"泥頭車" meaning in All languages combined

See 泥頭車 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ni³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /nɐi̯²¹ tʰɐu̯²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ni³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/, /nɐi̯²¹ tʰɐu̯²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/ Chinese transliterations: nítóuchē [Mandarin, Pinyin], ㄋㄧˊ ㄊㄡˊ ㄔㄜ [Mandarin, bopomofo], nai⁴ tau⁴ ce¹ [Cantonese, Jyutping], nítóuchē [Hanyu-Pinyin, Mandarin], nítóuche [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ni²-tʻou²-chʻê¹ [Mandarin, Wade-Giles], ní-tóu-chē [Mandarin, Yale], nitourche [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], нитоучэ [Mandarin, Palladius], nitoučɛ [Mandarin, Palladius], nàih tàuh chē [Cantonese, Yale], nai⁴ tau⁴ tse¹ [Cantonese, Pinyin], nei⁴ teo⁴ cé¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 泥头车
Head templates: {{head|zh|noun}} 泥頭車
  1. (originally Hong Kong) dump truck Categories (topical): Vehicles
{
  "forms": [
    {
      "form": "泥头车",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "泥頭車",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "zh:Vehicles",
          "parents": [
            "Machines",
            "Transport",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Environmental Protection Department, Police Force and the Food and Environmental Hygiene Department take non-scheduled joint operations at Wan Po Road to fight illegal acts like spilling of mud and speeding by heavy dump trucks.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2018 September 6, 換日線 Crossing, Response letter from the Civil Engineering and Development Department to Sai Kung District Council:",
          "roman": "Huánjìngbǎohù shǔ, jǐngwù chù jí shíwù huánjìng wèishēng shǔ zài Huánbǎodàdào huì jìnxíng bùdìngshí de liánhé xíngdòng, jiāqiáng xúnchá yǐ dǎjī zhòngxíng nítóuchē lòu chū ní shí jí chāosù děng wéiguī xíngwèi.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "環境保護署、警務處及食物環境衞生署在環保大道會進行不定時的聯合行動,加強巡查以打擊重型泥頭車漏出泥石及超速等違規行為。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The Environmental Protection Department, Police Force and the Food and Environmental Hygiene Department take non-scheduled joint operations at Wan Po Road to fight illegal acts like spilling of mud and speeding by heavy dump trucks.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2018 September 6, 換日線 Crossing, Response letter from the Civil Engineering and Development Department to Sai Kung District Council:",
          "roman": "Huánjìngbǎohù shǔ, jǐngwù chù jí shíwù huánjìng wèishēng shǔ zài Huánbǎodàdào huì jìnxíng bùdìngshí de liánhé xíngdòng, jiāqiáng xúnchá yǐ dǎjī zhòngxíng nítóuchē lòu chū ní shí jí chāosù děng wéiguī xíngwèi.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "环境保护署、警务处及食物环境卫生署在环保大道会进行不定时的联合行动,加强巡查以打击重型泥头车漏出泥石及超速等违规行为。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dump truck"
      ],
      "id": "en-泥頭車-zh-noun-YZn1iyd1",
      "links": [
        [
          "dump truck",
          "dump truck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(originally Hong Kong) dump truck"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nítóuchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄧˊ ㄊㄡˊ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "nai⁴ tau⁴ ce¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nítóuchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nítóuche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ni²-tʻou²-chʻê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ní-tóu-chē"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nitourche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нитоучэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "nitoučɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ni³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nàih tàuh chē"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nai⁴ tau⁴ tse¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "nei⁴ teo⁴ cé¹"
    },
    {
      "ipa": "/nɐi̯²¹ tʰɐu̯²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ni³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/nɐi̯²¹ tʰɐu̯²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "泥頭車"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "泥头车",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "泥頭車",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 泥",
        "Chinese terms spelled with 車",
        "Chinese terms spelled with 頭",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hong Kong Chinese",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Vehicles"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Environmental Protection Department, Police Force and the Food and Environmental Hygiene Department take non-scheduled joint operations at Wan Po Road to fight illegal acts like spilling of mud and speeding by heavy dump trucks.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2018 September 6, 換日線 Crossing, Response letter from the Civil Engineering and Development Department to Sai Kung District Council:",
          "roman": "Huánjìngbǎohù shǔ, jǐngwù chù jí shíwù huánjìng wèishēng shǔ zài Huánbǎodàdào huì jìnxíng bùdìngshí de liánhé xíngdòng, jiāqiáng xúnchá yǐ dǎjī zhòngxíng nítóuchē lòu chū ní shí jí chāosù děng wéiguī xíngwèi.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "環境保護署、警務處及食物環境衞生署在環保大道會進行不定時的聯合行動,加強巡查以打擊重型泥頭車漏出泥石及超速等違規行為。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The Environmental Protection Department, Police Force and the Food and Environmental Hygiene Department take non-scheduled joint operations at Wan Po Road to fight illegal acts like spilling of mud and speeding by heavy dump trucks.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2018 September 6, 換日線 Crossing, Response letter from the Civil Engineering and Development Department to Sai Kung District Council:",
          "roman": "Huánjìngbǎohù shǔ, jǐngwù chù jí shíwù huánjìng wèishēng shǔ zài Huánbǎodàdào huì jìnxíng bùdìngshí de liánhé xíngdòng, jiāqiáng xúnchá yǐ dǎjī zhòngxíng nítóuchē lòu chū ní shí jí chāosù děng wéiguī xíngwèi.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "环境保护署、警务处及食物环境卫生署在环保大道会进行不定时的联合行动,加强巡查以打击重型泥头车漏出泥石及超速等违规行为。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dump truck"
      ],
      "links": [
        [
          "dump truck",
          "dump truck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(originally Hong Kong) dump truck"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nítóuchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄧˊ ㄊㄡˊ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "nai⁴ tau⁴ ce¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nítóuchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nítóuche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ni²-tʻou²-chʻê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ní-tóu-chē"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nitourche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нитоучэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "nitoučɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ni³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nàih tàuh chē"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nai⁴ tau⁴ tse¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "nei⁴ teo⁴ cé¹"
    },
    {
      "ipa": "/nɐi̯²¹ tʰɐu̯²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ni³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/nɐi̯²¹ tʰɐu̯²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "泥頭車"
}

Download raw JSONL data for 泥頭車 meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "泥頭車"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "泥頭車",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "泥頭車"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "泥頭車",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "泥頭車"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "泥頭車",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </small>",
  "path": [
    "泥頭車"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "泥頭車",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.