"穩定" meaning in All languages combined

See 穩定 on Wiktionary

Adjective [Chinese]

IPA: /wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /wɐn³⁵ tɪŋ²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /vun³¹ tʰin⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /ʋun³¹ tʰin⁵³/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/ [Hokkien, Xiamen], /un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/ [Hokkien, Zhangzhou], /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/ [Hokkien, Taipei], /un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/, /wɐn³⁵ tɪŋ²²/, /vun³¹ tʰin⁵⁵/, /ʋun³¹ tʰin⁵³/, /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/, /un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/, /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/, /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/, /un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/ Chinese transliterations: wěndìng [Mandarin, Pinyin], ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ [Mandarin, bopomofo], wan² ding⁶ [Cantonese, Jyutping], vún-thin [Hakka, PFS, Sixian], vun³ tin⁴ [Guangdong, Hakka, Meixian], ún-tēng, wěndìng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], wǔndìng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], wên³-ting⁴ [Mandarin, Wade-Giles], wěn-dìng [Mandarin, Yale], woendinq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], вэньдин [Mandarin, Palladius], vɛnʹdin [Mandarin, Palladius], wán dihng [Cantonese, Yale], wan² ding⁶ [Cantonese, Pinyin], wen² ding⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], vún-thin [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], vun` tin [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], vun³ tin⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], ún-tēng [Hokkien, POJ], ún-tīng [Hokkien, Tai-lo], wndeng [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 穩定
  1. stable; steady
    Sense id: en-穩定-zh-adj-zCsKZ6QF
  2. (of one's mind) at ease; free from anxiety; not tense Synonyms (at ease): 安定 (āndìng), 落實 (luòshí) [dialectal], 落实 (luòshí) [dialectal], 踏實 (tāshi), 踏实 (tāshi)
    Sense id: en-穩定-zh-adj-uX1xm2MF Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 5 46 49 Disambiguation of Elementary Mandarin: 11 55 34 Disambiguation of 'at ease': 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 安定 (āndìng), 安穩 (ānwěn), 安稳 (ānwěn), 安頓 (āndùn), 安顿 (āndùn), 平穩 (píngwěn), 平稳 (píngwěn), 把牢 (bǎláo) (english: chiefly in the negative) [regional], 穩當, 稳当 Related terms: 平定 (píngdìng), 平靜 (píngjìng), 平静 (píngjìng)

Verb [Chinese]

IPA: /wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /wɐn³⁵ tɪŋ²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /vun³¹ tʰin⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /ʋun³¹ tʰin⁵³/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/ [Hokkien, Xiamen], /un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/ [Hokkien, Zhangzhou], /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/ [Hokkien, Taipei], /un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/, /wɐn³⁵ tɪŋ²²/, /vun³¹ tʰin⁵⁵/, /ʋun³¹ tʰin⁵³/, /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/, /un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/, /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/, /un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/, /un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/ Chinese transliterations: wěndìng [Mandarin, Pinyin], ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ [Mandarin, bopomofo], wan² ding⁶ [Cantonese, Jyutping], vún-thin [Hakka, PFS, Sixian], vun³ tin⁴ [Guangdong, Hakka, Meixian], ún-tēng, wěndìng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], wǔndìng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], wên³-ting⁴ [Mandarin, Wade-Giles], wěn-dìng [Mandarin, Yale], woendinq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], вэньдин [Mandarin, Palladius], vɛnʹdin [Mandarin, Palladius], wán dihng [Cantonese, Yale], wan² ding⁶ [Cantonese, Pinyin], wen² ding⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], vún-thin [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], vun` tin [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], vun³ tin⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], ún-tēng [Hokkien, POJ], ún-tīng [Hokkien, Tai-lo], wndeng [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 穩定
  1. to stabilize; to settle down; to secure
    Sense id: en-穩定-zh-verb-gDekOfv0 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 5 46 49 Derived forms: 不穩定, 不稳定, 不穩定平衡 (bù wěndìng pínghéng), 不稳定平衡 (bù wěndìng pínghéng), 穩定劑, 稳定剂, 穩定平衡, 稳定平衡, 穩定度, 稳定度, 穩定性 (wěndìngxìng), 稳定性 (wěndìngxìng)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 安定 (āndìng)

