See 筷子 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "kvajzo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: kvajzo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: kvajzo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཁོ་ཙེ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tibetan: ཁོ་ཙེ (kho tse)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tibetan: ཁོ་ཙེ (kho tse)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "كويزا",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: كويزا (koyza)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: كويزا (koyza)"
}
],
"etymology_examples": [
{
"english": "As mariners regarded 住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”) as a taboo […], they called 箸 (zhù, “chopsticks”) 快兒 (lit. \"quick + diminutive suffix\").",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zhù",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "如舟行諱「住」……，以「箸」為「快兒」",
"type": "example"
},
{
"english": "As mariners regarded 住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”) as a taboo […], they called 箸 (zhù, “chopsticks”) 快兒 (lit. \"quick + diminutive suffix\").",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zhù",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "如舟行讳「住」……，以「箸」为「快儿」",
"type": "example"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "箸",
"id": "2"
},
"expansion": "箸 (OC *das)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "梜",
"id": "2"
},
"expansion": "梜 (OC *keːb)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "箸*"
},
"expansion": "箸",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "-"
},
"expansion": "Korean",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "젓가락"
},
"expansion": "젓가락 (jeotgarak)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đũa"
},
"expansion": "Vietnamese đũa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "dawh"
},
"expansion": "Zhuang dawh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "筷子"
},
"expansion": "筷子",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "s:菽園雜記/卷01",
"3": "菽園雜記",
"pref": "《",
"suf": "》"
},
"expansion": "《菽園雜記》",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "陸容"
},
"expansion": "陸容",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "住",
"2": "to stay; to stop (in the sea)"
},
"expansion": "住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "箸",
"2": "chopsticks"
},
"expansion": "箸 (zhù, “chopsticks”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "快兒*"
},
"expansion": "快兒",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "竹*"
},
"expansion": "竹",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "快*"
},
"expansion": "快",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "筷*"
},
"expansion": "筷",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "The Old Chinese words for \"chopsticks\" were 箸 (OC *das) and 梜 (OC *keːb). 箸 is preserved in almost all Min dialects (Taiwanese tī, tū; Fuzhou dê̤ṳ) and some other dialects, especially those in some contact with Min; it is also preserved in loans to other languages, e.g. Korean 젓가락 (jeotgarak), Vietnamese đũa and Zhuang dawh. Starting from the Ming Dynasty, the change to 筷子 occurred in Mandarin, Wu and some Cantonese dialects. The 15th century book Shuyuan Miscellanies (《菽園雜記》) by Lu Rong (陸容) mentioned this change:\n:\nThe bamboo radical (竹) was later added to 快 to form 筷.",
"forms": [
{
"form": "快子"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "筷子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 副",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 對/对",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 把",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 枝",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 根",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 雙/双",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms arising from taboo avoidance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "huǒkuàizi",
"word": "火筷子"
},
{
"roman": "kuàizijià",
"word": "筷子架"
}
],
"examples": [
{
"english": "to eat with chopsticks",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yòng kuàizi chīfàn",
"text": "用筷子吃飯",
"type": "example"
},
{
"english": "to eat with chopsticks",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yòng kuàizi chīfàn",
"text": "用筷子吃饭",
"type": "example"
},
{
"english": "disposable chopsticks",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yīcìxìng kuàizi",
"text": "一次性筷子",
"type": "example"
},
{
"english": "disposable chopsticks",
"raw_tags": [
"Taiwanese Mandarin",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "miǎnxǐ kuàizi",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "免洗筷子",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chopsticks (Classifier: 雙／双 m c; 對／对 m c; 把 m; 副 m; 根 m; 枝 c; 隻／只 c)"
],
"id": "en-筷子-zh-noun-ZXwuQCn9",
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
],
[
"雙",
"雙#Chinese"
],
[
"双",
"双#Chinese"
],
[
"對",
"對#Chinese"
],
[
"对",
"对#Chinese"
],
[
"把",
"把#Chinese"
],
[
"副",
"副#Chinese"
],
[
"根",
"根#Chinese"
],
[
"枝",
"枝#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "梜"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "箸兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Lianyungang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "檺竿"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷 in limited contexts"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "檺竿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bao'an",
"Sabah"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jinhua"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "飯箸"
},
{
"word": "概手"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "籌"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸雙"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸雙"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Phnom-Penh",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Fuyang",
"Hangzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xihe",
"Xiangyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "梜"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chengde"
},
{
"word": "Ulanhot"
},
{
"word": "Tongliao"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Heihe"
},
{
"word": "Qiqihar"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Jiamusi"
},
{
"word": "Baicheng"
},
{
"word": "Changchun"
},
{
"word": "Tonghua"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Jinzhou"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Lijin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Dalian"
},
{
"word": "Dandong"
},
{
"word": "Yantai"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Lingbao"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Linfen"
},
{
"word": "Shangqiu"
},
{
"word": "Yuanyang"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xinyang"
},
{
"word": "Ankang"
},
{
"alt": "Xianhe, Hanbin",
"word": "Ankang"
},
{
"word": "Baihe"
},
{
"alt": "Maoping",
"word": "Baihe"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Dingbian"
},
{
"word": "Baoji"
},
{
"word": "Tianshui"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "箸兒"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Pizhou"
},
{
"alt": "Ganyu",
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Donghai"
},
