See 活物 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "活物"
},
"expansion": "活物",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "活物",
"2": "かつぶつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "活物(かつぶつ) (katsubutsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "활물(活物)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 활물(活物) (hwalmul)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "活物",
"2": "かつぶつ",
"3": "활물",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "活物",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "活物",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "活物",
"v": "活物",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (活物):\n* → Japanese: 活物(かつぶつ) (katsubutsu)\n* → Korean: 활물(活物) (hwalmul)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "かつぶつ",
"3": "활물"
},
"expansion": "Sino-Xenic (活物):\n* → Japanese: 活物(かつぶつ) (katsubutsu)\n* → Korean: 활물(活物) (hwalmul)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (活物):\n* → Japanese: 活物(かつぶつ) (katsubutsu)\n* → Korean: 활물(活物) (hwalmul)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "活物",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 《聖經台語漢字本》, based on 巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 1:28",
"roman": "Siōng-tè sù-hok in, Siōng-tè koh tùi in kóng: “Tio̍h siⁿ-thòaⁿ chin-chōe, chhiong-móa tī tōe-chiūⁿ, lâi khah-iâⁿ i; iā tio̍h tī-lí hái--nih ê hî, thiⁿ--nih ê chiáu, kap tōe-chiūⁿ it-chhè só͘ tín-tāng ê oa̍h-mi̍h.”",
"tags": [
"Hokkien"
],
"text": "上帝賜福𪜶，上帝閣對𪜶講：「著生湠眞多，充滿佇地上，來卡贏伊；也著治理海裡的魚、天裡的鳥，及地上一切所振動的活物。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 《聖經台語漢字本》, based on 巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 1:28",
"roman": "Siōng-tè sù-hok in, Siōng-tè koh tùi in kóng: “Tio̍h siⁿ-thòaⁿ chin-chōe, chhiong-móa tī tōe-chiūⁿ, lâi khah-iâⁿ i; iā tio̍h tī-lí hái--nih ê hî, thiⁿ--nih ê chiáu, kap tōe-chiūⁿ it-chhè só͘ tín-tāng ê oa̍h-mi̍h.”",
"tags": [
"Hokkien"
],
"text": "上帝赐福𪜶，上帝阁对𪜶讲：「著生湠真多，充满伫地上，来卡赢伊；也著治理海里的鱼、天里的鸟，及地上一切所振动的活物。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"living thing; living creature"
],
"id": "en-活物-zh-noun-cegsNbzh",
"links": [
[
"living thing",
"living thing"
],
[
"living",
"living"
],
[
"creature",
"creature"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Biology",
"orig": "zh:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 59 28 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 69 12 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 83 6 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"organism; living being; lifeform (Classifier: 個／个)"
],
"id": "en-活物-zh-noun-E2YPlrHd",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"organism",
"organism"
],
[
"living",
"living"
],
[
"being",
"being"
],
[
"lifeform",
"lifeform"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) organism; living being; lifeform (Classifier: 個／个)"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"living person (Classifier: 個／个)"
],
"id": "en-活物-zh-noun-lclcTiFf",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wut⁶ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fa̍t-vu̍t"
},
{
"zh-pron": "oa̍h-bu̍t"
},
{
"zh-pron": "oa̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huo²-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwó-wù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwowuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хо’у"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xo’u"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuht maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wut⁹ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wud⁶ med⁶"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "fa̍t-vu̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "fad vud"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "fad⁶ vud⁶"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ vut̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oa̍h-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ua̍h-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oaqbut"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oa̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ua̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oaqmih"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ mĩʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ mĩʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ u⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ vut̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ mĩʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ mĩʔ⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǒujītǐ",
"word": "有機體"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǒujītǐ",
"word": "有机体"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jītǐ",
"word": "機體"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jītǐ",
"word": "机体"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shēngwù",
"word": "生物"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shēngwùtǐ",
"word": "生物體"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shēngwùtǐ",
"word": "生物体"
}
],
"word": "活物"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "活物",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to rescue others"
],
"id": "en-活物-zh-verb-GCo9VBWv",
"links": [
[
"rescue",
"rescue"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to rescue others"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wut⁶ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fa̍t-vu̍t"
},
{
"zh-pron": "oa̍h-bu̍t"
},
{
"zh-pron": "oa̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huo²-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwó-wù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwowuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хо’у"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xo’u"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuht maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wut⁹ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wud⁶ med⁶"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "fa̍t-vu̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "fad vud"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "fad⁶ vud⁶"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ vut̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oa̍h-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ua̍h-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oaqbut"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oa̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ua̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oaqmih"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ mĩʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ mĩʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ u⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ vut̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ mĩʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ mĩʔ⁴/"
}
],
"word": "活物"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 活",
"Chinese terms spelled with 物",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "活物"
},
"expansion": "活物",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "活物",
