"瘠土" meaning in All languages combined

See 瘠土 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡ɕi³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sɛːk̚³ tʰou̯³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡ɕi³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /t͡sɛːk̚³ tʰou̯³⁵/ Chinese transliterations: jítǔ [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧˊ ㄊㄨˇ [Mandarin, bopomofo], zek³ tou² [Cantonese, Jyutping], jítǔ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jítǔ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chi²-tʻu³ [Mandarin, Wade-Giles], jí-tǔ [Mandarin, Yale], jyituu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзиту [Mandarin, Palladius], czitu [Mandarin, Palladius], jek tóu [Cantonese, Yale], dzek⁸ tou² [Cantonese, Pinyin], zég³ tou² [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|noun}} 瘠土
  1. infertile soil (Classifier: 片 m c)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "瘠土",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 片",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lying on a piece of barren land, if you cannot fall asleep, stand on your tiptoes",
          "raw_tags": [
            "Literary Cantonese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2020, “致明日的舞 [A Dance For Tomorrow]”, Oscar (lyrics), 林家謙 [Terence Lam] (music)performed by 陳奕迅 [Eason Chan]:",
          "roman": "tong² jyu¹ zek³ tou² jat¹ pin³, joek⁶ nei⁵ mut⁶ faat³ jap⁶ min⁴, dim³ hei² goek³ zim¹",
          "tags": [
            "Jyutping"
          ],
          "text": "躺於瘠土一片 若你沒法入眠 踮起腳尖",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Lying on a piece of barren land, if you cannot fall asleep, stand on your tiptoes",
          "raw_tags": [
            "Literary Cantonese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2020, “致明日的舞 [A Dance For Tomorrow]”, Oscar (lyrics), 林家謙 [Terence Lam] (music)performed by 陳奕迅 [Eason Chan]:",
          "roman": "tong² jyu¹ zek³ tou² jat¹ pin³, joek⁶ nei⁵ mut⁶ faat³ jap⁶ min⁴, dim³ hei² goek³ zim¹",
          "tags": [
            "Jyutping"
          ],
          "text": "躺于瘠土一片 若你没法入眠 踮起脚尖",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infertile soil (Classifier: 片 m c)"
      ],
      "id": "en-瘠土-zh-noun-aW-EVFDy",
      "links": [
        [
          "infertile",
          "infertile"
        ],
        [
          "soil",
          "soil"
        ],
        [
          "片",
          "片#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jítǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄊㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zek³ tou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jítǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jítǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi²-tʻu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jí-tǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jyituu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзиту"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czitu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jek tóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzek⁸ tou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zég³ tou²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɛːk̚³ tʰou̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɛːk̚³ tʰou̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "瘠土"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "瘠土",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Cantonese terms with quotations",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 片",
        "Chinese terms spelled with 土",
        "Chinese terms spelled with 瘠",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lying on a piece of barren land, if you cannot fall asleep, stand on your tiptoes",
          "raw_tags": [
            "Literary Cantonese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2020, “致明日的舞 [A Dance For Tomorrow]”, Oscar (lyrics), 林家謙 [Terence Lam] (music)performed by 陳奕迅 [Eason Chan]:",
          "roman": "tong² jyu¹ zek³ tou² jat¹ pin³, joek⁶ nei⁵ mut⁶ faat³ jap⁶ min⁴, dim³ hei² goek³ zim¹",
          "tags": [
            "Jyutping"
          ],
          "text": "躺於瘠土一片 若你沒法入眠 踮起腳尖",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Lying on a piece of barren land, if you cannot fall asleep, stand on your tiptoes",
          "raw_tags": [
            "Literary Cantonese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2020, “致明日的舞 [A Dance For Tomorrow]”, Oscar (lyrics), 林家謙 [Terence Lam] (music)performed by 陳奕迅 [Eason Chan]:",
          "roman": "tong² jyu¹ zek³ tou² jat¹ pin³, joek⁶ nei⁵ mut⁶ faat³ jap⁶ min⁴, dim³ hei² goek³ zim¹",
          "tags": [
            "Jyutping"
          ],
          "text": "躺于瘠土一片 若你没法入眠 踮起脚尖",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infertile soil (Classifier: 片 m c)"
      ],
      "links": [
        [
          "infertile",
          "infertile"
        ],
        [
          "soil",
          "soil"
        ],
        [
          "片",
          "片#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jítǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄊㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zek³ tou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jítǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jítǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi²-tʻu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jí-tǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jyituu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзиту"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czitu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jek tóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzek⁸ tou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zég³ tou²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɛːk̚³ tʰou̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɛːk̚³ tʰou̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "瘠土"
}

Download raw JSONL data for 瘠土 meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "瘠土"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "瘠土",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "瘠土"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "瘠土",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.