{
"word": "Fuyang"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Bayanhot"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Dunhuang"
},
{
"word": "Hami"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "檺竿"
},
{
"alt": "Xindu",
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Nanchong"
},
{
"word": "Nanbu"
},
{
"word": "Dazhou"
},
{
"word": "Hanyuan"
},
{
"word": "Xichang"
},
{
"word": "Zigong"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Yichang"
},
{
"word": "Xiangyang"
},
{
"word": "Tianmen"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Zunyi"
},
{
"word": "Bijie"
},
{
"word": "Liping"
},
{
"word": "Zhaotong"
},
{
"word": "Dali"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Mengzi"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Pingle"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "筷條"
},
{
"word": "Luzhai"
},
{
"alt": "Fujian",
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Nanjie",
"word": "Binyang"
},
{
"alt": "Yizhou",
"word": "Hechi"
},
{
"tags": [
"Dongmen"
],
"word": "Luocheng"
},
{
"alt": "Langping",
"word": "Tianlin"
},
{
"word": "Jishou"
},
{
"word": "Changde"
},
{
"word": "Yongzhou"
},
{
"alt": "Jiangnan Industries Group koine",
"word": "Xiangtan"
},
{
"word": "Shiquan"
},
{
"word": "Ziyang"
},
{
"word": "Hanzhong"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "Oudomxay"
},
{
"word": "Pematangsiantar"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Baoying"
},
{
"word": "Taizhou"
},
{
"word": "Zhenjiang"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"alt": "Huaiyin",
"word": "Huai'an"
},
{
"word": "Lianshui"
},
{
"word": "Xuyi"
},
{
"word": "Xinghua"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Rugao"
},
{
"word": "Yancheng"
},
{
"word": "Funing"
},
{
"word": "Sihong"
},
{
"word": "Anqing"
},
{
"word": "Wuhu"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Huanggang"
},
{
"word": "Hong'an"
},
{
"word": "筷 in limited contexts"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"alt": "Guanghai",
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "Qingyuan"
},
{
"word": "Fogang"
},
{
"alt": "Hanguang",
"word": "Yingde"
},
{
"word": "Yangshan"
},
{
"alt": "Butian",
"word": "Lianshan"
},
{
"alt": "Qingshui; Sihui",
"word": "Lianzhou"
},
{
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"word": "Renhua"
},
{
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Gaoyao",
"word": "Zhaoqing"
},
{
"word": "Sihui"
},
{
"word": "Guangning"
},
{
"word": "Deqing"
},
{
"word": "Huaiji"
},
{
"alt": "Nanfeng",
"word": "Fengkai"
},
{
"word": "Yunfu"
},
{
"word": "Xinxing"
},
{
"word": "Luoding"
},
{
"alt": "Pingtai",
"word": "Yunan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "Xinyi"
},
{
"alt": "Xinpo",
"word": "Maoming"
},
{
"word": "筷手"
},
{
"word": "Lianjiang"
},
{
"alt": "Wuyang",
"word": "Wuchuan"
},
{
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Wuzhou"
},
{
"word": "Yulin"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"alt": "Shatian",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "Guiping"
},
{
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Mengshan"
},
{
"alt": "Nanjiang",
"word": "Guigang"
},
{
"alt": "Tangliao",
"word": "Beiliu"
},
{
"word": "Baise"
},
{
"word": "Bobai"
},
{
"word": "Lingshan"
},
{
"word": "Pubei"
},
{
"word": "Qinzhou"
},
{
"alt": "Xiniujiao",
"word": "Qinzhou"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Nankang",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Yingpan",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"word": "Ningming"
},
{
"word": "Hengzhou"
},
{
"alt": "Pumen, Babu",
"word": "Hezhou"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"word": "Danzhou"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"tags": [
"Taishan"
],
"word": "Mandalay"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Pengze"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Liuyang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "筷仔"
},
{
"word": "筷隻"
},
{
"word": "箸隻"
},
{
"word": "Xingning"
},
{
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Dabu"
},
{
"alt": "Tangkeng",
"word": "Fengshun"
},
{
"alt": "Shuikou; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"alt": "Hengli; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"word": "Huiyang"
},
{
"word": "筷孖"
},
{
"alt": "Pingshan; Bendihua",
"word": "Huidong"
},
{
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"alt": "Pingling; Bendihua",
"word": "Longmen"
},
{
"alt": "Luxi; Bendihua",
"word": "Longmen"
},
{
"alt": "Bendihua",
"word": "Boluo"
},
{
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"alt": "Wuguishan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Shuizhai",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Huacheng",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Changbu",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Mianyang",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Bendihua",
"word": "Heyuan"
},
{
"alt": "Guzhu; Bendihua",
"word": "Zijin"
},
{
"alt": "Tuocheng; Bendihua",
"word": "Longchuan"
},
{
"word": "筷哎"
},
{
"alt": "Sidu; Bendihua",
"word": "Longchuan"
},
{
"alt": "Linzhai; Bendihua",
"word": "Heping"
},
{
"alt": "Zhongxin; Bendihua",
"word": "Lianping"
},
{
"alt": "Longjie; Bendihua",
"word": "Lianping"
},
{
"word": "Wengyuan"
},
{
"alt": "Matou; Bendihua",
"word": "Xinfeng"
},
{
"alt": "Daxi; Bendihua",
"word": "Xinfeng"
},
{
"word": "Liannan"
},
{
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"word": "Luhe"
},
{
"tags": [
"Xiuzhuan"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"tags": [
"Yanqian"
],
"word": "Wuping"
},
{
"word": "Liancheng"
},
{
"word": "Ninghua"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "Ningdu"
},
{
"word": "Ruijin"
},
{
"word": "Shicheng"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"tags": [
"Sandu"
],
"word": "Tonggu"
},
{
"tags": [
"Panlong"
],
"word": "Ganzhou"
},
{
"word": "Dayu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Zaoqiao; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Touwu; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Nanzhuang; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Shitan; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Sanwan; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Toufen; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Gongguan; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Zhuolan; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"alt": "Zhuolan; Raoping",
"word": "Miaoli"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Guoxing; Lufeng",
"word": "Nantou"
},
{
"tags": [
"Tangkou"
],
"word": "Yangxi"
},
{
"tags": [
"Sanjia"
],
"word": "Yangchun"
},
{
"tags": [
"Sihe"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"tags": [
"Qianpai"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"tags": [
"Xindong"
],
"word": "Gaozhou"
},
{
"tags": [
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "Maoming"
},
{
"tags": [
"Xin'an"
],
"word": "Huazhou"
},
{
"tags": [
"Shijiao"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"tags": [
"Qingping"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"word": "Luchuan"
},
{
"alt": "Daqiao",
"word": "Luchuan"
},
{
"alt": "Shahe",
"word": "Bobai"
},
{
"alt": "Tang'an",
