See 票根 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "票根",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The ticket stub for the film you didn't have a chance to finish is still on the table",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2020, “機場 [Till We Meet Again]”, 唐小奕 (lyrics), 葉懷佩 (music)performed by 曹楊 [Young]:",
"roman": "méi láidejí kànwán de diànyǐng, piàogēn hái zài zhuō shang",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "沒來得及看完的電影 票根還在桌上",
"type": "quote"
},
{
"english": "The ticket stub for the film you didn't have a chance to finish is still on the table",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2020, “機場 [Till We Meet Again]”, 唐小奕 (lyrics), 葉懷佩 (music)performed by 曹楊 [Young]:",
"roman": "méi láidejí kànwán de diànyǐng, piàogēn hái zài zhuō shang",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "没来得及看完的电影 票根还在桌上",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ticket stub"
],
"id": "en-票根-zh-noun-0yIuom0y",
"links": [
[
"ticket",
"ticket"
],
[
"stub",
"stub"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "票根"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "票根兒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "票根"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "票根兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "票尾"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "飛尾"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "票根"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "票根"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "票根"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "票根兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "票尾"
},
{
"word": "飛尾"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "piàogēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ㄍㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "piu³ gan¹"
},
{
"zh-pron": "phiò-kun"
},
{
"zh-pron": "phiò-kin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piàogēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "piàogen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻiao⁴-kên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pyàu-gēn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piawgen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пяогэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pjaogɛnʹ"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ kən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piàogēnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ㄍㄣㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "piàogenr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻiao⁴-kên¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pyàu-gēnr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piawgel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пяогэньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pjaogɛnʹr"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ kəɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "piu gān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "piu³ gan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "piu³ gen¹"
},
{
"ipa": "/pʰiːu̯³³ kɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiò-kun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiò-kun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phioirkwn"
},
{
"ipa": "/pʰio²¹⁻⁵³ kun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰio⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰio¹¹⁻⁵³ kun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiò-kin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiò-kin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phioirkyn"
},
{
"ipa": "/pʰiɤ²¹⁻⁴¹ kin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰio²¹⁻⁵³ kin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ kən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ kəɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiːu̯³³ kɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰio²¹⁻⁵³ kun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰio⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/"
},
{
"ipa": "/pʰio¹¹⁻⁵³ kun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰiɤ²¹⁻⁴¹ kin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰio²¹⁻⁵³ kin⁴⁴/"
}
],
"word": "票根"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "票根",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 根",
"Chinese terms spelled with 票",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The ticket stub for the film you didn't have a chance to finish is still on the table",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2020, “機場 [Till We Meet Again]”, 唐小奕 (lyrics), 葉懷佩 (music)performed by 曹楊 [Young]:",
"roman": "méi láidejí kànwán de diànyǐng, piàogēn hái zài zhuō shang",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "沒來得及看完的電影 票根還在桌上",
"type": "quote"
},
{
"english": "The ticket stub for the film you didn't have a chance to finish is still on the table",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2020, “機場 [Till We Meet Again]”, 唐小奕 (lyrics), 葉懷佩 (music)performed by 曹楊 [Young]:",
"roman": "méi láidejí kànwán de diànyǐng, piàogēn hái zài zhuō shang",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "没来得及看完的电影 票根还在桌上",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ticket stub"
],
"links": [
[
"ticket",
"ticket"
],
[
"stub",
"stub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "piàogēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ㄍㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "piu³ gan¹"
},
{
"zh-pron": "phiò-kun"
},
{
"zh-pron": "phiò-kin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piàogēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "piàogen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻiao⁴-kên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pyàu-gēn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piawgen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пяогэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pjaogɛnʹ"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ kən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piàogēnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ㄍㄣㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "piàogenr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻiao⁴-kên¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pyàu-gēnr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piawgel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пяогэньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pjaogɛnʹr"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ kəɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "piu gān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "piu³ gan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "piu³ gen¹"
},
{
"ipa": "/pʰiːu̯³³ kɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiò-kun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiò-kun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phioirkwn"
},
{
"ipa": "/pʰio²¹⁻⁵³ kun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰio⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰio¹¹⁻⁵³ kun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiò-kin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiò-kin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phioirkyn"
},
{
"ipa": "/pʰiɤ²¹⁻⁴¹ kin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰio²¹⁻⁵³ kin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ kən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ kəɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiːu̯³³ kɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰio²¹⁻⁵³ kun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰio⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/"
},
{
"ipa": "/pʰio¹¹⁻⁵³ kun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰiɤ²¹⁻⁴¹ kin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰio²¹⁻⁵³ kin⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "票根"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "票根兒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "票根"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "票根兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "票尾"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "飛尾"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "票根"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "票根"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "票根"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "票根兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "票尾"
},
{
"word": "飛尾"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
}
],
"word": "票根"
}
Download raw JSONL data for 票根 meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"票根"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "票根",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"票根"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "票根",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"票根"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "票根",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"票根"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "票根",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"票根"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "票根",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.