See 答辯 on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "fǎndábiàn", "word": "反答辯" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fǎndábiàn", "word": "反答辩" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "答辩", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "答辯", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Law", "orig": "zh:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to reply to accusations; to defend oneself; to enter a plea" ], "id": "en-答辯-zh-verb-Z8zdo~Dx", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "reply", "reply" ], [ "accusation", "accusation" ], [ "defend", "defend" ], [ "enter", "enter" ], [ "plea", "plea" ] ], "raw_glosses": [ "(law or figurative) to reply to accusations; to defend oneself; to enter a plea" ], "tags": [ "figuratively" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Education", "orig": "zh:Education", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 23 62", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 20 69", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 21 65", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to give a thesis defense" ], "id": "en-答辯-zh-verb-jz~Kk9rz", "links": [ [ "education", "education" ], [ "thesis", "thesis" ], [ "defense", "defense" ] ], "raw_glosses": [ "(education) to give a thesis defense" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "daap³ bin⁶" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tap-piǎn" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tap-piān" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dab⁴ biang⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "ta²-pien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "dá-byàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "darbiann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "дабянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "dabjanʹ" }, { "ipa": "/tä³⁵ pi̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "daap bihn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "daap⁸ bin⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dab³ bin⁶" }, { "ipa": "/taːp̚³ piːn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tap-piǎn" }, { "ipa": "/tap̚⁵⁻²⁴ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tap-piān" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dappien" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁵ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tap piăng" }, { "ipa": "/tap̚²⁻⁴ piaŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tä³⁵ pi̯ɛn⁵¹/" }, { "ipa": "/taːp̚³ piːn²²/" }, { "ipa": "/tap̚⁵⁻²⁴ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁵ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn³³/" }, { "ipa": "/tap̚²⁻⁴ piaŋ³⁵/" } ], "word": "答辯" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "答辩", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "答辯", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "dàbiàn, “faeces; bullshit”", "word": "大便" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese euphemisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "This video is just a pile of shit.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Zhège shìpín jiùshì yītuō dábiàn.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "這個視頻就是依託答辯。", "type": "example" }, { "english": "This video is just a pile of shit.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Zhège shìpín jiùshì yītuō dábiàn.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "这个视频就是依托答辩。", "type": "example" } ], "glosses": [ "Alternative form of 大便 (dàbiàn, “faeces; bullshit”)" ], "id": "en-答辯-zh-noun-X66M91PS", "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "大便", "大便#Chinese" ], [ "faeces", "faeces" ], [ "bullshit", "bullshit" ] ], "raw_glosses": [ "(Mandarin, Internet slang, euphemistic) Alternative form of 大便 (dàbiàn, “faeces; bullshit”)" ], "tags": [ "Internet", "Mandarin", "alt-of", "alternative", "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "daap³ bin⁶" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tap-piǎn" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tap-piān" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dab⁴ biang⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "ta²-pien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "dá-byàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "darbiann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "дабянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "dabjanʹ" }, { "ipa": "/tä³⁵ pi̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "daap bihn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "daap⁸ bin⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dab³ bin⁶" }, { "ipa": "/taːp̚³ piːn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tap-piǎn" }, { "ipa": "/tap̚⁵⁻²⁴ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tap-piān" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dappien" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁵ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tap piăng" }, { "ipa": "/tap̚²⁻⁴ piaŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tä³⁵ pi̯ɛn⁵¹/" }, { "ipa": "/taːp̚³ piːn²²/" }, { "ipa": "/tap̚⁵⁻²⁴ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁵ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn³³/" }, { "ipa": "/tap̚²⁻⁴ piaŋ³⁵/" } ], "word": "答辯" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 答", "Chinese terms spelled with 辯", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "fǎndábiàn", "word": "反答辯" }, { "roman": "fǎndábiàn", "word": "反答辩" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "答辩", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "答辯", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "zh:Law" ], "glosses": [ "to reply to accusations; to defend oneself; to enter a plea" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "reply", "reply" ], [ "accusation", "accusation" ], [ "defend", "defend" ], [ "enter", "enter" ], [ "plea", "plea" ] ], "raw_glosses": [ "(law or figurative) to reply to accusations; to defend oneself; to enter a plea" ], "tags": [ "figuratively" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "zh:Education" ], "glosses": [ "to give a thesis defense" ], "links": [ [ "education", "education" ], [ "thesis", "thesis" ], [ "defense", "defense" ] ], "raw_glosses": [ "(education) to give a thesis defense" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "daap³ bin⁶" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tap-piǎn" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tap-piān" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dab⁴ biang⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "ta²-pien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "dá-byàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "darbiann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "дабянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "dabjanʹ" }, { "ipa": "/tä³⁵ pi̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "daap bihn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "daap⁸ bin⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dab³ bin⁶" }, { "ipa": "/taːp̚³ piːn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tap-piǎn" }, { "ipa": "/tap̚⁵⁻²⁴ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tap-piān" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dappien" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁵ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tap piăng" }, { "ipa": "/tap̚²⁻⁴ piaŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tä³⁵ pi̯ɛn⁵¹/" }, { "ipa": "/taːp̚³ piːn²²/" }, { "ipa": "/tap̚⁵⁻²⁴ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁵ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn³³/" }, { "ipa": "/tap̚²⁻⁴ piaŋ³⁵/" } ], "word": "答辯" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 答", "Chinese terms spelled with 辯", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "答辩", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "答辯", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "dàbiàn, “faeces; bullshit”", "word": "大便" } ], "categories": [ "Chinese euphemisms", "Chinese internet slang", "Mandarin Chinese", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "This video is just a pile of shit.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Zhège shìpín jiùshì yītuō dábiàn.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "這個視頻就是依託答辯。", "type": "example" }, { "english": "This video is just a pile of shit.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Zhège shìpín jiùshì yītuō dábiàn.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "这个视频就是依托答辩。", "type": "example" } ], "glosses": [ "Alternative form of 大便 (dàbiàn, “faeces; bullshit”)" ], "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "大便", "大便#Chinese" ], [ "faeces", "faeces" ], [ "bullshit", "bullshit" ] ], "raw_glosses": [ "(Mandarin, Internet slang, euphemistic) Alternative form of 大便 (dàbiàn, “faeces; bullshit”)" ], "tags": [ "Internet", "Mandarin", "alt-of", "alternative", "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "daap³ bin⁶" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tap-piǎn" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tap-piān" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dab⁴ biang⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dábiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "ta²-pien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "dá-byàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "darbiann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "дабянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "dabjanʹ" }, { "ipa": "/tä³⁵ pi̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "daap bihn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "daap⁸ bin⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dab³ bin⁶" }, { "ipa": "/taːp̚³ piːn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tap-piǎn" }, { "ipa": "/tap̚⁵⁻²⁴ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tap-piān" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dappien" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁵ piɛn²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tap piăng" }, { "ipa": "/tap̚²⁻⁴ piaŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tä³⁵ pi̯ɛn⁵¹/" }, { "ipa": "/taːp̚³ piːn²²/" }, { "ipa": "/tap̚⁵⁻²⁴ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁵ piɛn²²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻⁴ piɛn³³/" }, { "ipa": "/tap̚²⁻⁴ piaŋ³⁵/" } ], "word": "答辯" }
Download raw JSONL data for 答辯 meaning in All languages combined (7.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "答辯" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "答辯", "trace": "started on line 21, detected on line 21" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "答辯" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "答辯", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "答辯" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "答辯", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "答辯" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "答辯", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.