"word": "Beiliu"
},
{
"alt": "Pianlian",
"word": "Mashan"
},
{
"word": "Guidong"
},
{
"alt": "Longtan",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Shiling",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Longwang",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Shibantan",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Xindu Subdistrict",
"word": "Chengdu"
},
{
"tags": [
"Bao'an"
],
"word": "Sabah"
},
{
"alt": "Longchuan",
"word": "Sabah"
},
{
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Sungai Tapang, Batu Kawa"
},
{
"word": "Singkawang"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"alt": "Tunxi",
"word": "Huangshan"
},
{
"word": "Xiuning"
},
{
"word": "Yixian"
},
{
"word": "Qimen"
},
{
"word": "Wuyuan"
},
{
"word": "Fuliang"
},
{
"word": "Dexing"
},
{
"alt": "Qiandaohu",
"word": "Chun'an"
},
{
"alt": "Jiangjia",
"word": "Chun'an"
},
{
"alt": "Meicheng",
"word": "Jiande"
},
{
"alt": "Shouchang",
"word": "Jiande"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Pingyao"
},
{
"word": "Yangyuan"
},
{
"word": "Datong"
},
{
"alt": "Yunzhou",
"word": "Datong"
},
{
"alt": "Xicetian, Yunzhou",
"word": "Datong"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"tags": [
"Lishi"
],
"word": "Lüliang"
},
{
"word": "Changzhi"
},
{
"alt": "Baochang",
"word": "Taibus"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Baotou"
},
{
"word": "Dongsheng"
},
{
"word": "Haibowan"
},
{
"word": "Erenhot"
},
{
"word": "Pingshan"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Linzhou"
},
{
"word": "Suide"
},
{
"word": "Jiande"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Lanxi"
},
{
"word": "Tunxi"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"alt": "Dikou",
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Songxi"
},
{
"word": "Zhenghe"
},
{
"alt": "Zhenqian",
"word": "Zhenghe"
},
{
"word": "Jianyang"
},
{
"word": "Wuyishan"
},
{
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"alt": "Changle",
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Pingtan"
},
{
"word": "Yongtai"
},
{
"word": "Minqing"
},
{
"word": "Gutian"
},
{
"word": "Pingnan"
},
{
"word": "Luoyuan"
},
{
"word": "Fu'an"
},
{
"word": "Ningde"
},
{
"word": "Xiapu"
},
{
"word": "Zherong"
},
{
"word": "Shouning"
},
{
"word": "Zhouning"
},
{
"word": "Fuding"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Taishun"
},
{
"word": "Cangnan"
},
{
"alt": "Fuqing",
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "箸奇"
},
{
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Nan'an"
},
{
"word": "Shishi"
},
{
"word": "Hui'an"
},
{
"word": "Anxi"
},
{
"word": "Yongchun"
},
{
"word": "Dehua"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"alt": "Longhai",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Hua'an"
},
{
"word": "Pinghe"
},
{
"word": "Zhangpu"
},
{
"word": "Yunxiao"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Dongshan"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Wanhua",
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Hongmaogang"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Medan"
},
{
"word": "Longyan"
},
{
"word": "Zhangping"
},
{
"alt": "Yongfu",
"word": "Zhangping"
},
{
"word": "Datian"
},
{
"alt": "Shangdu",
"word": "Pingnan"
},
{
"alt": "Biyange",
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "Lufeng"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"alt": "Liuhuang",
"word": "Fengshun"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Phnom Penh"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "糜箸"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "Qionghai"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"word": "Putian"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Fengting",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Youyang",
"word": "Xianyou"
},
{
"word": "Yong'an"
},
{
"alt": "Sanyuan",
"word": "Sanming"
},
{
"alt": "Shaxian",
"word": "Sanming"
},
{
"alt": "Wangtai, Yanping",
"word": "Nanping"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Sanxiang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Binyang"
},
{
"alt": "Dahe",
"word": "Guilin"
},
{
"alt": "Dongbianzhou",
"word": "Guilin"
},
{
"alt": "Sanjie",
"word": "Lingchuan"
},
{
"word": "Sanming"
},
{
"word": "Shunchang"
},
{
"alt": "Zhangping",
"word": "Guixi"
},
{
"alt": "Hexi",
"word": "Jingning"
},
{
"word": "Lishui"
},
{
"word": "Longyou"
},
{
"word": "Fengshun"
},
{
"alt": "Gaofeng",
"word": "Guzhang"
},
{
"alt": "Songjiang",
"word": "Shanghai"
},
{
"alt": "Zhoupu, Pudong",
"word": "Shanghai"
},
{
"alt": "Shuangcaodun, Baoshan",
"word": "Shanghai"
},
{
"alt": "Luodian, Baoshan",
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"english": "Lili, Wujiang",
"word": "Suzhou"
},
{
"alt": "Shengze, Wujiang",
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Changshu"
},
{
"word": "Kunshan"
},
{
"word": "Jiaxing"
},
{
"word": "Jiashan"
},
{
"word": "Pinghu"
},
{
"alt": "Yanguan",
"word": "Haining"
},
{
"word": "Tongxiang"
},
{
"word": "Haiyan"
},
{
"word": "Changzhou"
},
{
"word": "Liyang"
},
{
"word": "Yixing"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"alt": "Tongjiaqiao",
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Jingjiang"
},
{
"word": "Jiangyin"
},
{
"word": "筷兒頭"
},
{
"alt": "Gaochun",
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Huzhou"
},
{
"alt": "Shuanglin",
"word": "Huzhou"
},
{
"word": "Changxing"
},
{
"word": "Anji"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"alt": "Yuhang",
"word": "Hangzhou"
},
{
"alt": "Lin'an",
"word": "Hangzhou"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "Hangzhou"
},
{
"alt": "Xiaoshan",
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Tonglu"
},
{
"alt": "Wusheng",
"word": "Tonglu"
},
{
"word": "Shaoxing"
},
{
"word": "Zhuji"
},
{
"alt": "Wangjiajing",
"word": "Zhuji"
},
{
"word": "Shengzhou"
},
{
"alt": "Chongren",
"word": "Shengzhou"
},
{
"alt": "Taiping",
"word": "Shengzhou"
},
{
"word": "Xinchang"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"alt": "Zhenhai",
"word": "Ningbo"
},
{
"alt": "Fenghua",
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Yuyao"
},
{
"word": "Cixi"
},
{
"word": "Xiangshan"
},
{
"word": "Ninghai"
},
{
"word": "Zhoushan"
},
{
"alt": "Huangyan",
"word": "Taizhou"
},
{
"word": "Tiantai"
},
{
"word": "Xianju"
},
{
"word": "Sanmen"
},
{
"word": "Linhai"
},
{
"word": "Wenling"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Yueqing"
},
{
"alt": "Fenglin",
"word": "Yongjia"
},
{
"word": "Rui'an"
},
{
"word": "Pingyang"
},
{
"word": "Wencheng"
},
{
"word": "Qingtian"
},
{
"word": "Jinyun"
},
{
"alt": "Liucheng",
"word": "Wuyi"
},
{
"alt": "Xiping",
"word": "Songyang"
},
{
"word": "Yunhe"
},
{
"word": "Jingning"
},
{
"word": "Longquan"
},
{
"word": "Quzhou"
},
{
"word": "Suichang"
},
{
"word": "Jiangshan"
},
{
"word": "Changshan"
},
{
"word": "Kaihua"
},
{
"alt": "Tangxi",
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Yiwu"
},
{
"word": "Yongkang"
},
{
"word": "Pujiang"
},
{
"word": "Dongyang"
},
{
"word": "Wuyi"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Xiangtan"
},
{
"word": "Xiangxiang"
},
{
"alt": "Meiqiao",
"word": "Xiangxiang"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "Hengyang"
},
{
"word": "Hengshan"
},
{
