See 礨空 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "礨空",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I estimate all within the four seas, compared with the space between heaven and earth, to be not so large as that occupied by an ant nest / small cave in a large marsh!",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
"roman": "Jì sìhǎi zhī zài tiāndì zhī jiān yě, bù sì lěikǒng zhī zài dàzé hū?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "計四海之在天地之間也，不似礨空之在大澤乎？",
"type": "quote"
},
{
"english": "I estimate all within the four seas, compared with the space between heaven and earth, to be not so large as that occupied by an ant nest / small cave in a large marsh!",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
"roman": "Jì sìhǎi zhī zài tiāndì zhī jiān yě, bù sì lěikǒng zhī zài dàzé hū?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "计四海之在天地之间也，不似礨空之在大泽乎？",
"type": "quote"
},
{
"english": "空 is pronounced kǒng. Lěikǒng means small caves. Also said to mean ant nests.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Lu Deming's annotation",
"roman": "Kǒng yīn kǒng. Lěikǒng, xiǎo xué yě...... Yī yún yǐzhǒng yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "空音孔。礨孔，小穴也……一云蟻冢也。",
"type": "quote"
},
{
"english": "空 is pronounced kǒng. Lěikǒng means small caves. Also said to mean ant nests.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Lu Deming's annotation",
"roman": "Kǒng yīn kǒng. Lěikǒng, xiǎo xué yě...... Yī yún yǐzhǒng yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "空音孔。礨孔，小穴也……一云蚁冢也。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ant nest; small cave"
],
"id": "en-礨空-zh-noun-C~~Crt5H",
"links": [
[
"ant",
"ant"
],
[
"nest",
"nest"
],
[
"small",
"small"
],
[
"cave",
"cave"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) ant nest; small cave"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lěikǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˇ ㄎㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lěikǒng [Phonetic:léikǒng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lěikǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei³-kʻung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lěi-kǔng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leeikoong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэйкун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛjkun"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: léikǒng]"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
}
],
"word": "礨空"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "礨空",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 礨",
"Chinese terms spelled with 空",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I estimate all within the four seas, compared with the space between heaven and earth, to be not so large as that occupied by an ant nest / small cave in a large marsh!",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
"roman": "Jì sìhǎi zhī zài tiāndì zhī jiān yě, bù sì lěikǒng zhī zài dàzé hū?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "計四海之在天地之間也，不似礨空之在大澤乎？",
"type": "quote"
},
{
"english": "I estimate all within the four seas, compared with the space between heaven and earth, to be not so large as that occupied by an ant nest / small cave in a large marsh!",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
"roman": "Jì sìhǎi zhī zài tiāndì zhī jiān yě, bù sì lěikǒng zhī zài dàzé hū?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "计四海之在天地之间也，不似礨空之在大泽乎？",
"type": "quote"
},
{
"english": "空 is pronounced kǒng. Lěikǒng means small caves. Also said to mean ant nests.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Lu Deming's annotation",
"roman": "Kǒng yīn kǒng. Lěikǒng, xiǎo xué yě...... Yī yún yǐzhǒng yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "空音孔。礨孔，小穴也……一云蟻冢也。",
"type": "quote"
},
{
"english": "空 is pronounced kǒng. Lěikǒng means small caves. Also said to mean ant nests.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Lu Deming's annotation",
"roman": "Kǒng yīn kǒng. Lěikǒng, xiǎo xué yě...... Yī yún yǐzhǒng yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "空音孔。礨孔，小穴也……一云蚁冢也。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ant nest; small cave"
],
"links": [
[
"ant",
"ant"
],
[
"nest",
"nest"
],
[
"small",
"small"
],
[
"cave",
"cave"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) ant nest; small cave"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lěikǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˇ ㄎㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lěikǒng [Phonetic:léikǒng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lěikǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei³-kʻung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lěi-kǔng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leeikoong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэйкун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛjkun"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: léikǒng]"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
}
],
"word": "礨空"
}
Download raw JSONL data for 礨空 meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"礨空"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "礨空",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.