See 白雲 on Wiktionary
Download JSON data for 白雲 meaning in All languages combined (15.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "白雲"
},
"expansion": "白雲",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "白%雲",
"2": "はく%うん",
"gloss": ""
},
"expansion": "白(はく)雲(うん) (hakūn)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "백운(白雲)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 백운(白雲) (baegun)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "白雲",
"2": "はく%うん",
"3": "백운",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "白雲",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "白雲",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "白%雲",
"v": "白雲",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (白雲):\n* → Japanese: 白(はく)雲(うん) (hakūn)\n* → Korean: 백운(白雲) (baegun)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "はく%うん",
"3": "백운",
"j": "白%雲"
},
"expansion": "Sino-Xenic (白雲):\n* → Japanese: 白(はく)雲(うん) (hakūn)\n* → Korean: 백운(白雲) (baegun)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (白雲):\n* → Japanese: 白(はく)雲(うん) (hakūn)\n* → Korean: 백운(白雲) (baegun)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "白雲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 12 18 18 19 17",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Clouds",
"orig": "zh:Clouds",
"parents": [
"Atmospheric phenomena",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "山中白雲"
},
{
"word": "山中白云"
},
{
"word": "白雲孤飛"
},
{
"word": "白云孤飞"
},
{
"roman": "báiyúnyán",
"word": "白雲岩"
},
{
"roman": "báiyúnyán",
"word": "白云岩"
},
{
"roman": "báiyúnshí",
"word": "白雲石"
},
{
"roman": "báiyúnshí",
"word": "白云石"
},
{
"roman": "báiyún-cānggǒu",
"word": "白雲蒼狗"
},
{
"roman": "báiyún-cānggǒu",
"word": "白云苍狗"
},
{
"word": "白雲親舍"
},
{
"word": "白云亲舍"
},
{
"word": "白雲鄉"
},
{
"word": "白云乡"
},
{
"roman": "lántiānbáiyún",
"word": "藍天白雲"
},
{
"roman": "lántiānbáiyún",
"word": "蓝天白云"
}
],
"glosses": [
"white cloud"
],
"id": "en-白雲-zh-noun-EZ39322c",
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"cloud",
"cloud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ wan⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-hûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍eh-hûn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bêh⁸ hung⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pai²-yün²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bái-yún"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bairyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "байюнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bajjunʹ"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ yn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk wàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ wan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag⁶ wen⁴"
},
{
"ipa": "/paːk̚² wɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-hûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqhuun"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍eh-hûn"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pe̍h hûng"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² huŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "baek hjun"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*bˤrak [ɢ]ʷə[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*braːɡ ɢun/"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ yn³⁵/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² wɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²³/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun¹³/"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² huŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*braːɡ ɢun/"
}
],
"word": "白雲"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "白雲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "24 24 17 8 27",
"roman": "Móxīng",
"sense": "peaks",
"word": "摩星"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "zh:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 16 26 26 13 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 18 18 19 17",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Clouds",
"orig": "zh:Clouds",
"parents": [
"Atmospheric phenomena",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Baiyun (a district of Guangzhou, Guangdong, China)"
],
"id": "en-白雲-zh-name-X7ZD1gkR",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Baiyun",
"w:Baiyun District, Guangzhou"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Guangzhou",
"Guangzhou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Baiyun (a district of Guangzhou, Guangdong, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guizhou",
"orig": "zh:Places in Guizhou",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 16 26 26 13 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 18 18 19 17",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Clouds",
"orig": "zh:Clouds",
"parents": [
"Atmospheric phenomena",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Baiyun (a district of Guiyang, Guizhou, China)"
],
"id": "en-白雲-zh-name-df58vers",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Baiyun",
"w:Baiyun District, Guiyang"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Guiyang",
"Guiyang#English"
],
[
"Guizhou",
"Guizhou#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Baiyun (a district of Guiyang, Guizhou, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Mountains",
"orig": "zh:Mountains",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "zh:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guangzhou",
"orig": "zh:Places in Guangzhou",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 16 26 26 13 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 18 18 19 17",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Clouds",
"orig": "zh:Clouds",
"parents": [
"Atmospheric phenomena",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Baiyun Mountain (a mountain range in Guangzhou, Guangdong, China)"
],
"id": "en-白雲-zh-name-tMFrjkf4",
"links": [
[
"～山",
"白雲山#Chinese"
],
[
"Baiyun Mountain",
"w:Baiyun Mountain"
],
[
"mountain range",
"mountain range"
],
[
"Guangzhou",
"Guangzhou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～山) Baiyun Mountain (a mountain range in Guangzhou, Guangdong, China)"
],
"related": [
{
"_dis1": "17 17 45 5 16",
"roman": "Dàyǔ",
"sense": "ranges",
"word": "大庾"
},
{
"_dis1": "17 17 45 5 16",
"roman": "Nánlǐng",
"sense": "ranges",
"word": "南嶺"
},
{
"_dis1": "17 17 45 5 16",
"roman": "Nánlǐng",
"sense": "ranges",
"word": "南岭"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "9 9 70 3 9",
"roman": "Yúnshān",
"sense": "Baiyun Mountain",
"word": "雲山"
},
{
"_dis1": "9 9 70 3 9",
"roman": "Yúnshān",
"sense": "Baiyun Mountain",
"word": "云山"
}
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "Báiyún Èbó, “Bayan Obo”",
"word": "白雲鄂博"
},
{
"extra": "Báiyún Èbó, “Bayan Obo”",
"word": "白云鄂博"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "19 16 26 26 13 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 18 18 19 17",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Clouds",
"orig": "zh:Clouds",
"parents": [
"Atmospheric phenomena",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for 白雲鄂博／白云鄂博 (Báiyún Èbó, “Bayan Obo”)."