"alt": "Baiguo",
"word": "Hengshan"
},
{
"alt": "Changliu Laba Miao",
"word": "Qinglong"
},
{
"word": "Jiangyong"
},
{
"alt": "Dacun, Baitu, Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Wujiang",
"tags": [
"Xiangyang",
"Xihe"
],
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Shibei, Xinshao, Zhenjiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Zhoutian",
"word": "Renhua"
},
{
"alt": "Shitang",
"word": "Renhua"
},
{
"alt": "Songwei, Guitou",
"word": "Ruyuan"
},
{
"alt": "Changlai",
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Beixiang",
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Huangpu",
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Guitang, Pingshi",
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Sanxi",
"word": "Lechang"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuàizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "kuai⁴ zi³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "куэзы"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuezɨ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹ du²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zi"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zeh"
},
{
"zh-pron": "¹khue-tsy; ¹khua-tsy"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai⁴ zr"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai^"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuàizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàizi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuay.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куайцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuajczy"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuaiz"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³ t͡sz̩⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³ ji²"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹ du²"
},
{
"ipa": "/fai³³ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zi"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zeh"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴⁵ t͡səʔ⁴/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khue-tsy; ¹khua-tsy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "khue^平 tsy; khua^平 tsy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khue-tsr; ¹khua-tsr"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰue⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰua⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯³²⁴⁻³¹ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³ t͡sz̩⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/fai³³ tu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴⁵ t͡səʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰue⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰua⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵ t͡sz̩³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯³²⁴⁻³¹ t͡sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "箸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
}
],
"wikipedia": [
"Lu Rong"
],
"word": "筷子"
}
{
"etymology_examples": [
{
"english": "As mariners regarded 住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”) as a taboo […], they called 箸 (zhù, “chopsticks”) 快兒 (lit. \"quick + diminutive suffix\").",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zhù",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "如舟行諱「住」……，以「箸」為「快兒」",
"type": "example"
},
{
"english": "As mariners regarded 住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”) as a taboo […], they called 箸 (zhù, “chopsticks”) 快兒 (lit. \"quick + diminutive suffix\").",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zhù",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "如舟行讳「住」……，以「箸」为「快儿」",
"type": "example"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "箸",
"id": "2"
},
"expansion": "箸 (OC *das)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "梜",
"id": "2"
},
"expansion": "梜 (OC *keːb)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "箸*"
},
"expansion": "箸",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "-"
},
"expansion": "Korean",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "젓가락"
},
"expansion": "젓가락 (jeotgarak)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đũa"
},
"expansion": "Vietnamese đũa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "dawh"
},
"expansion": "Zhuang dawh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "筷子"
},
"expansion": "筷子",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "s:菽園雜記/卷01",
"3": "菽園雜記",
"pref": "《",
"suf": "》"
},
"expansion": "《菽園雜記》",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "陸容"
},
"expansion": "陸容",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "住",
"2": "to stay; to stop (in the sea)"
},
"expansion": "住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "箸",
"2": "chopsticks"
},
"expansion": "箸 (zhù, “chopsticks”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "快兒*"
},
"expansion": "快兒",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "竹*"
},
"expansion": "竹",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "快*"
},
"expansion": "快",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "筷*"
},
"expansion": "筷",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "The Old Chinese words for \"chopsticks\" were 箸 (OC *das) and 梜 (OC *keːb). 箸 is preserved in almost all Min dialects (Taiwanese tī, tū; Fuzhou dê̤ṳ) and some other dialects, especially those in some contact with Min; it is also preserved in loans to other languages, e.g. Korean 젓가락 (jeotgarak), Vietnamese đũa and Zhuang dawh. Starting from the Ming Dynasty, the change to 筷子 occurred in Mandarin, Wu and some Cantonese dialects. The 15th century book Shuyuan Miscellanies (《菽園雜記》) by Lu Rong (陸容) mentioned this change:\n:\nThe bamboo radical (竹) was later added to 快 to form 筷.",
"forms": [
{
"form": "快子"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "classifier"
},
"expansion": "筷子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms arising from taboo avoidance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Cutlery",
"orig": "zh:Cutlery",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A healthy diet is just the difference between a chopstickful of vegetables and a chopstickful of meat.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2019, 马可·博格斯 [Marco Borges], translated by 黄温馨 and 陈思鹏, 《终生健身：找回灵活使用身体的本能》 [Power Moves: The Four Motions to Transform Your Body for Life], Beijing: 中国友谊出版公司, →ISBN, page 237:",
"roman": "Jiànkāng yǐnshí bùguò shì yī kuàizi cài hé yī kuàizi ròu de qūbié.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "健康飲食不過是一筷子菜和一筷子肉的區別。",
"type": "quote"
},
{
"english": "A healthy diet is just the difference between a chopstickful of vegetables and a chopstickful of meat.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2019, 马可·博格斯 [Marco Borges], translated by 黄温馨 and 陈思鹏, 《终生健身：找回灵活使用身体的本能》 [Power Moves: The Four Motions to Transform Your Body for Life], Beijing: 中国友谊出版公司, →ISBN, page 237:",
"roman": "Jiànkāng yǐnshí bùguò shì yī kuàizi cài hé yī kuàizi ròu de qūbié.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "健康饮食不过是一筷子菜和一筷子肉的区别。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Classifier for an amount of food held with a pair of chopsticks."
