See 百花齊放，推陳出新 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "百花齐放，推陈出新",
"raw_tags": [
"simp. ("
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "百花齊放，推陳出新",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "let a hundred flowers blossom, weed through the old to bring the new",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a policy set forth by Mao Zedong for transforming and developing theatrical art"
],
"id": "en-百花齊放，推陳出新-zh-noun-cZaZk7Bt",
"links": [
[
"policy",
"policy"
],
[
"transform",
"transform"
],
[
"develop",
"develop"
],
[
"theatrical",
"theatrical"
],
[
"art",
"art"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎihuāqífàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuīchénchūxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄈㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄟ ㄔㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak³ faa¹ cai⁴ fong³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "teoi¹ can⁴ ceot¹ san¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pek-hoa-chê-hòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thui-tîn-chhut-sin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎihuāqífàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuīchénchūxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄈㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄟ ㄔㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎihuacífàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tueichénchusin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pai³-hua¹-chʻi²-fang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tʻui¹-chʻên²-chʻu¹-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǎi-hwā-chí-fàng-"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "twēi-chén-chū-syīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "baehuachyifanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tueichernchushin"
},
{
"roman": "bajxuacifan, tujčɛnʹčusinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "байхуацифан"
},
{
"roman": "bajxuacifan, tujčɛnʹčusinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "туйчэньчусинь"
},
{
"ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ fɑŋ⁵¹ tʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak³ faa¹ cai⁴ fong³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "teoi¹ can⁴ ceot¹ san¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "baak fā chàih fong"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "tēui chàhn chēut sān"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baak⁸ faa¹ tsai⁴ fong³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "toey¹ tsan⁴ tsoet⁷ san¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bag³ fa¹ cei⁴ fong³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "têu¹ cen⁴ cêd¹ sen¹"
},
{
"ipa": "/paːk̚³ faː⁵⁵ t͡sʰɐi̯²¹ fɔːŋ³³ tʰɵy̯⁵⁵ t͡sʰɐn²¹ t͡sʰɵt̚⁵ sɐn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "pek-hoa-chê-hòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "thui-tîn-chhut-sin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pik-hua-tsê-hòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thui-tîn-tshut-sin"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ hua⁴⁴⁻²² t͡se²⁴⁻²² hɔŋ²¹ tʰui⁴⁴⁻²² tin²⁴⁻²² t͡sʰut̚³²⁻⁴ sin⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
}
],
"word": "百花齊放，推陳出新"
}
{
"forms": [
{
"form": "百花齐放，推陈出新",
"raw_tags": [
"simp. ("
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "百花齊放，推陳出新",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "let a hundred flowers blossom, weed through the old to bring the new",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 出",
"Chinese terms spelled with 推",
"Chinese terms spelled with 放",
"Chinese terms spelled with 新",
"Chinese terms spelled with 百",
"Chinese terms spelled with 花",
"Chinese terms spelled with 陳",
"Chinese terms spelled with 齊",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a policy set forth by Mao Zedong for transforming and developing theatrical art"
],
"links": [
[
"policy",
"policy"
],
[
"transform",
"transform"
],
[
"develop",
"develop"
],
[
"theatrical",
"theatrical"
],
[
"art",
"art"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎihuāqífàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuīchénchūxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄈㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄟ ㄔㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak³ faa¹ cai⁴ fong³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "teoi¹ can⁴ ceot¹ san¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pek-hoa-chê-hòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thui-tîn-chhut-sin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎihuāqífàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuīchénchūxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄈㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄟ ㄔㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎihuacífàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tueichénchusin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pai³-hua¹-chʻi²-fang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tʻui¹-chʻên²-chʻu¹-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǎi-hwā-chí-fàng-"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "twēi-chén-chū-syīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "baehuachyifanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tueichernchushin"
},
{
"roman": "bajxuacifan, tujčɛnʹčusinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "байхуацифан"
},
{
"roman": "bajxuacifan, tujčɛnʹčusinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "туйчэньчусинь"
},
{
"ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ fɑŋ⁵¹ tʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak³ faa¹ cai⁴ fong³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "teoi¹ can⁴ ceot¹ san¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "baak fā chàih fong"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "tēui chàhn chēut sān"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baak⁸ faa¹ tsai⁴ fong³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "toey¹ tsan⁴ tsoet⁷ san¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bag³ fa¹ cei⁴ fong³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "têu¹ cen⁴ cêd¹ sen¹"
},
{
"ipa": "/paːk̚³ faː⁵⁵ t͡sʰɐi̯²¹ fɔːŋ³³ tʰɵy̯⁵⁵ t͡sʰɐn²¹ t͡sʰɵt̚⁵ sɐn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "pek-hoa-chê-hòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "thui-tîn-chhut-sin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pik-hua-tsê-hòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thui-tîn-tshut-sin"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ hua⁴⁴⁻²² t͡se²⁴⁻²² hɔŋ²¹ tʰui⁴⁴⁻²² tin²⁴⁻²² t͡sʰut̚³²⁻⁴ sin⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
}
],
"word": "百花齊放，推陳出新"
}
Download raw JSONL data for 百花齊放，推陳出新 meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-06 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1977306 and 928f69b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.