],
"id": "en-白雲-zh-name-UGN-B73H",
"links": [
[
"礦區",
"礦區#Chinese"
],
[
"白雲鄂博",
"白雲鄂博#Chinese"
],
[
"白云鄂博",
"白云鄂博#Chinese"
],
[
"Bayan Obo",
"Bayan Obo"
]
],
"raw_glosses": [
"(～礦區) Short for 白雲鄂博／白云鄂博 (Báiyún Èbó, “Bayan Obo”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Yilan County",
"orig": "zh:Places in Yilan County",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Taiwan",
"orig": "zh:Villages in Taiwan",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Yilan County",
"orig": "zh:Villages in Yilan County",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 16 26 26 13 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 18 18 19 17",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Clouds",
"orig": "zh:Clouds",
"parents": [
"Atmospheric phenomena",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Baiyun (a rural village in Jiaoxi, Yilan County, Taiwan)"
],
"id": "en-白雲-zh-name-reV~o4kH",
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Baiyun",
"Baiyun#English"
],
[
"Jiaoxi",
"Jiaoxi#English"
],
[
"Yilan",
"Yilan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Baiyun (a rural village in Jiaoxi, Yilan County, Taiwan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ wan⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-hûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍eh-hûn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bêh⁸ hung⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pai²-yün²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bái-yún"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bairyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "байюнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bajjunʹ"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ yn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk wàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ wan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag⁶ wen⁴"
},
{
"ipa": "/paːk̚² wɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-hûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqhuun"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍eh-hûn"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pe̍h hûng"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² huŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "baek hjun"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*bˤrak [ɢ]ʷə[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*braːɡ ɢun/"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ yn³⁵/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² wɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²³/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun¹³/"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² huŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*braːɡ ɢun/"
}
],
"word": "白雲"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Clouds"
],
"derived": [
{
"word": "山中白雲"
},
{
"word": "山中白云"
},
{
"word": "白雲孤飛"
},
{
"word": "白云孤飞"
},
{
"roman": "báiyúnyán",
"word": "白雲岩"
},
{
"roman": "báiyúnyán",
"word": "白云岩"
},
{
"roman": "báiyúnshí",
"word": "白雲石"
},
{
"roman": "báiyúnshí",
"word": "白云石"
},
{
"roman": "báiyún-cānggǒu",
"word": "白雲蒼狗"
},
{
"roman": "báiyún-cānggǒu",
"word": "白云苍狗"
},
{
"word": "白雲親舍"
},
{
"word": "白云亲舍"
},
{
"word": "白雲鄉"
},
{
"word": "白云乡"
},
{
"roman": "lántiānbáiyún",
"word": "藍天白雲"
},
{
"roman": "lántiānbáiyún",
"word": "蓝天白云"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "白雲"
},
"expansion": "白雲",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "白%雲",
"2": "はく%うん",
"gloss": ""
},
"expansion": "白(はく)雲(うん) (hakūn)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "백운(白雲)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 백운(白雲) (baegun)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "白雲",
"2": "はく%うん",
"3": "백운",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "白雲",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "白雲",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "白%雲",
"v": "白雲",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (白雲):\n* → Japanese: 白(はく)雲(うん) (hakūn)\n* → Korean: 백운(白雲) (baegun)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "はく%うん",
"3": "백운",
"j": "白%雲"
},
"expansion": "Sino-Xenic (白雲):\n* → Japanese: 白(はく)雲(うん) (hakūn)\n* → Korean: 백운(白雲) (baegun)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (白雲):\n* → Japanese: 白(はく)雲(うん) (hakūn)\n* → Korean: 백운(白雲) (baegun)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "白雲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"white cloud"
],
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"cloud",
"cloud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ wan⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-hûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍eh-hûn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bêh⁸ hung⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pai²-yün²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bái-yún"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bairyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "байюнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bajjunʹ"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ yn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk wàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ wan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag⁶ wen⁴"
},
{