],
"id": "en-筷子-zh-classifier-AXy6yR6B",
"synonyms": [
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "箸"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuàizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "kuai⁴ zi³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "куэзы"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuezɨ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹ du²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zi"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zeh"
},
{
"zh-pron": "¹khue-tsy; ¹khua-tsy"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai⁴ zr"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai^"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuàizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàizi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuay.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куайцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuajczy"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuaiz"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³ t͡sz̩⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³ ji²"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹ du²"
},
{
"ipa": "/fai³³ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zi"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zeh"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴⁵ t͡səʔ⁴/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khue-tsy; ¹khua-tsy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "khue^平 tsy; khua^平 tsy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khue-tsr; ¹khua-tsr"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰue⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰua⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯³²⁴⁻³¹ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³ t͡sz̩⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/fai³³ tu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴⁵ t͡səʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰue⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰua⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵ t͡sz̩³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯³²⁴⁻³¹ t͡sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "箸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
}
],
"wikipedia": [
"Lu Rong"
],
"word": "筷子"
}
{
"categories": [
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns",
"Chinese terms arising from taboo avoidance",
"Chinese terms spelled with 子",
"Chinese terms spelled with 筷",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Cutlery"
],
"derived": [
{
"roman": "huǒkuàizi",
"word": "火筷子"
},
{
"roman": "kuàizijià",
"word": "筷子架"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "kvajzo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: kvajzo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: kvajzo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཁོ་ཙེ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tibetan: ཁོ་ཙེ (kho tse)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tibetan: ཁོ་ཙེ (kho tse)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "كويزا",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: كويزا (koyza)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: كويزا (koyza)"
}
],
"etymology_examples": [
{
"english": "As mariners regarded 住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”) as a taboo […], they called 箸 (zhù, “chopsticks”) 快兒 (lit. \"quick + diminutive suffix\").",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zhù",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "如舟行諱「住」……，以「箸」為「快兒」",
"type": "example"
},
{
"english": "As mariners regarded 住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”) as a taboo […], they called 箸 (zhù, “chopsticks”) 快兒 (lit. \"quick + diminutive suffix\").",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zhù",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "如舟行讳「住」……，以「箸」为「快儿」",
"type": "example"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "箸",
"id": "2"
},
"expansion": "箸 (OC *das)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "梜",
"id": "2"
},
"expansion": "梜 (OC *keːb)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "箸*"
},
"expansion": "箸",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "-"
},
"expansion": "Korean",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "젓가락"
},
"expansion": "젓가락 (jeotgarak)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đũa"
},
"expansion": "Vietnamese đũa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "dawh"
},
"expansion": "Zhuang dawh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "筷子"
},
"expansion": "筷子",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "s:菽園雜記/卷01",
"3": "菽園雜記",
"pref": "《",
"suf": "》"
},
"expansion": "《菽園雜記》",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "陸容"
},
"expansion": "陸容",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "住",
"2": "to stay; to stop (in the sea)"
},
"expansion": "住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "箸",
"2": "chopsticks"
},
"expansion": "箸 (zhù, “chopsticks”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "快兒*"
},
"expansion": "快兒",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "竹*"
},
"expansion": "竹",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "快*"
},
"expansion": "快",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "筷*"
},
"expansion": "筷",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "The Old Chinese words for \"chopsticks\" were 箸 (OC *das) and 梜 (OC *keːb). 箸 is preserved in almost all Min dialects (Taiwanese tī, tū; Fuzhou dê̤ṳ) and some other dialects, especially those in some contact with Min; it is also preserved in loans to other languages, e.g. Korean 젓가락 (jeotgarak), Vietnamese đũa and Zhuang dawh. Starting from the Ming Dynasty, the change to 筷子 occurred in Mandarin, Wu and some Cantonese dialects. The 15th century book Shuyuan Miscellanies (《菽園雜記》) by Lu Rong (陸容) mentioned this change:\n:\nThe bamboo radical (竹) was later added to 快 to form 筷.",
"forms": [
{
"form": "快子"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "筷子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 副",
"Chinese nouns classified by 對/对",
"Chinese nouns classified by 把",
"Chinese nouns classified by 枝",
"Chinese nouns classified by 根",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Chinese nouns classified by 雙/双",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to eat with chopsticks",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yòng kuàizi chīfàn",
"text": "用筷子吃飯",
"type": "example"
},
{
"english": "to eat with chopsticks",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yòng kuàizi chīfàn",
"text": "用筷子吃饭",
"type": "example"
},
{
"english": "disposable chopsticks",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yīcìxìng kuàizi",
"text": "一次性筷子",
"type": "example"
},
{
"english": "disposable chopsticks",
"raw_tags": [
"Taiwanese Mandarin",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "miǎnxǐ kuàizi",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "免洗筷子",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chopsticks (Classifier: 雙／双 m c; 對／对 m c; 把 m; 副 m; 根 m; 枝 c; 隻／只 c)"
],
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
],
[
"雙",
"雙#Chinese"
],
[
"双",
"双#Chinese"
],
[
"對",
"對#Chinese"
],
[
"对",
"对#Chinese"
],
[
"把",
"把#Chinese"
],
[
"副",
"副#Chinese"
],
[
"根",
"根#Chinese"
],
[
"枝",
"枝#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuàizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "kuai⁴ zi³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "куэзы"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuezɨ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹ du²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zi"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zeh"
},
{
"zh-pron": "¹khue-tsy; ¹khua-tsy"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai⁴ zr"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai^"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuàizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàizi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuay.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куайцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuajczy"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuaiz"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³ t͡sz̩⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³ ji²"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹ du²"
},
{
