"看上去" meaning in All languages combined

See 看上去 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hɔːn³³ sœːŋ¹³ hɵy̯³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/, /kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy¹/, /hɔːn³³ sœːŋ¹³ hɵy̯³³/ Chinese transliterations: kàn shàngqù [Mandarin, Pinyin], ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ [Mandarin, bopomofo], hon³ soeng⁵ heoi³ [Cantonese, Jyutping], kàn shàngqù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], kàn shàngqu [Hanyu-Pinyin, Mandarin, toneless-final-syllable-variant], ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ˙ㄑㄩ [Mandarin, bopomofo, toneless-final-syllable-variant], kàn shàngcyů [Mandarin, Tongyong-Pinyin], kʻan⁴ shang⁴-chʻü⁵ [Mandarin, Wade-Giles], kàn shàng-chyu [Mandarin, Yale], kann shanq.chiuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], кань шанцюй [Mandarin, Palladius], kanʹ šancjuj [Mandarin, Palladius], hon séuhng heui [Cantonese, Yale], hon³ soeng⁵ hoey³ [Cantonese, Pinyin], hon³ sêng⁵ hêu³ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{zh-verb}} 看上去
  1. to seem as if; to appear
    Sense id: en-看上去-zh-verb-icO3aGiK Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 57 43 Disambiguation of Pages with 1 entry: 67 33 Disambiguation of Pages with entries: 77 23
  2. to look and perceive
    Sense id: en-看上去-zh-verb-Nfc6Arld
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: edit 不啻 (bùchì) [Cantonese, Hakka], edit不啻似似乎似如像像係 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 像系像是儼如 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 俨如儼然 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 俨然儼若 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 俨若勝如 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 胜如 (5sen-zy)好似好像如同好比宛宛如宛然宛若就像彷彿 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 仿佛忽如恍若敢若敢若是𣍐輸 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 𫧃输有如猶似 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 犹似猶像 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 犹像猶如 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 犹如甲像甲像是甲親像 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 甲亲像看似看來 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 看来看樣子 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 看样子看起來 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 看起来若若像若親像 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 若亲像表面上親像 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 亲像象貌似賽可 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 赛可較像 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 较像較像是 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 较像是較親像 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 较亲像顯得 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary], 显得 (xiǎnde) (english: or compounds only; or compounds only) [Cantonese, Classical-Chinese, Hakka, Hokkien, Wu, Xiang, formal, literary]
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "看上去",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This building looks old.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Zhè jiànzhù kàn shàngqù yǒuxiē niántóu le.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "這建築看上去有些年頭了。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This building looks old.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Zhè jiànzhù kàn shàngqù yǒuxiē niántóu le.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "这建筑看上去有些年头了。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seem as if; to appear"
      ],
      "id": "en-看上去-zh-verb-icO3aGiK",
      "links": [
        [
          "seem",
          "seem"
        ],
        [
          "as if",
          "as if"
        ],
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2005, 张洪波, 崇真, ““鱼痴”院士”, in 齐鲁晚报, 新浪新闻 republished edition:",
          "roman": "hǎishēn shì hǎo dōngxi, dàn wǒ kàn shàngqù jiù shì bù xǐhuān, wǒ kàn zhe yú cái yǒu huólì hé xìngqù",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "海参是好东西,但我看上去就是不喜欢,我看着鱼才有活力和兴趣",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2005, 张洪波, 崇真, ““鱼痴”院士”, in 齐鲁晚报, 新浪新闻 republished edition:",
          "roman": "hǎishēn shì hǎo dōngxi, dàn wǒ kàn shàngqù jiù shì bù xǐhuān, wǒ kàn zhe yú cái yǒu huólì hé xìngqù",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "海參是好東西,但我看上去就是不喜歡,我看著魚才有活力和興趣",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2009 March 20, 战斗暴龙, “{请教}嵌入式实战第一关,usb转串口线的使用问题”, in 嵌入式Linux (Usenet):",
          "roman": "wǒ kàn shàngqù wèntí bǐjiào qíguài",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我看上去问题比较奇怪",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2009 March 20, 战斗暴龙, “{请教}嵌入式实战第一关,usb转串口线的使用问题”, in 嵌入式Linux (Usenet):",
          "roman": "wǒ kàn shàngqù wèntí bǐjiào qíguài",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我看上去問題比較奇怪",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2010 December 19, Zhang Cheng, “MIPS架构里$at寄存器用途的疑惑”, in Shanghai Linux User Group (Usenet):",
