See 硬頸 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "硬颈",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "硬頸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 25 34",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 0 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 0 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
25,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1887, 本仁約翰 [John Bunyan], translated by 容懿美 [Emma Young], 《人靈戰紀》 [The Holy War], 浸信會:",
"roman": "nei⁵ dei⁶ jyu⁴ gwo² gam³ ngaang⁶ geng², zung² gwan¹ bat¹ gau² zau⁶ ling⁵ bing¹ lai⁴ zing¹ fat⁶ nei⁵ dei⁶ gwai¹ fuk⁶ cyun⁴ nang⁴ wong⁴ aa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "你哋如果咁硬頸、總軍不久就領兵嚟征伐你哋歸服全能王呀。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
25,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1887, 本仁約翰 [John Bunyan], translated by 容懿美 [Emma Young], 《人靈戰紀》 [The Holy War], 浸信會:",
"roman": "nei⁵ dei⁶ jyu⁴ gwo² gam³ ngaang⁶ geng², zung² gwan¹ bat¹ gau² zau⁶ ling⁵ bing¹ lai⁴ zing¹ fat⁶ nei⁵ dei⁶ gwai¹ fuk⁶ cyun⁴ nang⁴ wong⁴ aa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "你哋如果咁硬颈、总军不久就领兵嚟征伐你哋归服全能王呀。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stubborn; stiff-necked"
],
"id": "en-硬頸-zh-adj-gKQpCmLc",
"links": [
[
"stubborn",
"stubborn"
],
[
"stiff-necked",
"stiff-necked"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese, Hakka) stubborn; stiff-necked"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 25 34",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2014, 黃瑋傑, “阿芳仔个家族農業史”, in 《天光。日》, performed by 黃瑋傑:",
"roman": "chhû-chhû â hiûng-thi khiung-ha ngang-kiáng lòi pia",
"text": "初初啊兄弟共下硬頸來拚",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2014, 黃瑋傑, “阿芳仔个家族農業史”, in 《天光。日》, performed by 黃瑋傑:",
"roman": "chhû-chhû â hiûng-thi khiung-ha ngang-kiáng lòi pia",
"text": "初初啊兄弟共下硬颈来拚",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dauntless; hardheaded"
],
"id": "en-硬頸-zh-adj-VrL8IfYX",
"links": [
[
"dauntless",
"dauntless"
],
[
"hardheaded",
"hardheaded"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Hakka) dauntless; hardheaded"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngang⁵ giang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang-kiáng"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngang^˖ giang^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ying⁴-ching³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yìng-jǐng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yinqjiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "инцзин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "inczin"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngaahng géng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngang⁶ géng²"
},
{
"ipa": "/ŋaːŋ²² kɛːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngang⁵ giang²"
},
{
"ipa": "/ᵑɡaŋ³² kiaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang-kiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giangˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang⁴ giang³"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ⁵⁵ ki̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "ngang^˖ giang^ˊ"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ³³ kiaŋ²⁴/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ŋaːŋ²² kɛːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡaŋ³² kiaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ⁵⁵ ki̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ³³ kiaŋ²⁴/"
}
],
"word": "硬頸"
}
{
"forms": [
{
"form": "硬颈",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "硬頸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 25 34",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 0 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 0 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"neck stiffness"
],
"id": "en-硬頸-zh-noun-IyhFmeZH",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"neck",
"neck"
],
[
"stiffness",
"stiffness"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) neck stiffness"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngang⁵ giang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang-kiáng"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngang^˖ giang^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ying⁴-ching³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yìng-jǐng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yinqjiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "инцзин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "inczin"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngaahng géng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngang⁶ géng²"
},
{
"ipa": "/ŋaːŋ²² kɛːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngang⁵ giang²"
},
{
"ipa": "/ᵑɡaŋ³² kiaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang-kiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giangˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang⁴ giang³"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ⁵⁵ ki̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "ngang^˖ giang^ˊ"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ³³ kiaŋ²⁴/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ŋaːŋ²² kɛːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡaŋ³² kiaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ⁵⁵ ki̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ³³ kiaŋ²⁴/"
}
],
"word": "硬頸"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 硬",
"Chinese terms spelled with 頸",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "硬颈",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "硬頸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with quotations",
"Hakka Chinese",
