See 無喇喇 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "无喇喇",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "無啦啦"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "無喇喇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If you do not want your edited text to be distributed freely, then do not post it here.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": " MediaWiki",
"roman": "jyu⁴ gwo² nei⁵ hai⁶ m⁴ soeng² nei⁵ pin¹ cap¹ ge³ man⁴ zi⁶ mou⁴ laa¹ laa¹ gam² bei² fan¹ hoeng², gam² zau⁶ m⁴ hou² hai² nei¹ dou⁶ dai⁶ gaau¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "如果你係唔想你編輯嘅文字無喇喇咁被分享，咁就唔好喺呢度遞交。",
"type": "quote"
},
{
"english": "If you do not want your edited text to be distributed freely, then do not post it here.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": " MediaWiki",
"roman": "jyu⁴ gwo² nei⁵ hai⁶ m⁴ soeng² nei⁵ pin¹ cap¹ ge³ man⁴ zi⁶ mou⁴ laa¹ laa¹ gam² bei² fan¹ hoeng², gam² zau⁶ m⁴ hou² hai² nei¹ dou⁶ dai⁶ gaau¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "如果你系唔想你编辑嘅文字无喇喇咁被分享，咁就唔好喺呢度递交。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"out of the blue; without warning; out of nowhere"
],
"id": "en-無喇喇-zh-adv-3z0ZM-5N",
"links": [
[
"out of the blue",
"out of the blue"
],
[
"out of nowhere",
"out of nowhere"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) out of the blue; without warning; out of nowhere"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ laa¹ laa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ laa¹ laa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh lā lā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ laa¹ laa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "mou⁴ la¹ la¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ laː⁵⁵ laː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ laː⁵⁵ laː⁵⁵/"
}
],
"word": "無喇喇"
}
{
"forms": [
{
"form": "无喇喇",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "無啦啦"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "無喇喇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese adverbs",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with homophones",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 喇",
"Chinese terms spelled with 無",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "If you do not want your edited text to be distributed freely, then do not post it here.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": " MediaWiki",
"roman": "jyu⁴ gwo² nei⁵ hai⁶ m⁴ soeng² nei⁵ pin¹ cap¹ ge³ man⁴ zi⁶ mou⁴ laa¹ laa¹ gam² bei² fan¹ hoeng², gam² zau⁶ m⁴ hou² hai² nei¹ dou⁶ dai⁶ gaau¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "如果你係唔想你編輯嘅文字無喇喇咁被分享，咁就唔好喺呢度遞交。",
"type": "quote"
},
{
"english": "If you do not want your edited text to be distributed freely, then do not post it here.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": " MediaWiki",
"roman": "jyu⁴ gwo² nei⁵ hai⁶ m⁴ soeng² nei⁵ pin¹ cap¹ ge³ man⁴ zi⁶ mou⁴ laa¹ laa¹ gam² bei² fan¹ hoeng², gam² zau⁶ m⁴ hou² hai² nei¹ dou⁶ dai⁶ gaau¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "如果你系唔想你编辑嘅文字无喇喇咁被分享，咁就唔好喺呢度递交。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"out of the blue; without warning; out of nowhere"
],
"links": [
[
"out of the blue",
"out of the blue"
],
[
"out of nowhere",
"out of nowhere"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) out of the blue; without warning; out of nowhere"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ laa¹ laa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ laa¹ laa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh lā lā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ laa¹ laa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "mou⁴ la¹ la¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ laː⁵⁵ laː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ laː⁵⁵ laː⁵⁵/"
}
],
"word": "無喇喇"
}
Download raw JSONL data for 無喇喇 meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.