          "roman": "MIPS zhōng yǒu hěn duō zhǐlìng shì héchéng zhǐlìng, yě jiù shì shuō nǐ kàn shàngqù shì yī tiáo zhǐlìng, dàn shíjì shàng bù shì chùlǐqì de zhǐlìng, zài huìbiān shí, huìbiānqì huì bǎ zhè tiáo zhǐlìng zhǎnkāi chéng liǎng tiáo huòzhě ruògān tiáo",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "MIPS中有很多指令是合成指令,也就是说你看上去是一条指令,但实际上不是处理器的指令,在汇编时,汇编器会把这条指令展开成两条或者若干条",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2010 December 19, Zhang Cheng, “MIPS架构里$at寄存器用途的疑惑”, in Shanghai Linux User Group (Usenet):",
          "roman": "MIPS zhōng yǒu hěn duō zhǐlìng shì héchéng zhǐlìng, yě jiù shì shuō nǐ kàn shàngqù shì yī tiáo zhǐlìng, dàn shíjì shàng bù shì chùlǐqì de zhǐlìng, zài huìbiān shí, huìbiānqì huì bǎ zhè tiáo zhǐlìng zhǎnkāi chéng liǎng tiáo huòzhě ruògān tiáo",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "MIPS中有很多指令是合成指令,也就是說你看上去是一條指令,但實際上不是處理器的指令,在匯編時,匯編器會把這條指令展開成兩條或者若干條",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look and perceive"
      ],
      "id": "en-看上去-zh-verb-Nfc6Arld",
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "perceive",
          "perceive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kàn shàngqù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hon³ soeng⁵ heoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "kàn shàngqù"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "kàn shàngqu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ˙ㄑㄩ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kàn shàngcyů"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kʻan⁴ shang⁴-chʻü⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kàn shàng-chyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "kann shanq.chiuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "кань шанцюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "kanʹ šancjuj"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/ ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hon séuhng heui"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hon³ soeng⁵ hoey³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hon³ sêng⁵ hêu³"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn³³ sœːŋ¹³ hɵy̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn³³ sœːŋ¹³ hɵy̯³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bùchì",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "edit\n不啻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "edit不啻似似乎似如像像係"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "像系像是儼如"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "俨如儼然"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "俨然儼若"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "俨若勝如"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "胜如 (5sen-zy)好似好像如同好比宛宛如宛然宛若就像彷彿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "仿佛忽如恍若敢若敢若是𣍐輸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "𫧃输有如猶似"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "犹似猶像"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "犹像猶如"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "犹如甲像甲像是甲親像"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "甲亲像看似看來"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "看来看樣子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "看样子看起來"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "看起来若若像若親像"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "若亲像表面上親像"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "亲像象貌似賽可"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "赛可較像"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "较像較像是"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "较像是較親像"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "较亲像顯得"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "显得"
    }
  ],
  "word": "看上去"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 上",
    "Chinese terms spelled with 去",
    "Chinese terms spelled with 看",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "看上去",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This building looks old.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Zhè jiànzhù kàn shàngqù yǒuxiē niántóu le.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "這建築看上去有些年頭了。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This building looks old.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Zhè jiànzhù kàn shàngqù yǒuxiē niántóu le.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "这建筑看上去有些年头了。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seem as if; to appear"
      ],
      "links": [
        [
          "seem",
          "seem"
        ],
        [
          "as if",
          "as if"
        ],
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with quotations",
        "Requests for translations of Mandarin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2005, 张洪波, 崇真, ““鱼痴”院士”, in 齐鲁晚报, 新浪新闻 republished edition:",
          "roman": "hǎishēn shì hǎo dōngxi, dàn wǒ kàn shàngqù jiù shì bù xǐhuān, wǒ kàn zhe yú cái yǒu huólì hé xìngqù",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "海参是好东西,但我看上去就是不喜欢,我看着鱼才有活力和兴趣",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2005, 张洪波, 崇真, ““鱼痴”院士”, in 齐鲁晚报, 新浪新闻 republished edition:",