"ipa": "/paːk̚² wɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-hûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqhuun"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍eh-hûn"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pe̍h hûng"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² huŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "baek hjun"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*bˤrak [ɢ]ʷə[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*braːɡ ɢun/"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ yn³⁵/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² wɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²³/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun¹³/"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² huŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*braːɡ ɢun/"
}
],
"word": "白雲"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Clouds"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "白雲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Dàyǔ",
"sense": "ranges",
"word": "大庾"
},
{
"roman": "Nánlǐng",
"sense": "ranges",
"word": "南嶺"
},
{
"roman": "Nánlǐng",
"sense": "ranges",
"word": "南岭"
},
{
"roman": "Móxīng",
"sense": "peaks",
"word": "摩星"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Guangdong"
],
"glosses": [
"Baiyun (a district of Guangzhou, Guangdong, China)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Baiyun",
"w:Baiyun District, Guangzhou"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Guangzhou",
"Guangzhou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Baiyun (a district of Guangzhou, Guangdong, China)"
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Guizhou"
],
"glosses": [
"Baiyun (a district of Guiyang, Guizhou, China)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Baiyun",
"w:Baiyun District, Guiyang"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Guiyang",
"Guiyang#English"
],
[
"Guizhou",
"Guizhou#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Baiyun (a district of Guiyang, Guizhou, China)"
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Mountains",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Guangdong",
"zh:Places in Guangzhou"
],
"glosses": [
"Baiyun Mountain (a mountain range in Guangzhou, Guangdong, China)"
],
"links": [
[
"～山",
"白雲山#Chinese"
],
[
"Baiyun Mountain",
"w:Baiyun Mountain"
],
[
"mountain range",
"mountain range"
],
[
"Guangzhou",
"Guangzhou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～山) Baiyun Mountain (a mountain range in Guangzhou, Guangdong, China)"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "Báiyún Èbó, “Bayan Obo”",
"word": "白雲鄂博"
},
{
"extra": "Báiyún Èbó, “Bayan Obo”",
"word": "白云鄂博"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms"
],
"glosses": [
"Short for 白雲鄂博／白云鄂博 (Báiyún Èbó, “Bayan Obo”)."
],
"links": [
[
"礦區",
"礦區#Chinese"
],
[
"白雲鄂博",
"白雲鄂博#Chinese"
],
[
"白云鄂博",
"白云鄂博#Chinese"
],
[
"Bayan Obo",
"Bayan Obo"
]
],
"raw_glosses": [
"(～礦區) Short for 白雲鄂博／白云鄂博 (Báiyún Èbó, “Bayan Obo”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in Taiwan",
"zh:Places in Yilan County",
"zh:Villages in Taiwan",
"zh:Villages in Yilan County"
],
"glosses": [
"Baiyun (a rural village in Jiaoxi, Yilan County, Taiwan)"
],
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Baiyun",
"Baiyun#English"
],
[
"Jiaoxi",
"Jiaoxi#English"
],
[
"Yilan",
"Yilan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Baiyun (a rural village in Jiaoxi, Yilan County, Taiwan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ wan⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-hûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍eh-hûn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bêh⁸ hung⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "báiyún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pai²-yün²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bái-yún"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bairyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "байюнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bajjunʹ"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ yn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk wàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ wan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag⁶ wen⁴"
},
{
"ipa": "/paːk̚² wɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-hûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqhuun"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍eh-hûn"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pe̍h hûng"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² huŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "baek hjun"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*bˤrak [ɢ]ʷə[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*braːɡ ɢun/"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ yn³⁵/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² wɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²³/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun¹³/"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² huŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*braːɡ ɢun/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Yúnshān",
"sense": "Baiyun Mountain",
"word": "雲山"
},
{
"roman": "Yúnshān",
"sense": "Baiyun Mountain",
"word": "云山"
}
],
"word": "白雲"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.