"洋藥" meaning in All languages combined

See 洋藥 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /jɑŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jɑŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/ Chinese transliterations: yángyào [Mandarin, Pinyin], ㄧㄤˊ ㄧㄠˋ [Mandarin, bopomofo], yángyào [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yángyào [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yang²-yao⁴ [Mandarin, Wade-Giles], yáng-yàu [Mandarin, Yale], yangyaw [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], янъяо [Mandarin, Palladius], janʺjao [Mandarin, Palladius] Forms: 洋药
Head templates: {{head|zh|noun}} 洋藥
  1. (dated) opium imported from overseas Tags: dated
    Sense id: en-洋藥-zh-noun-tvDELDjw Categories (other): Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 52 48
  2. (dated) Western medicine imported from overseas Tags: dated
    Sense id: en-洋藥-zh-noun-cLp9hmK7 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 52 48
{
  "forms": [
    {
      "form": "洋药",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "洋藥",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 1903, 李寶嘉, 官場現形記",
          "roman": "Suǒwèi jièyān zhě, yuán jiè de shì yángyào, běn bùshì jiè de běntǔ, dàn kàn gè guān bàoxiāo cè, yángyào jìnkǒu shuì yī nián yǒu duōshào, biàn xiǎode wǒmen Zhōngguórén chī yángyān de duōshào.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "所謂戒煙者,原戒的是洋藥,本不是戒的本土,但看各關報銷冊,洋藥進口稅一年有多少,便曉得我們中國人吃洋煙的多少。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 1903, 李寶嘉, 官場現形記",
          "roman": "Suǒwèi jièyān zhě, yuán jiè de shì yángyào, běn bùshì jiè de běntǔ, dàn kàn gè guān bàoxiāo cè, yángyào jìnkǒu shuì yī nián yǒu duōshào, biàn xiǎode wǒmen Zhōngguórén chī yángyān de duōshào.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "所谓戒烟者,原戒的是洋药,本不是戒的本土,但看各关报销册,洋药进口税一年有多少,便晓得我们中国人吃洋烟的多少。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opium imported from overseas"
      ],
      "id": "en-洋藥-zh-noun-tvDELDjw",
      "links": [
        [
          "opium",
          "opium"
        ],
        [
          "imported",
          "import"
        ],
        [
          "overseas",
          "overseas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) opium imported from overseas"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Western medicine imported from overseas"
      ],
      "id": "en-洋藥-zh-noun-cLp9hmK7",
      "links": [
        [
          "Western",
          "Western"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "imported",
          "import"
        ],
        [
          "overseas",
          "overseas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Western medicine imported from overseas"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yángyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄤˊ ㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yángyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yángyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yang²-yao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yáng-yàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yangyaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "янъяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "janʺjao"
    },
    {
      "ipa": "/jɑŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɑŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "洋藥"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 洋",
    "Chinese terms spelled with 藥",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "洋药",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "洋藥",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese dated terms",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Requests for translations of Mandarin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 1903, 李寶嘉, 官場現形記",
          "roman": "Suǒwèi jièyān zhě, yuán jiè de shì yángyào, běn bùshì jiè de běntǔ, dàn kàn gè guān bàoxiāo cè, yángyào jìnkǒu shuì yī nián yǒu duōshào, biàn xiǎode wǒmen Zhōngguórén chī yángyān de duōshào.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "所謂戒煙者,原戒的是洋藥,本不是戒的本土,但看各關報銷冊,洋藥進口稅一年有多少,便曉得我們中國人吃洋煙的多少。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 1903, 李寶嘉, 官場現形記",
          "roman": "Suǒwèi jièyān zhě, yuán jiè de shì yángyào, běn bùshì jiè de běntǔ, dàn kàn gè guān bàoxiāo cè, yángyào jìnkǒu shuì yī nián yǒu duōshào, biàn xiǎode wǒmen Zhōngguórén chī yángyān de duōshào.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "所谓戒烟者,原戒的是洋药,本不是戒的本土,但看各关报销册,洋药进口税一年有多少,便晓得我们中国人吃洋烟的多少。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opium imported from overseas"
      ],
      "links": [
        [
          "opium",
          "opium"
        ],
        [
          "imported",
          "import"
        ],
        [
          "overseas",
          "overseas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) opium imported from overseas"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "Western medicine imported from overseas"
      ],
      "links": [
        [
          "Western",
          "Western"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "imported",
          "import"
        ],
        [
          "overseas",
          "overseas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Western medicine imported from overseas"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yángyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄤˊ ㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yángyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yángyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yang²-yao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yáng-yàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yangyaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "янъяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "janʺjao"
    },
    {
      "ipa": "/jɑŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɑŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "洋藥"
}

Download raw JSONL data for 洋藥 meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "洋藥"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "洋藥",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.