See 漂綠 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "漂绿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "漂綠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Companies are not the only side participating in greenwashing, government and politicians can also glorify themselves by greenwashing.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2022 February 11, 思芳道, 甚麼是漂綠？企業氣候漂綠或招人提告？, in 茶杯雜誌",
"roman": "Cānyǔ piàolǜ de bùjǐn shì gōngsī, zhèngfǔ hé zhèngkè yì kěyǐ tòuguò piàolǜ lái kuādà zìshēn huánbǎo gōngjì, wǎng zìjǐ liǎn shàng tiējīn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "參與漂綠的不僅是公司，政府和政客亦可以透過漂綠來誇大自身環保功績，往自己臉上貼金。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Companies are not the only side participating in greenwashing, government and politicians can also glorify themselves by greenwashing.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2022 February 11, 思芳道, 甚麼是漂綠？企業氣候漂綠或招人提告？, in 茶杯雜誌",
"roman": "Cānyǔ piàolǜ de bùjǐn shì gōngsī, zhèngfǔ hé zhèngkè yì kěyǐ tòuguò piàolǜ lái kuādà zìshēn huánbǎo gōngjì, wǎng zìjǐ liǎn shàng tiējīn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "参与漂绿的不仅是公司，政府和政客亦可以透过漂绿来夸大自身环保功绩，往自己脸上贴金。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"greenwash"
],
"id": "en-漂綠-zh-noun-Wz48OTi1",
"links": [
[
"greenwash",
"greenwash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "piǎolǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄠˇ ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piǎolǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "piǎolyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻiao³-lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pyǎu-lyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peauliuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пяолюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pjaoljuj"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/"
}
],
"word": "漂綠"
}
{
"forms": [
{
"form": "漂绿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "漂綠",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "58% of upper managers in the world admit that they are greenwashing. In the United States, the number has risen to 68%.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2022 May 5, 何晨瑋, 最新調查：全球6成企業坦承「漂綠」、7成懷疑自家永續進展！, in 遠見雜誌",
"roman": "quánqiú 58% qǐyè gāocéng tǎnchéng zìjiā zài piàolǜ; zài měiguó, zhè shùzì biāoshēng dào 68%",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "全球58%企業高層坦承自家在漂綠；在美國，這數字飆升到68%",
"type": "quote"
},
{
"english": "58% of upper managers in the world admit that they are greenwashing. In the United States, the number has risen to 68%.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2022 May 5, 何晨瑋, 最新調查：全球6成企業坦承「漂綠」、7成懷疑自家永續進展！, in 遠見雜誌",
"roman": "quánqiú 58% qǐyè gāocéng tǎnchéng zìjiā zài piàolǜ; zài měiguó, zhè shùzì biāoshēng dào 68%",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "全球58%企业高层坦承自家在漂绿；在美国，这数字飙升到68%",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to greenwash"
],
"id": "en-漂綠-zh-verb-ooqbOeqC",
"links": [
[
"greenwash",
"greenwash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "piǎolǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄠˇ ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piǎolǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "piǎolyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻiao³-lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pyǎu-lyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peauliuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пяолюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pjaoljuj"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/"
}
],
"word": "漂綠"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 漂",
"Chinese terms spelled with 綠",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "漂绿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "漂綠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Companies are not the only side participating in greenwashing, government and politicians can also glorify themselves by greenwashing.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2022 February 11, 思芳道, 甚麼是漂綠？企業氣候漂綠或招人提告？, in 茶杯雜誌",
"roman": "Cānyǔ piàolǜ de bùjǐn shì gōngsī, zhèngfǔ hé zhèngkè yì kěyǐ tòuguò piàolǜ lái kuādà zìshēn huánbǎo gōngjì, wǎng zìjǐ liǎn shàng tiējīn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "參與漂綠的不僅是公司，政府和政客亦可以透過漂綠來誇大自身環保功績，往自己臉上貼金。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Companies are not the only side participating in greenwashing, government and politicians can also glorify themselves by greenwashing.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2022 February 11, 思芳道, 甚麼是漂綠？企業氣候漂綠或招人提告？, in 茶杯雜誌",
"roman": "Cānyǔ piàolǜ de bùjǐn shì gōngsī, zhèngfǔ hé zhèngkè yì kěyǐ tòuguò piàolǜ lái kuādà zìshēn huánbǎo gōngjì, wǎng zìjǐ liǎn shàng tiējīn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "参与漂绿的不仅是公司，政府和政客亦可以透过漂绿来夸大自身环保功绩，往自己脸上贴金。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"greenwash"
],
"links": [
[
"greenwash",
"greenwash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "piǎolǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄠˇ ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piǎolǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "piǎolyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻiao³-lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pyǎu-lyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peauliuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пяолюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pjaoljuj"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/"
}
],
"word": "漂綠"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 漂",
"Chinese terms spelled with 綠",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "漂绿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "漂綠",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "58% of upper managers in the world admit that they are greenwashing. In the United States, the number has risen to 68%.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2022 May 5, 何晨瑋, 最新調查：全球6成企業坦承「漂綠」、7成懷疑自家永續進展！, in 遠見雜誌",
"roman": "quánqiú 58% qǐyè gāocéng tǎnchéng zìjiā zài piàolǜ; zài měiguó, zhè shùzì biāoshēng dào 68%",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "全球58%企業高層坦承自家在漂綠；在美國，這數字飆升到68%",
"type": "quote"
},
{
"english": "58% of upper managers in the world admit that they are greenwashing. In the United States, the number has risen to 68%.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2022 May 5, 何晨瑋, 最新調查：全球6成企業坦承「漂綠」、7成懷疑自家永續進展！, in 遠見雜誌",
"roman": "quánqiú 58% qǐyè gāocéng tǎnchéng zìjiā zài piàolǜ; zài měiguó, zhè shùzì biāoshēng dào 68%",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "全球58%企业高层坦承自家在漂绿；在美国，这数字飙升到68%",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to greenwash"
],
"links": [
[
"greenwash",
"greenwash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "piǎolǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄠˇ ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piǎolǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "piǎolyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻiao³-lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pyǎu-lyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peauliuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пяолюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pjaoljuj"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/"
}
],
"word": "漂綠"
}
Download raw JSONL data for 漂綠 meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"漂綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漂綠",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.