Download JSON data for 穩定 meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "bùdìng",
      "sense": "antonym(s) of “stable”",
      "word": "不定"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "穩定",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "píngdìng",
      "word": "平定"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "píngjìng",
      "word": "平靜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "píngjìng",
      "word": "平静"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to guarantee stable supply",
          "roman": "bǎozhèng wěndìng gōnghuò",
          "text": "保證穩定供貨/保证稳定供货",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be in a stable condition [of a patient]",
          "roman": "bìngqíng wěndìng",
          "text": "病情穩定/病情稳定",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to achieve a high level of efficiency, stability, and security",
          "ref": "達到高效、穩定、安全 [MSC, trad.]",
          "text": "达到高效、稳定、安全 [MSC, simp.]\ndádào gāoxiào, wěndìng, ānquán [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stable; steady"
      ],
      "id": "en-穩定-zh-adj-zCsKZ6QF",
      "links": [
        [
          "stable",
          "stable"
        ],
        [
          "steady",
          "steady"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 46 49",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 55 34",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at ease; free from anxiety; not tense"
      ],
      "id": "en-穩定-zh-adj-uX1xm2MF",
      "links": [
        [
          "at ease",
          "at ease"
        ],
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ],
        [
          "tense",
          "tense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of one's mind) at ease; free from anxiety; not tense"
      ],
      "raw_tags": [
        "of one's mind"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "āndìng",
          "sense": "at ease",
          "word": "安定"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "luòshí",
          "sense": "at ease",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "落實"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "luòshí",
          "sense": "at ease",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "落实"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "tāshi",
          "sense": "at ease",
          "word": "踏實"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "tāshi",
          "sense": "at ease",
          "word": "踏实"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wěndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wan² ding⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vún-thin"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "vun³ tin⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "ún-tēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wěndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wên³-ting⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wěn-dìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "woendinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "вэньдин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vɛnʹdin"
    },
    {
      "ipa": "/wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wán dihng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wan² ding⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "wen² ding⁶"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn³⁵ tɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vún-thin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vun` tin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vun³ tin⁴"
    },
    {
      "ipa": "/vun³¹ tʰin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋun³¹ tʰin⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ún-tēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ún-tīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "wndeng"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn³⁵ tɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/vun³¹ tʰin⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʋun³¹ tʰin⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "āndìng",
      "word": "安定"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ānwěn",
      "word": "安穩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ānwěn",
      "word": "安稳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "āndùn",
      "word": "安頓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "āndùn",
      "word": "安顿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "píngwěn",
      "word": "平穩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "píngwěn",
      "word": "平稳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "chiefly in the negative",
      "roman": "bǎláo",
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "把牢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "穩當"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "稳当"
    }
  ],
  "word": "穩定"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "穩定",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 46 49",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "不穩定"
        },
        {
          "word": "不稳定"
        },
        {
          "roman": "bù wěndìng pínghéng",
          "word": "不穩定平衡"
        },
        {
          "roman": "bù wěndìng pínghéng",
          "word": "不稳定平衡"
        },
        {
          "word": "穩定劑"
        },
        {
          "word": "稳定剂"
        },
        {
          "word": "穩定平衡"
        },
        {
          "word": "稳定平衡"
        },
        {
          "word": "穩定度"
        },
        {
          "word": "稳定度"
        },
        {
          "roman": "wěndìngxìng",
          "word": "穩定性"
        },
        {
          "roman": "wěndìngxìng",
          "word": "稳定性"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stabilize; to settle down; to secure"
      ],
      "id": "en-穩定-zh-verb-gDekOfv0",
      "links": [
        [
          "stabilize",
          "stabilize"
        ],
        [
          "settle down",
          "settle down"
        ],
        [
          "secure",
          "secure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wěndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wan² ding⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vún-thin"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "vun³ tin⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "ún-tēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wěndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wên³-ting⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wěn-dìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "woendinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "вэньдин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vɛnʹdin"
    },
    {
      "ipa": "/wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wán dihng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wan² ding⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "wen² ding⁶"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn³⁵ tɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vún-thin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vun` tin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vun³ tin⁴"
    },
    {
      "ipa": "/vun³¹ tʰin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋun³¹ tʰin⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ún-tēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ún-tīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "wndeng"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn³⁵ tɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/vun³¹ tʰin⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʋun³¹ tʰin⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "āndìng",
