See 炸醬麵 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "자장면",
"3": "짜장면",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 자장면 (jajangmyeon), 짜장면 (jjajangmyeon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 자장면 (jajangmyeon), 짜장면 (jjajangmyeon)"
}
],
"forms": [
{
"form": "炸酱面",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "醡醬麵",
"raw_tags": [
"Taiwan"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "炸醬麵",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Pasta",
"orig": "zh:Pasta",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zhajiangmian; jjajangmyeon (thick wheat noodles topped with ground pork stir-fried with salty fermented soybean paste)"
],
"id": "en-炸醬麵-zh-noun-9gCMTFFR",
"links": [
[
"jjajangmyeon",
"jjajangmyeon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhájiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhàjiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄚˊ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaa³ zoeng³ min⁶"
},
{
"zh-pron": "⁵tso-cian-mi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhájiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhájiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cha²-chiang⁴-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "já-jyàng-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jarjianqmiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжацзянмянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžaczjanmjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhàjiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhàjiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cha⁴-chiang⁴-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jà-jyàng-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jahjianqmiann"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ja jeung mihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaa³ dzoeng³ min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "za³ zêng³ min⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saː³³ t͡sœːŋ³³ miːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tso-cian-mi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tso^去 cian mi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tso-jian-mi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡so³³ t͡ɕiã⁵⁵ mi²¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡saː³³ t͡sœːŋ³³ miːn²²/"
},
{
"ipa": "/t͡so³³ t͡ɕiã⁵⁵ mi²¹/"
}
],
"word": "炸醬麵"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "자장면",
"3": "짜장면",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 자장면 (jajangmyeon), 짜장면 (jjajangmyeon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 자장면 (jajangmyeon), 짜장면 (jjajangmyeon)"
}
],
"forms": [
{
"form": "炸酱面",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "醡醬麵",
"raw_tags": [
"Taiwan"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "炸醬麵",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 炸",
"Chinese terms spelled with 醬",
"Chinese terms spelled with 麵",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Pasta"
],
"glosses": [
"zhajiangmian; jjajangmyeon (thick wheat noodles topped with ground pork stir-fried with salty fermented soybean paste)"
],
"links": [
[
"jjajangmyeon",
"jjajangmyeon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhájiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhàjiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄚˊ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaa³ zoeng³ min⁶"
},
{
"zh-pron": "⁵tso-cian-mi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhájiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhájiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cha²-chiang⁴-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "já-jyàng-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jarjianqmiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжацзянмянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžaczjanmjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhàjiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhàjiàngmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cha⁴-chiang⁴-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jà-jyàng-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jahjianqmiann"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ja jeung mihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaa³ dzoeng³ min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "za³ zêng³ min⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saː³³ t͡sœːŋ³³ miːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tso-cian-mi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tso^去 cian mi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tso-jian-mi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡so³³ t͡ɕiã⁵⁵ mi²¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡saː³³ t͡sœːŋ³³ miːn²²/"
},
{
"ipa": "/t͡so³³ t͡ɕiã⁵⁵ mi²¹/"
}
],
"word": "炸醬麵"
}
Download raw JSONL data for 炸醬麵 meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"炸醬麵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "炸醬麵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"炸醬麵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "炸醬麵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"炸醬麵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "炸醬麵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"炸醬麵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "炸醬麵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"炸醬麵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "炸醬麵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"炸醬麵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "炸醬麵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"炸醬麵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "炸醬麵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, nonstandard variant, common in Taiwan)⁺'",
"path": [
"炸醬麵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "炸醬麵",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.