          "roman": "hǎishēn shì hǎo dōngxi, dàn wǒ kàn shàngqù jiù shì bù xǐhuān, wǒ kàn zhe yú cái yǒu huólì hé xìngqù",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "海參是好東西,但我看上去就是不喜歡,我看著魚才有活力和興趣",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2009 March 20, 战斗暴龙, “{请教}嵌入式实战第一关,usb转串口线的使用问题”, in 嵌入式Linux (Usenet):",
          "roman": "wǒ kàn shàngqù wèntí bǐjiào qíguài",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我看上去问题比较奇怪",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2009 March 20, 战斗暴龙, “{请教}嵌入式实战第一关,usb转串口线的使用问题”, in 嵌入式Linux (Usenet):",
          "roman": "wǒ kàn shàngqù wèntí bǐjiào qíguài",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我看上去問題比較奇怪",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2010 December 19, Zhang Cheng, “MIPS架构里$at寄存器用途的疑惑”, in Shanghai Linux User Group (Usenet):",
          "roman": "MIPS zhōng yǒu hěn duō zhǐlìng shì héchéng zhǐlìng, yě jiù shì shuō nǐ kàn shàngqù shì yī tiáo zhǐlìng, dàn shíjì shàng bù shì chùlǐqì de zhǐlìng, zài huìbiān shí, huìbiānqì huì bǎ zhè tiáo zhǐlìng zhǎnkāi chéng liǎng tiáo huòzhě ruògān tiáo",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "MIPS中有很多指令是合成指令,也就是说你看上去是一条指令,但实际上不是处理器的指令,在汇编时,汇编器会把这条指令展开成两条或者若干条",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2010 December 19, Zhang Cheng, “MIPS架构里$at寄存器用途的疑惑”, in Shanghai Linux User Group (Usenet):",
          "roman": "MIPS zhōng yǒu hěn duō zhǐlìng shì héchéng zhǐlìng, yě jiù shì shuō nǐ kàn shàngqù shì yī tiáo zhǐlìng, dàn shíjì shàng bù shì chùlǐqì de zhǐlìng, zài huìbiān shí, huìbiānqì huì bǎ zhè tiáo zhǐlìng zhǎnkāi chéng liǎng tiáo huòzhě ruògān tiáo",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "MIPS中有很多指令是合成指令,也就是說你看上去是一條指令,但實際上不是處理器的指令,在匯編時,匯編器會把這條指令展開成兩條或者若干條",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look and perceive"
      ],
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "perceive",
          "perceive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kàn shàngqù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hon³ soeng⁵ heoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "kàn shàngqù"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "kàn shàngqu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ˙ㄑㄩ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kàn shàngcyů"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kʻan⁴ shang⁴-chʻü⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kàn shàng-chyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "kann shanq.chiuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "кань шанцюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "kanʹ šancjuj"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/ ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hon séuhng heui"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hon³ soeng⁵ hoey³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hon³ sêng⁵ hêu³"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn³³ sœːŋ¹³ hɵy̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn³³ sœːŋ¹³ hɵy̯³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bùchì",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "edit\n不啻"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "edit不啻似似乎似如像像係"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "像系像是儼如"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "俨如儼然"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "俨然儼若"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "俨若勝如"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "胜如 (5sen-zy)好似好像如同好比宛宛如宛然宛若就像彷彿"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "仿佛忽如恍若敢若敢若是𣍐輸"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "𫧃输有如猶似"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "犹似猶像"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "犹像猶如"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "犹如甲像甲像是甲親像"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "甲亲像看似看來"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "看来看樣子"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "看样子看起來"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "看起来若若像若親像"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "若亲像表面上親像"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "亲像象貌似賽可"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "赛可較像"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "较像較像是"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "较像是較親像"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "较亲像顯得"
    },
    {
      "english": "or compounds only; or compounds only",
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Classical-Chinese",
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Wu",
        "Xiang",
        "formal",
        "literary"
      ],
      "urls": [
        "https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%BD%E5%83%8F"
      ],
      "word": "显得"
    }
  ],
  "word": "看上去"
}

Download raw JSONL data for 看上去 meaning in All languages combined (12.3kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "看上去"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "看上去",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "看上去"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "看上去",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.