      "word": "安定"
    }
  ],
  "word": "穩定"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "bùdìng",
      "sense": "antonym(s) of “stable”",
      "word": "不定"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Elementary Mandarin"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "穩定",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "píngdìng",
      "word": "平定"
    },
    {
      "roman": "píngjìng",
      "word": "平靜"
    },
    {
      "roman": "píngjìng",
      "word": "平静"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to guarantee stable supply",
          "roman": "bǎozhèng wěndìng gōnghuò",
          "text": "保證穩定供貨/保证稳定供货",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be in a stable condition [of a patient]",
          "roman": "bìngqíng wěndìng",
          "text": "病情穩定/病情稳定",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to achieve a high level of efficiency, stability, and security",
          "ref": "達到高效、穩定、安全 [MSC, trad.]",
          "text": "达到高效、稳定、安全 [MSC, simp.]\ndádào gāoxiào, wěndìng, ānquán [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stable; steady"
      ],
      "links": [
        [
          "stable",
          "stable"
        ],
        [
          "steady",
          "steady"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "at ease; free from anxiety; not tense"
      ],
      "links": [
        [
          "at ease",
          "at ease"
        ],
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ],
        [
          "tense",
          "tense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of one's mind) at ease; free from anxiety; not tense"
      ],
      "raw_tags": [
        "of one's mind"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wěndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wan² ding⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vún-thin"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "vun³ tin⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "ún-tēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wěndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wên³-ting⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wěn-dìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "woendinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "вэньдин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vɛnʹdin"
    },
    {
      "ipa": "/wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wán dihng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wan² ding⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "wen² ding⁶"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn³⁵ tɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vún-thin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vun` tin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vun³ tin⁴"
    },
    {
      "ipa": "/vun³¹ tʰin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋun³¹ tʰin⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ún-tēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ún-tīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "wndeng"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn³⁵ tɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/vun³¹ tʰin⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʋun³¹ tʰin⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "āndìng",
      "word": "安定"
    },
    {
      "roman": "ānwěn",
      "word": "安穩"
    },
    {
      "roman": "ānwěn",
      "word": "安稳"
    },
    {
      "roman": "āndùn",
      "word": "安頓"
    },
    {
      "roman": "āndùn",
      "word": "安顿"
    },
    {
      "roman": "píngwěn",
      "word": "平穩"
    },
    {
      "roman": "píngwěn",
      "word": "平稳"
    },
    {
      "english": "chiefly in the negative",
      "roman": "bǎláo",
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "把牢"
    },
    {
      "word": "穩當"
    },
    {
      "word": "稳当"
    },
    {
      "roman": "āndìng",
      "sense": "at ease",
      "word": "安定"
    },
    {
      "roman": "luòshí",
      "sense": "at ease",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "落實"
    },
    {
      "roman": "luòshí",
      "sense": "at ease",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "落实"
    },
    {
      "roman": "tāshi",
      "sense": "at ease",
      "word": "踏實"
    },
    {
      "roman": "tāshi",
      "sense": "at ease",
      "word": "踏实"
    }
  ],
  "word": "穩定"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Elementary Mandarin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "不穩定"
    },
    {
      "word": "不稳定"
    },
    {
      "roman": "bù wěndìng pínghéng",
      "word": "不穩定平衡"
    },
    {
      "roman": "bù wěndìng pínghéng",
      "word": "不稳定平衡"
    },
    {
      "word": "穩定劑"
    },
    {
      "word": "稳定剂"
    },
    {
      "word": "穩定平衡"
    },
    {
      "word": "稳定平衡"
    },
    {
      "word": "穩定度"
    },
    {
      "word": "稳定度"
    },
    {
      "roman": "wěndìngxìng",
      "word": "穩定性"
    },
    {
      "roman": "wěndìngxìng",
      "word": "稳定性"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "穩定",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to stabilize; to settle down; to secure"
      ],
      "links": [
        [
          "stabilize",
          "stabilize"
        ],
        [
          "settle down",
          "settle down"
        ],
        [
          "secure",
          "secure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wěndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wan² ding⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vún-thin"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "vun³ tin⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "ún-tēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wěndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔndìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wên³-ting⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wěn-dìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "woendinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "вэньдин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vɛnʹdin"
    },
    {
      "ipa": "/wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wán dihng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wan² ding⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "wen² ding⁶"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn³⁵ tɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vún-thin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vun` tin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vun³ tin⁴"
    },
    {
      "ipa": "/vun³¹ tʰin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋun³¹ tʰin⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ún-tēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ún-tīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "wndeng"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn³⁵ tɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/vun³¹ tʰin⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʋun³¹ tʰin⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/un⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "āndìng",
      "word": "安定"
    }
  ],
  "word": "穩定"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.