"ipa": "/fai³³ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zi"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zeh"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴⁵ t͡səʔ⁴/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khue-tsy; ¹khua-tsy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "khue^平 tsy; khua^平 tsy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khue-tsr; ¹khua-tsr"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰue⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰua⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯³²⁴⁻³¹ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³ t͡sz̩⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/fai³³ tu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴⁵ t͡səʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰue⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰua⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵ t͡sz̩³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯³²⁴⁻³¹ t͡sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "梜"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "劃食子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "箸兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Lianyungang"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "檺竿"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "檺竿"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷 in limited contexts"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "檺竿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bao'an",
"Sabah"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jinhua"
],
"word": "筷兒"
},
{
"word": "筷兒"
},
{
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "飯箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "概手"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "籌"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸雙"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "奇箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸雙"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸雙"
},
{
"word": "箸雙"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Phnom-Penh",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷箸"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒頭"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Fuyang",
"Hangzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xihe",
"Xiangyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "梜"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chengde"
},
{
"word": "Ulanhot"
},
{
"word": "Tongliao"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Heihe"
},
{
"word": "Qiqihar"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Jiamusi"
},
{
"word": "Baicheng"
},
{
"word": "Changchun"
},
{
"word": "Tonghua"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Jinzhou"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "箸子"
},
{
"word": "Lijin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Dalian"
},
{
"word": "Dandong"
},
{
"word": "Yantai"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Lingbao"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Linfen"
},
{
"word": "Shangqiu"
},
{
"word": "Yuanyang"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "筷兒"
},
{
"word": "Xinyang"
},
{
"word": "Ankang"
},
{
"word": "劃食子"
},
{
"alt": "Xianhe, Hanbin",
"word": "Ankang"
},
{
"word": "Baihe"
},
{
"alt": "Maoping",
"word": "Baihe"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Dingbian"
},
{
"word": "Baoji"
},
{
"word": "Tianshui"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "箸兒"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Pizhou"
},
{
"alt": "Ganyu",
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Donghai"
},
{
"word": "Fuyang"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Bayanhot"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Dunhuang"
},
{
"word": "Hami"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "檺竿"
},
{
"alt": "Xindu",
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Nanchong"
},
{
"word": "Nanbu"
},
{
"word": "Dazhou"
},
{
"word": "Hanyuan"
},
{
"word": "Xichang"
},
{
"word": "Zigong"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Yichang"
},
{
"word": "Xiangyang"
},
{
"word": "Tianmen"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Zunyi"
},
{
"word": "Bijie"
},
{
"word": "Liping"
},
{
"word": "Zhaotong"
},
{
"word": "Dali"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Mengzi"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Pingle"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "筷條"
},
{
"word": "Luzhai"
},
{
"alt": "Fujian",
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Nanjie",
"word": "Binyang"
},
{
"alt": "Yizhou",
"word": "Hechi"
},
{
"tags": [
"Dongmen"
],
"word": "Luocheng"
},
{
"alt": "Langping",
"word": "Tianlin"
},
{
"word": "Jishou"
},
{
"word": "Changde"
},
{
"word": "Yongzhou"
},
{
"alt": "Jiangnan Industries Group koine",
"word": "Xiangtan"
},
{
"word": "Shiquan"
},
{
"word": "Ziyang"
},
{
"word": "Hanzhong"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "Oudomxay"
},
{
"word": "Pematangsiantar"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Baoying"
},
{
"word": "Taizhou"
},
{
"word": "Zhenjiang"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"alt": "Huaiyin",
"word": "Huai'an"
},
{
"word": "Lianshui"
},
{
"word": "Xuyi"
},
{
"word": "Xinghua"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Rugao"
},
{
"word": "Yancheng"
},
{
"word": "Funing"
},
{
"word": "Sihong"
},
{
"word": "Anqing"
},
{
"word": "Wuhu"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Huanggang"
},
{
"word": "Hong'an"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "筷 in limited contexts"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"alt": "Guanghai",
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "Qingyuan"
},
{
"word": "Fogang"
},
{
"alt": "Hanguang",
"word": "Yingde"
},
{
"word": "Yangshan"
},
{
"alt": "Butian",
"word": "Lianshan"
},
{
"alt": "Qingshui; Sihui",
"word": "Lianzhou"
},
{
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"word": "Renhua"
},
{
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Gaoyao",
"word": "Zhaoqing"
},
{
"word": "Sihui"
},
{
"word": "Guangning"
},
{
"word": "Deqing"
},
{
"word": "Huaiji"
},
{
"alt": "Nanfeng",
"word": "Fengkai"
},
{
"word": "Yunfu"
},
{
"word": "Xinxing"
},
{
"word": "Luoding"
},
{
"alt": "Pingtai",
"word": "Yunan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "Xinyi"
},
{
"word": "筷"
},
{
"word": "筷箸"
},
{
"alt": "Xinpo",
"word": "Maoming"
},
{
"word": "筷手"
},
{
"word": "Lianjiang"
},
{
"alt": "Wuyang",
"word": "Wuchuan"
},
{
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Wuzhou"
},
{
"word": "Yulin"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"alt": "Shatian",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "Guiping"
},
{
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Mengshan"
},
{
"alt": "Nanjiang",
"word": "Guigang"
},
{
"alt": "Tangliao",
"word": "Beiliu"
},
{
"word": "Baise"
},
{
"word": "Bobai"
},
{
"word": "Lingshan"
},
{
"word": "Pubei"
},
{
"word": "Qinzhou"
},
{
"alt": "Xiniujiao",
"word": "Qinzhou"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Nankang",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Yingpan",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"word": "Ningming"
},
{
"word": "Hengzhou"
},
{
"alt": "Pumen, Babu",
"word": "Hezhou"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"word": "Danzhou"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"tags": [
"Taishan"
],
"word": "Mandalay"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Pengze"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Liuyang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "筷仔"
},
{
"word": "筷隻"
},
{
"word": "箸隻"
},
{
"word": "Xingning"
},
{
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Dabu"
},
{
"alt": "Tangkeng",
"word": "Fengshun"
},
{
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"alt": "Shuikou; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"alt": "Hengli; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"word": "Huiyang"
},
{
"word": "筷孖"
},
{
"alt": "Pingshan; Bendihua",
"word": "Huidong"
},
{
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"alt": "Pingling; Bendihua",
"word": "Longmen"
},
{
"alt": "Luxi; Bendihua",
"word": "Longmen"
},
{
"alt": "Bendihua",
"word": "Boluo"
},
{
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"alt": "Wuguishan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Shuizhai",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Huacheng",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Changbu",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Mianyang",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Bendihua",
"word": "Heyuan"
},
{
"alt": "Guzhu; Bendihua",
"word": "Zijin"
},
{
"alt": "Tuocheng; Bendihua",
"word": "Longchuan"
},
{
"word": "筷哎"
},
{
"alt": "Sidu; Bendihua",
"word": "Longchuan"
},
{
"alt": "Linzhai; Bendihua",
"word": "Heping"
},
{
