See 盛會 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "盛会",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "盛會",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 場/场",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Wu Cheng'en, Journey to the West, 16ᵗʰ century CE",
"roman": "Púsà dào: “Jì wú shènghuì, yòu bù chuánbēi, rǔděng kě gēn pínsēng qù jiàn yùdì.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "菩薩道：「既無盛會，又不傳杯，汝等可跟貧僧去見玉帝。」",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Wu Cheng'en, Journey to the West, 16ᵗʰ century CE",
"roman": "Púsà dào: “Jì wú shènghuì, yòu bù chuánbēi, rǔděng kě gēn pínsēng qù jiàn yùdì.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "菩萨道：「既无盛会，又不传杯，汝等可跟贫僧去见玉帝。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pageant; gathering with spectacular celebrations; bash; distinguished meeting; grand event (Classifier: 場／场 m)"
],
"id": "en-盛會-zh-noun-Il9KRZaI",
"links": [
[
"pageant",
"pageant"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"spectacular",
"spectacular"
],
[
"celebration",
"celebration"
],
[
"bash",
"bash"
],
[
"distinguished",
"distinguished"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"event",
"event"
],
[
"場",
"場#Chinese"
],
[
"场",
"场#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shènghuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁶ wui⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳn-fi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sēng-hōe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sêng⁶ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shènghuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shènghuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shêng⁴-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shèng-hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shenqhuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэнхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnxuej"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sihng wuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁶ wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁶ wui⁶"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²² wuːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳn-fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siin fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sin⁴ fi⁴"
},
{
"ipa": "/sɨn⁵⁵ fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sīng-huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sexnghoe"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²²⁻²¹ hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻²² hue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²²⁻²¹ hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ³³⁻¹¹ hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ³³⁻²¹ hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sĕng huĕ"
},
{
"ipa": "/seŋ³⁵⁻¹¹ hue³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²² wuːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/sɨn⁵⁵ fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²²⁻²¹ hue²²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻²² hue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²²⁻²¹ hue²²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ³³⁻¹¹ hue³³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ³³⁻²¹ hue³³/"
},
{
"ipa": "/seŋ³⁵⁻¹¹ hue³⁵/"
}
],
"word": "盛會"
}
{
"forms": [
{
"form": "盛会",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "盛會",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 場/场",
"Chinese terms spelled with 會",
"Chinese terms spelled with 盛",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Requests for translations of Mandarin quotations",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Wu Cheng'en, Journey to the West, 16ᵗʰ century CE",
"roman": "Púsà dào: “Jì wú shènghuì, yòu bù chuánbēi, rǔděng kě gēn pínsēng qù jiàn yùdì.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "菩薩道：「既無盛會，又不傳杯，汝等可跟貧僧去見玉帝。」",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Wu Cheng'en, Journey to the West, 16ᵗʰ century CE",
"roman": "Púsà dào: “Jì wú shènghuì, yòu bù chuánbēi, rǔděng kě gēn pínsēng qù jiàn yùdì.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "菩萨道：「既无盛会，又不传杯，汝等可跟贫僧去见玉帝。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pageant; gathering with spectacular celebrations; bash; distinguished meeting; grand event (Classifier: 場／场 m)"
],
"links": [
[
"pageant",
"pageant"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"spectacular",
"spectacular"
],
[
"celebration",
"celebration"
],
[
"bash",
"bash"
],
[
"distinguished",
"distinguished"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"event",
"event"
],
[
"場",
"場#Chinese"
],
[
"场",
"场#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shènghuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁶ wui⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳn-fi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sēng-hōe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sêng⁶ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shènghuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shènghuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shêng⁴-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shèng-hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shenqhuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэнхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnxuej"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sihng wuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁶ wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁶ wui⁶"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²² wuːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳn-fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siin fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sin⁴ fi⁴"
},
{
"ipa": "/sɨn⁵⁵ fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sīng-huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sexnghoe"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²²⁻²¹ hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻²² hue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²²⁻²¹ hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ³³⁻¹¹ hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ³³⁻²¹ hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sĕng huĕ"
},
{
"ipa": "/seŋ³⁵⁻¹¹ hue³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²² wuːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/sɨn⁵⁵ fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²²⁻²¹ hue²²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻²² hue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²²⁻²¹ hue²²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ³³⁻¹¹ hue³³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ³³⁻²¹ hue³³/"
},
{
"ipa": "/seŋ³⁵⁻¹¹ hue³⁵/"
}
],
"word": "盛會"
}
Download raw JSONL data for 盛會 meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"盛會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盛會",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"盛會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盛會",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"盛會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盛會",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.