong³ ga¹ [Phonetic:guong⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuán-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koafnkef"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuán--kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuáng ke"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
],
"zh-pron": "gun² gaa¹"
},
{
"ipa": "/kun³³ ka⁵³/",
"tags": [
"Nanning",
"Sinological-IPA",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵kuoe-ka₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "kuoe^去 ka^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²kuoe-ka₁"
},
{
"ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³ t͡ɕia⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: guánjià]"
},
{
"other": "[Phonetic: guan² jia¹]"
},
{
"ipa": "/kuã¹¹⁻¹² t͡ɕia³¹/"
},
{
"ipa": "/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kon³¹ ka²⁴/"
},
{
"ipa": "/kon²⁴⁻³³ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kuɔn³¹ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuæ̃⁵³ t͡ɕia¹¹/"
},
{
"ipa": "/kuiŋ²¹ ka⁵⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: guang⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁴⁵³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: guong⁵ nga¹]"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/"
},
{
"ipa": "/kuaŋ⁵²⁻³⁵ ke³³/"
},
{
"ipa": "/kun³³ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kuø³³ ka⁴⁴/"
}
],
"word": "管家"
}
Download raw JSONL data for 管家 meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"管家"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "管家",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"管家"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "管家",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.