"alt": "Zhongxin; Bendihua",
"word": "Lianping"
},
{
"alt": "Longjie; Bendihua",
"word": "Lianping"
},
{
"word": "Wengyuan"
},
{
"alt": "Matou; Bendihua",
"word": "Xinfeng"
},
{
"alt": "Daxi; Bendihua",
"word": "Xinfeng"
},
{
"word": "Liannan"
},
{
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"word": "Luhe"
},
{
"tags": [
"Xiuzhuan"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"tags": [
"Yanqian"
],
"word": "Wuping"
},
{
"word": "Liancheng"
},
{
"word": "Ninghua"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "Ningdu"
},
{
"word": "Ruijin"
},
{
"word": "Shicheng"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"tags": [
"Sandu"
],
"word": "Tonggu"
},
{
"tags": [
"Panlong"
],
"word": "Ganzhou"
},
{
"word": "Dayu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Zaoqiao; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Touwu; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Nanzhuang; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Shitan; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Sanwan; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Toufen; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Gongguan; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Zhuolan; N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"alt": "Zhuolan; Raoping",
"word": "Miaoli"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Guoxing; Lufeng",
"word": "Nantou"
},
{
"tags": [
"Tangkou"
],
"word": "Yangxi"
},
{
"tags": [
"Sanjia"
],
"word": "Yangchun"
},
{
"tags": [
"Sihe"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"tags": [
"Qianpai"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"tags": [
"Xindong"
],
"word": "Gaozhou"
},
{
"tags": [
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "Maoming"
},
{
"tags": [
"Xin'an"
],
"word": "Huazhou"
},
{
"tags": [
"Shijiao"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"tags": [
"Qingping"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"word": "Luchuan"
},
{
"alt": "Daqiao",
"word": "Luchuan"
},
{
"alt": "Shahe",
"word": "Bobai"
},
{
"alt": "Tang'an",
"word": "Beiliu"
},
{
"alt": "Pianlian",
"word": "Mashan"
},
{
"word": "Guidong"
},
{
"alt": "Longtan",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Shiling",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Longwang",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Shibantan",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Xindu Subdistrict",
"word": "Chengdu"
},
{
"tags": [
"Bao'an"
],
"word": "Sabah"
},
{
"alt": "Longchuan",
"word": "Sabah"
},
{
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Sungai Tapang, Batu Kawa"
},
{
"word": "Singkawang"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"alt": "Tunxi",
"word": "Huangshan"
},
{
"word": "Xiuning"
},
{
"word": "Yixian"
},
{
"word": "Qimen"
},
{
"word": "Wuyuan"
},
{
"word": "Fuliang"
},
{
"word": "Dexing"
},
{
"alt": "Qiandaohu",
"word": "Chun'an"
},
{
"alt": "Jiangjia",
"word": "Chun'an"
},
{
"alt": "Meicheng",
"word": "Jiande"
},
{
"alt": "Shouchang",
"word": "Jiande"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Pingyao"
},
{
"word": "Yangyuan"
},
{
"word": "Datong"
},
{
"alt": "Yunzhou",
"word": "Datong"
},
{
"alt": "Xicetian, Yunzhou",
"word": "Datong"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"tags": [
"Lishi"
],
"word": "Lüliang"
},
{
"word": "Changzhi"
},
{
"alt": "Baochang",
"word": "Taibus"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Baotou"
},
{
"word": "Dongsheng"
},
{
"word": "Haibowan"
},
{
"word": "Erenhot"
},
{
"word": "Pingshan"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Linzhou"
},
{
"word": "Suide"
},
{
"word": "Jiande"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Lanxi"
},
{
"word": "Tunxi"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"alt": "Dikou",
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "Songxi"
},
{
"word": "Zhenghe"
},
{
"alt": "Zhenqian",
"word": "Zhenghe"
},
{
"word": "概手"
},
{
"word": "Jianyang"
},
{
"word": "Wuyishan"
},
{
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"alt": "Changle",
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Pingtan"
},
{
"word": "Yongtai"
},
{
"word": "Minqing"
},
{
"word": "Gutian"
},
{
"word": "Pingnan"
},
{
"word": "Luoyuan"
},
{
"word": "Fu'an"
},
{
"word": "Ningde"
},
{
"word": "籌"
},
{
"word": "Xiapu"
},
{
"word": "Zherong"
},
{
"word": "Shouning"
},
{
"word": "Zhouning"
},
{
"word": "Fuding"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Taishun"
},
{
"word": "Cangnan"
},
{
"alt": "Fuqing",
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "箸奇"
},
{
"word": "箸雙"
},
{
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Nan'an"
},
{
"word": "Shishi"
},
{
"word": "Hui'an"
},
{
"word": "Anxi"
},
{
"word": "Yongchun"
},
{
"word": "Dehua"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"alt": "Longhai",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Hua'an"
},
{
"word": "Pinghe"
},
{
"word": "Zhangpu"
},
{
"word": "Yunxiao"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Dongshan"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Wanhua",
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Hongmaogang"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Medan"
},
{
"word": "Longyan"
},
{
"word": "Zhangping"
},
{
"alt": "Yongfu",
"word": "Zhangping"
},
{
"word": "Datian"
},
{
"alt": "Shangdu",
"word": "Pingnan"
},
{
"alt": "Biyange",
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "Lufeng"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"alt": "Liuhuang",
"word": "Fengshun"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Phnom Penh"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "糜箸"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "Qionghai"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"word": "Putian"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Fengting",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Youyang",
"word": "Xianyou"
},
{
"word": "Yong'an"
},
{
"alt": "Sanyuan",
"word": "Sanming"
},
{
"alt": "Shaxian",
"word": "Sanming"
},
{
"alt": "Wangtai, Yanping",
"word": "Nanping"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Sanxiang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Binyang"
},
{
"alt": "Dahe",
"word": "Guilin"
},
{
"alt": "Dongbianzhou",
"word": "Guilin"
},
{
"alt": "Sanjie",
"word": "Lingchuan"
},
{
"word": "Sanming"
},
{
"word": "Shunchang"
},
{
"alt": "Zhangping",
"word": "Guixi"
},
{
"alt": "Hexi",
"word": "Jingning"
},
{
"word": "Lishui"
},
{
"word": "Longyou"
},
{
"word": "Fengshun"
},
{
"alt": "Gaofeng",
"word": "Guzhang"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"alt": "Songjiang",
"word": "Shanghai"
},
{
"alt": "Zhoupu, Pudong",
"word": "Shanghai"
},
{
"alt": "Shuangcaodun, Baoshan",
"word": "Shanghai"
},
{
"alt": "Luodian, Baoshan",
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"english": "Lili, Wujiang",
"word": "Suzhou"
},
{
"alt": "Shengze, Wujiang",
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Changshu"
},
{
"word": "Kunshan"
},
{
"word": "Jiaxing"
},
{
"word": "Jiashan"
},
{
"word": "Pinghu"
},
{
"alt": "Yanguan",
"word": "Haining"
},
{
"word": "Tongxiang"
},
{
"word": "Haiyan"
},
{
"word": "Changzhou"
},
{
"word": "Liyang"
},
{
"word": "Yixing"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"alt": "Tongjiaqiao",
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Jingjiang"
},
{
"word": "Jiangyin"
},
{
"word": "筷兒頭"
},
{
"alt": "Gaochun",
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Huzhou"
},
{
"alt": "Shuanglin",
"word": "Huzhou"
},
{
"word": "Changxing"
},
{
"word": "Anji"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"alt": "Yuhang",
"word": "Hangzhou"
},
{
"alt": "Lin'an",
"word": "Hangzhou"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "Hangzhou"
},
{
"alt": "Xiaoshan",
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Tonglu"
},
{
"alt": "Wusheng",
"word": "Tonglu"
},
{
"word": "Shaoxing"
},
{
"word": "Zhuji"
},
{
"alt": "Wangjiajing",
"word": "Zhuji"
},
{
"word": "Shengzhou"
},
{
"alt": "Chongren",
"word": "Shengzhou"
},
{
"alt": "Taiping",
"word": "Shengzhou"
},
{
"word": "Xinchang"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"alt": "Zhenhai",
"word": "Ningbo"
},
{
"alt": "Fenghua",
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Yuyao"
},
{
"word": "Cixi"
},
{
"word": "Xiangshan"
},
{
"word": "Ninghai"
},
{
"word": "Zhoushan"
},
{
"alt": "Huangyan",
"word": "Taizhou"
},
{
"word": "Tiantai"
},
{
"word": "Xianju"
},
{
"word": "Sanmen"
},
{
"word": "Linhai"
},
{
"word": "Wenling"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Yueqing"
},
{
"alt": "Fenglin",
"word": "Yongjia"
},
{
"word": "Rui'an"
},
{
"word": "Pingyang"
},
{
"word": "Wencheng"
},
{
"word": "Qingtian"
},
{
"word": "Jinyun"
},
{
"alt": "Liucheng",
"word": "Wuyi"