"Requests for translations of Cantonese quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
25,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1887, 本仁約翰 [John Bunyan], translated by 容懿美 [Emma Young], 《人靈戰紀》 [The Holy War], 浸信會:",
"roman": "nei⁵ dei⁶ jyu⁴ gwo² gam³ ngaang⁶ geng², zung² gwan¹ bat¹ gau² zau⁶ ling⁵ bing¹ lai⁴ zing¹ fat⁶ nei⁵ dei⁶ gwai¹ fuk⁶ cyun⁴ nang⁴ wong⁴ aa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "你哋如果咁硬頸、總軍不久就領兵嚟征伐你哋歸服全能王呀。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
25,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1887, 本仁約翰 [John Bunyan], translated by 容懿美 [Emma Young], 《人靈戰紀》 [The Holy War], 浸信會:",
"roman": "nei⁵ dei⁶ jyu⁴ gwo² gam³ ngaang⁶ geng², zung² gwan¹ bat¹ gau² zau⁶ ling⁵ bing¹ lai⁴ zing¹ fat⁶ nei⁵ dei⁶ gwai¹ fuk⁶ cyun⁴ nang⁴ wong⁴ aa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "你哋如果咁硬颈、总军不久就领兵嚟征伐你哋归服全能王呀。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stubborn; stiff-necked"
],
"links": [
[
"stubborn",
"stubborn"
],
[
"stiff-necked",
"stiff-necked"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese, Hakka) stubborn; stiff-necked"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
]
},
{
"categories": [
"Hakka Chinese",
"Hakka terms with quotations",
"Requests for translations of Hakka quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2014, 黃瑋傑, “阿芳仔个家族農業史”, in 《天光。日》, performed by 黃瑋傑:",
"roman": "chhû-chhû â hiûng-thi khiung-ha ngang-kiáng lòi pia",
"text": "初初啊兄弟共下硬頸來拚",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2014, 黃瑋傑, “阿芳仔个家族農業史”, in 《天光。日》, performed by 黃瑋傑:",
"roman": "chhû-chhû â hiûng-thi khiung-ha ngang-kiáng lòi pia",
"text": "初初啊兄弟共下硬颈来拚",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dauntless; hardheaded"
],
"links": [
[
"dauntless",
"dauntless"
],
[
"hardheaded",
"hardheaded"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Hakka) dauntless; hardheaded"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngang⁵ giang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang-kiáng"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngang^˖ giang^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ying⁴-ching³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yìng-jǐng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yinqjiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "инцзин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "inczin"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngaahng géng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngang⁶ géng²"
},
{
"ipa": "/ŋaːŋ²² kɛːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngang⁵ giang²"
},
{
"ipa": "/ᵑɡaŋ³² kiaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang-kiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giangˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang⁴ giang³"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ⁵⁵ ki̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "ngang^˖ giang^ˊ"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ³³ kiaŋ²⁴/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ŋaːŋ²² kɛːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡaŋ³² kiaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ⁵⁵ ki̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ³³ kiaŋ²⁴/"
}
],
"word": "硬頸"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 硬",
"Chinese terms spelled with 頸",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "硬颈",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "硬頸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Medicine"
],
"glosses": [
"neck stiffness"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"neck",
"neck"
],
[
"stiffness",
"stiffness"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) neck stiffness"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngang⁵ giang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang-kiáng"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngang^˖ giang^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìngjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ying⁴-ching³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yìng-jǐng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yinqjiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "инцзин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "inczin"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngaahng géng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngaang⁶ geng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngang⁶ géng²"
},
{
"ipa": "/ŋaːŋ²² kɛːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngang⁵ giang²"
},
{
"ipa": "/ᵑɡaŋ³² kiaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang-kiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giangˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngang⁴ giang³"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ⁵⁵ ki̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "ngang^˖ giang^ˊ"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ³³ kiaŋ²⁴/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ŋaːŋ²² kɛːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡaŋ³² kiaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ⁵⁵ ki̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/ŋaŋ³³ kiaŋ²⁴/"
}
],
"word": "硬頸"
}
Download raw JSONL data for 硬頸 meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"硬頸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "硬頸",
"trace": "started on line 23, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"硬頸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "硬頸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"硬頸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "硬頸",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.