See 滿地可 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "Montreal"
},
"expansion": "English Montreal",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Montreal.",
"forms": [
{
"form": "满地可",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "滿地可",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Canada",
"orig": "zh:Cities in Canada",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Quebec",
"orig": "zh:Cities in Quebec",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Montreal",
"orig": "zh:Montreal",
"parents": [
"Quebec",
"Canada",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Canada",
"orig": "zh:Places in Canada",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Quebec",
"orig": "zh:Places in Quebec",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1904, Liang Qichao, 新大陸遊記 [Travel Notes of the New Continent], 廣智書局, published 1907, page 22:",
"roman": "Chū shí rì, dǐ Mǎndìkě. Mǎndìkě zhě, Jiānádà zhī zuìdà zhī dūhuì yě, rénkǒu yuē sìshí yú wàn, gōngshāngyè dà shèng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "初十日，抵滿地可。滿地可者，加拿大之最大之都會也，人口約四十餘萬，工商業大盛。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1904, Liang Qichao, 新大陸遊記 [Travel Notes of the New Continent], 廣智書局, published 1907, page 22:",
"roman": "Chū shí rì, dǐ Mǎndìkě. Mǎndìkě zhě, Jiānádà zhī zuìdà zhī dūhuì yě, rénkǒu yuē sìshí yú wàn, gōngshāngyè dà shèng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "初十日，抵满地可。满地可者，加拿大之最大之都会也，人口约四十余万，工商业大盛。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Montreal (the largest city in Quebec, Canada)"
],
"id": "en-滿地可-zh-name-D6U1e7MH",
"links": [
[
"Montreal",
"Montreal#English"
],
[
"Quebec",
"Quebec#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese, possibly dated in Taiwan) Montreal (the largest city in Quebec, Canada)"
],
"raw_tags": [
"in Taiwan"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Méngtèlì'ěr",
"tags": [
"Hong-Kong",
"Mainland-China"
],
"word": "蒙特利爾"
},
{
"roman": "Méngtèlì'ěr",
"tags": [
"Hong-Kong",
"Mainland-China"
],
"word": "蒙特利尔"
},
{
"roman": "Méngtèlóu",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "蒙特婁"
},
{
"roman": "Méngtèlóu",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "蒙特娄"
}
],
"tags": [
"Cantonese",
"dated",
"possibly"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Mǎndìkě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄎㄜˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mun⁵ dei⁶ ho²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mon² ei⁵ ho²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Mǎndìkě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Mǎndìkě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Man³-ti⁴-kʻo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Mǎn-dì-kě"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Maandihkee"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Маньдикэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Manʹdikɛ"
},
{
"ipa": "/män²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mun⁵ dei⁶ ho²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "múhn deih hó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mun⁵ dei⁶ ho²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mun⁵ déi⁶ ho²"
},
{
"ipa": "/muːn¹³ tei̯²² hɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mon² ei⁵ ho²"
},
{
"ipa": "/ᵐbᵘɔn⁵⁵ ei³² hᵘɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/män²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/muːn¹³ tei̯²² hɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵐbᵘɔn⁵⁵ ei³² hᵘɔ⁵⁵/"
}
],
"word": "滿地可"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "Montreal"
},
"expansion": "English Montreal",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Montreal.",
"forms": [
{
"form": "满地可",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "滿地可",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese dated terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from English",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms spelled with 可",
"Chinese terms spelled with 地",
"Chinese terms spelled with 滿",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Literary Chinese terms with usage examples",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese proper nouns",
"Taiwanese Chinese",
"zh:Cities in Canada",
"zh:Cities in Quebec",
"zh:Montreal",
"zh:Places in Canada",
"zh:Places in Quebec"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1904, Liang Qichao, 新大陸遊記 [Travel Notes of the New Continent], 廣智書局, published 1907, page 22:",
"roman": "Chū shí rì, dǐ Mǎndìkě. Mǎndìkě zhě, Jiānádà zhī zuìdà zhī dūhuì yě, rénkǒu yuē sìshí yú wàn, gōngshāngyè dà shèng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "初十日，抵滿地可。滿地可者，加拿大之最大之都會也，人口約四十餘萬，工商業大盛。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1904, Liang Qichao, 新大陸遊記 [Travel Notes of the New Continent], 廣智書局, published 1907, page 22:",
"roman": "Chū shí rì, dǐ Mǎndìkě. Mǎndìkě zhě, Jiānádà zhī zuìdà zhī dūhuì yě, rénkǒu yuē sìshí yú wàn, gōngshāngyè dà shèng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "初十日，抵满地可。满地可者，加拿大之最大之都会也，人口约四十余万，工商业大盛。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Montreal (the largest city in Quebec, Canada)"
],
"links": [
[
"Montreal",
"Montreal#English"
],
[
"Quebec",
"Quebec#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese, possibly dated in Taiwan) Montreal (the largest city in Quebec, Canada)"
],
"raw_tags": [
"in Taiwan"
],
"tags": [
"Cantonese",
"dated",
"possibly"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Mǎndìkě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄎㄜˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mun⁵ dei⁶ ho²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mon² ei⁵ ho²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Mǎndìkě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Mǎndìkě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Man³-ti⁴-kʻo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Mǎn-dì-kě"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Maandihkee"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Маньдикэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Manʹdikɛ"
},
{
"ipa": "/män²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mun⁵ dei⁶ ho²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "múhn deih hó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mun⁵ dei⁶ ho²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mun⁵ déi⁶ ho²"
},
{
"ipa": "/muːn¹³ tei̯²² hɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mon² ei⁵ ho²"
},
{
"ipa": "/ᵐbᵘɔn⁵⁵ ei³² hᵘɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/män²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/muːn¹³ tei̯²² hɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵐbᵘɔn⁵⁵ ei³² hᵘɔ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Méngtèlì'ěr",
"tags": [
"Hong-Kong",
"Mainland-China"
],
"word": "蒙特利爾"
},
{
"roman": "Méngtèlì'ěr",
"tags": [
"Hong-Kong",
"Mainland-China"
],
"word": "蒙特利尔"
},
{
"roman": "Méngtèlóu",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "蒙特婁"
},
{
"roman": "Méngtèlóu",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "蒙特娄"
}
],
"word": "滿地可"
}
Download raw JSONL data for 滿地可 meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"滿地可"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "滿地可",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"滿地可"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "滿地可",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.