},
{
"alt": "Xiping",
"word": "Songyang"
},
{
"word": "Yunhe"
},
{
"word": "Jingning"
},
{
"word": "Longquan"
},
{
"word": "Quzhou"
},
{
"word": "Suichang"
},
{
"word": "Jiangshan"
},
{
"word": "Changshan"
},
{
"word": "Kaihua"
},
{
"alt": "Tangxi",
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Yiwu"
},
{
"word": "Yongkang"
},
{
"word": "Pujiang"
},
{
"word": "Dongyang"
},
{
"word": "Wuyi"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Xiangtan"
},
{
"word": "Xiangxiang"
},
{
"alt": "Meiqiao",
"word": "Xiangxiang"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "Hengyang"
},
{
"word": "Hengshan"
},
{
"alt": "Baiguo",
"word": "Hengshan"
},
{
"alt": "Changliu Laba Miao",
"word": "Qinglong"
},
{
"word": "Jiangyong"
},
{
"alt": "Dacun, Baitu, Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Wujiang",
"tags": [
"Xiangyang",
"Xihe"
],
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Shibei, Xinshao, Zhenjiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Zhoutian",
"word": "Renhua"
},
{
"alt": "Shitang",
"word": "Renhua"
},
{
"alt": "Songwei, Guitou",
"word": "Ruyuan"
},
{
"alt": "Changlai",
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Beixiang",
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Huangpu",
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Guitang, Pingshi",
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Sanxi",
"word": "Lechang"
}
],
"wikipedia": [
"Lu Rong"
],
"word": "筷子"
}
{
"categories": [
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns",
"Chinese terms arising from taboo avoidance",
"Chinese terms spelled with 子",
"Chinese terms spelled with 筷",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Cutlery"
],
"etymology_examples": [
{
"english": "As mariners regarded 住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”) as a taboo […], they called 箸 (zhù, “chopsticks”) 快兒 (lit. \"quick + diminutive suffix\").",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zhù",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "如舟行諱「住」……，以「箸」為「快兒」",
"type": "example"
},
{
"english": "As mariners regarded 住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”) as a taboo […], they called 箸 (zhù, “chopsticks”) 快兒 (lit. \"quick + diminutive suffix\").",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zhù",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "如舟行讳「住」……，以「箸」为「快儿」",
"type": "example"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "箸",
"id": "2"
},
"expansion": "箸 (OC *das)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "梜",
"id": "2"
},
"expansion": "梜 (OC *keːb)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "箸*"
},
"expansion": "箸",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "-"
},
"expansion": "Korean",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "젓가락"
},
"expansion": "젓가락 (jeotgarak)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đũa"
},
"expansion": "Vietnamese đũa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "dawh"
},
"expansion": "Zhuang dawh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "筷子"
},
"expansion": "筷子",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "s:菽園雜記/卷01",
"3": "菽園雜記",
"pref": "《",
"suf": "》"
},
"expansion": "《菽園雜記》",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "陸容"
},
"expansion": "陸容",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "住",
"2": "to stay; to stop (in the sea)"
},
"expansion": "住 (zhù, “to stay; to stop (in the sea)”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "箸",
"2": "chopsticks"
},
"expansion": "箸 (zhù, “chopsticks”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "快兒*"
},
"expansion": "快兒",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "竹*"
},
"expansion": "竹",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "快*"
},
"expansion": "快",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "筷*"
},
"expansion": "筷",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "The Old Chinese words for \"chopsticks\" were 箸 (OC *das) and 梜 (OC *keːb). 箸 is preserved in almost all Min dialects (Taiwanese tī, tū; Fuzhou dê̤ṳ) and some other dialects, especially those in some contact with Min; it is also preserved in loans to other languages, e.g. Korean 젓가락 (jeotgarak), Vietnamese đũa and Zhuang dawh. Starting from the Ming Dynasty, the change to 筷子 occurred in Mandarin, Wu and some Cantonese dialects. The 15th century book Shuyuan Miscellanies (《菽園雜記》) by Lu Rong (陸容) mentioned this change:\n:\nThe bamboo radical (竹) was later added to 快 to form 筷.",
"forms": [
{
"form": "快子"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "classifier"
},
"expansion": "筷子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A healthy diet is just the difference between a chopstickful of vegetables and a chopstickful of meat.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2019, 马可·博格斯 [Marco Borges], translated by 黄温馨 and 陈思鹏, 《终生健身：找回灵活使用身体的本能》 [Power Moves: The Four Motions to Transform Your Body for Life], Beijing: 中国友谊出版公司, →ISBN, page 237:",
"roman": "Jiànkāng yǐnshí bùguò shì yī kuàizi cài hé yī kuàizi ròu de qūbié.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "健康飲食不過是一筷子菜和一筷子肉的區別。",
"type": "quote"
},
{
"english": "A healthy diet is just the difference between a chopstickful of vegetables and a chopstickful of meat.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2019, 马可·博格斯 [Marco Borges], translated by 黄温馨 and 陈思鹏, 《终生健身：找回灵活使用身体的本能》 [Power Moves: The Four Motions to Transform Your Body for Life], Beijing: 中国友谊出版公司, →ISBN, page 237:",
"roman": "Jiànkāng yǐnshí bùguò shì yī kuàizi cài hé yī kuàizi ròu de qūbié.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "健康饮食不过是一筷子菜和一筷子肉的区别。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Classifier for an amount of food held with a pair of chopsticks."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuàizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "kuai⁴ zi³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "куэзы"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuezɨ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹ du²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zi"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zeh"
},
{
"zh-pron": "¹khue-tsy; ¹khua-tsy"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai⁴ zr"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai^"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuàizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàizi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuay.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куайцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuajczy"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuaiz"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³ t͡sz̩⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³ ji²"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹ du²"
},
{
"ipa": "/fai³³ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zi"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³ zeh"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴⁵ t͡səʔ⁴/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khue-tsy; ¹khua-tsy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "khue^平 tsy; khua^平 tsy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khue-tsr; ¹khua-tsr"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰue⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰua⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯³²⁴⁻³¹ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³ t͡sz̩⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/fai³³ tu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴⁵ t͡səʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰue⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰua⁵⁵ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵ t͡sz̩³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯³²⁴⁻³¹ t͡sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "箸子"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
}
],
"wikipedia": [
"Lu Rong"
],
"word": "筷子"
}
Download raw JSONL data for 筷子 meaning in All languages combined (63.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hengyang)'",
"path": [
"筷子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"筷子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"筷子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"筷子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"筷子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"筷子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"筷子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Hengyang'",
"path": [
"筷子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"筷子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷子",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.