"2": "かつぶつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "活物(かつぶつ) (katsubutsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "활물(活物)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 활물(活物) (hwalmul)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "活物",
"2": "かつぶつ",
"3": "활물",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "活物",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "活物",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "活物",
"v": "活物",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (活物):\n* → Japanese: 活物(かつぶつ) (katsubutsu)\n* → Korean: 활물(活物) (hwalmul)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "かつぶつ",
"3": "활물"
},
"expansion": "Sino-Xenic (活物):\n* → Japanese: 活物(かつぶつ) (katsubutsu)\n* → Korean: 활물(活物) (hwalmul)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (活物):\n* → Japanese: 活物(かつぶつ) (katsubutsu)\n* → Korean: 활물(活物) (hwalmul)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "活物",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hokkien terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 《聖經台語漢字本》, based on 巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 1:28",
"roman": "Siōng-tè sù-hok in, Siōng-tè koh tùi in kóng: “Tio̍h siⁿ-thòaⁿ chin-chōe, chhiong-móa tī tōe-chiūⁿ, lâi khah-iâⁿ i; iā tio̍h tī-lí hái--nih ê hî, thiⁿ--nih ê chiáu, kap tōe-chiūⁿ it-chhè só͘ tín-tāng ê oa̍h-mi̍h.”",
"tags": [
"Hokkien"
],
"text": "上帝賜福𪜶，上帝閣對𪜶講：「著生湠眞多，充滿佇地上，來卡贏伊；也著治理海裡的魚、天裡的鳥，及地上一切所振動的活物。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 《聖經台語漢字本》, based on 巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 1:28",
"roman": "Siōng-tè sù-hok in, Siōng-tè koh tùi in kóng: “Tio̍h siⁿ-thòaⁿ chin-chōe, chhiong-móa tī tōe-chiūⁿ, lâi khah-iâⁿ i; iā tio̍h tī-lí hái--nih ê hî, thiⁿ--nih ê chiáu, kap tōe-chiūⁿ it-chhè só͘ tín-tāng ê oa̍h-mi̍h.”",
"tags": [
"Hokkien"
],
"text": "上帝赐福𪜶，上帝阁对𪜶讲：「著生湠真多，充满伫地上，来卡赢伊；也著治理海里的鱼、天里的鸟，及地上一切所振动的活物。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"living thing; living creature"
],
"links": [
[
"living thing",
"living thing"
],
[
"living",
"living"
],
[
"creature",
"creature"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"zh:Biology"
],
"glosses": [
"organism; living being; lifeform (Classifier: 個／个)"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"organism",
"organism"
],
[
"living",
"living"
],
[
"being",
"being"
],
[
"lifeform",
"lifeform"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) organism; living being; lifeform (Classifier: 個／个)"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个"
],
"glosses": [
"living person (Classifier: 個／个)"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wut⁶ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fa̍t-vu̍t"
},
{
"zh-pron": "oa̍h-bu̍t"
},
{
"zh-pron": "oa̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huo²-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwó-wù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwowuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хо’у"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xo’u"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuht maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wut⁹ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wud⁶ med⁶"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "fa̍t-vu̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "fad vud"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "fad⁶ vud⁶"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ vut̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oa̍h-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ua̍h-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oaqbut"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oa̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ua̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oaqmih"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ mĩʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ mĩʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ u⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ vut̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ mĩʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ mĩʔ⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yǒujītǐ",
"word": "有機體"
},
{
"roman": "yǒujītǐ",
"word": "有机体"
},
{
"roman": "jītǐ",
"word": "機體"
},
{
"roman": "jītǐ",
"word": "机体"
},
{
"roman": "shēngwù",
"word": "生物"
},
{
"roman": "shēngwùtǐ",
"word": "生物體"
},
{
"roman": "shēngwùtǐ",
"word": "生物体"
}
],
"word": "活物"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 活",
"Chinese terms spelled with 物",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "活物",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to rescue others"
],
"links": [
[
"rescue",
"rescue"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to rescue others"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wut⁶ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fa̍t-vu̍t"
},
{
"zh-pron": "oa̍h-bu̍t"
},
{
"zh-pron": "oa̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huówù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huo²-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwó-wù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwowuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хо’у"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xo’u"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuht maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wut⁹ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wud⁶ med⁶"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "fa̍t-vu̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "fad vud"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "fad⁶ vud⁶"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ vut̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oa̍h-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ua̍h-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oaqbut"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oa̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ua̍h-mi̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oaqmih"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ mĩʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ mĩʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ u⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ vut̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ mĩʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ mĩʔ⁴/"
}
],
"word": "活物"
}
Download raw JSONL data for 活物 meaning in All languages combined (10.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"活物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "活物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"活物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "活物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"活物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "活物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"活物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "活物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"活物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "活物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%9C%89%E6%A9%9F%E9%AB%94'], ['edit']){} >",
"path": [
"活物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "活物",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.