See 沙龍 on Wiktionary
Download JSONL data for 沙龍 meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "fr",
"3": "salon"
},
"expansion": "French salon",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "salon"
},
"expansion": "English salon",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French salon or English salon.",
"forms": [
{
"form": "沙龙",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "沙龍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"salon (a large room or establishment)"
],
"id": "en-沙龍-zh-noun-Pg5B3Sgv",
"links": [
[
"salon",
"salon"
]
]
},
{
"glosses": [
"salon (small informal meeting)"
],
"id": "en-沙龍-zh-noun-euvk5R3e",
"links": [
[
"salon",
"salon"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) salon (small informal meeting)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 12 50 34",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "影沙龍／影沙龙 [Cantonese] ― jing² saa¹ lung⁴ [Jyutping] ― to take artistic photos"
}
],
"glosses": [
"artistic photography"
],
"id": "en-沙龍-zh-noun-90tHFBuZ",
"links": [
[
"artistic",
"artistic"
],
[
"photography",
"photography"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) artistic photography"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shālóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sà-lóng"
},
{
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"zh-pron": "soa-lông"
},
{
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shālóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shalóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "sha¹-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shā-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shalong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шалун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šalun"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "sā lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "sa¹ lung⁴"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sà-lóng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "saˇ long`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sa² long³"
},
{
"ipa": "/sa¹¹ loŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "salioong"
},
{
"ipa": "/sa³³ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "soa-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sua-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soaloong"
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ lɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"ipa": "/sɛ⁴⁴⁻²² liɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "saloong"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"other": "/ soa-lông /"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sa¹¹ loŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/sa³³ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ lɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/sɛ⁴⁴⁻²² liɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
}
],
"word": "沙龍"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hbo",
"3": "שָׁלוֹם",
"4": "",
"5": "peace, well-being; Hello, good-bye",
"tr": "shalóm"
},
"expansion": "Biblical Hebrew שָׁלוֹם (shalóm, “peace, well-being; Hello, good-bye”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "色蘭",
"3": "薩拉姆"
},
"expansion": "Doublet of 色蘭／色兰 (sèlán) and 薩拉姆／萨拉姆 (sàlāmǔ)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Biblical Hebrew שָׁלוֹם (shalóm, “peace, well-being; Hello, good-bye”). Doublet of 色蘭／色兰 (sèlán) and 薩拉姆／萨拉姆 (sàlāmǔ).",
"forms": [
{
"form": "沙龙",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "沙龍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Judaism",
"orig": "zh:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shalom (traditional Jewish greeting or farewell)"
],
"id": "en-沙龍-zh-noun-m69YlLEW",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"shalom",
"shalom"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) shalom (traditional Jewish greeting or farewell)"
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shālóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sâ-liùng"
},
{
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shālóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shalóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "sha¹-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shā-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shalong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шалун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šalun"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "sā lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "sa¹ lung⁴"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sâ-liùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sa´ liungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sa¹ liung²"
},
{
"ipa": "/sa²⁴ li̯uŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "salioong"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sa³³ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"ipa": "/sɛ⁴⁴⁻²² liɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "saloong"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"other": "/ see-liông /"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sa²⁴ li̯uŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sa³³ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɛ⁴⁴⁻²² liɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
}
],
"word": "沙龍"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from English",
"Chinese terms borrowed from French",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms derived from French",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "fr",
"3": "salon"
},
"expansion": "French salon",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "salon"
},
"expansion": "English salon",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French salon or English salon.",
"forms": [
{
"form": "沙龙",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "沙龍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"salon (a large room or establishment)"
],
"links": [
[
"salon",
"salon"
]
]
},
{
"glosses": [
"salon (small informal meeting)"
],
"links": [
[
"salon",
"salon"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) salon (small informal meeting)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "影沙龍／影沙龙 [Cantonese] ― jing² saa¹ lung⁴ [Jyutping] ― to take artistic photos"
}
],
"glosses": [
"artistic photography"
],
"links": [
[
"artistic",
"artistic"
],
[
"photography",
"photography"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) artistic photography"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shālóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sà-lóng"
},
{
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"zh-pron": "soa-lông"
},
{
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shālóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shalóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "sha¹-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shā-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shalong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шалун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šalun"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "sā lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "sa¹ lung⁴"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sà-lóng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "saˇ long`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sa² long³"
},
{
"ipa": "/sa¹¹ loŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "salioong"
},
{
"ipa": "/sa³³ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "soa-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sua-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soaloong"
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ lɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"ipa": "/sɛ⁴⁴⁻²² liɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "saloong"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"other": "/ soa-lông /"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sa¹¹ loŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/sa³³ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ lɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/sɛ⁴⁴⁻²² liɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
}
],
"word": "沙龍"
}
{
"categories": [
"Chinese doublets",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from Biblical Hebrew",
"Chinese terms derived from Biblical Hebrew",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hbo",
"3": "שָׁלוֹם",
"4": "",
"5": "peace, well-being; Hello, good-bye",
"tr": "shalóm"
},
"expansion": "Biblical Hebrew שָׁלוֹם (shalóm, “peace, well-being; Hello, good-bye”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "色蘭",
"3": "薩拉姆"
},
"expansion": "Doublet of 色蘭／色兰 (sèlán) and 薩拉姆／萨拉姆 (sàlāmǔ)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Biblical Hebrew שָׁלוֹם (shalóm, “peace, well-being; Hello, good-bye”). Doublet of 色蘭／色兰 (sèlán) and 薩拉姆／萨拉姆 (sàlāmǔ).",
"forms": [
{
"form": "沙龙",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "沙龍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Judaism"
],
"glosses": [
"shalom (traditional Jewish greeting or farewell)"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"shalom",
"shalom"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) shalom (traditional Jewish greeting or farewell)"
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shālóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sâ-liùng"
},
{
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shālóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shalóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "sha¹-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shā-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shalong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шалун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šalun"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "sā lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "saa¹ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "sa¹ lung⁴"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sâ-liùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sa´ liungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sa¹ liung²"
},
{
"ipa": "/sa²⁴ li̯uŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sa-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "salioong"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sa³³ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "see-liông"
},
{
"ipa": "/sɛ⁴⁴⁻²² liɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sa-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "saloong"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"other": "/ see-liông /"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sa²⁴ li̯uŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sa³³ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɛ⁴⁴⁻²² liɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/sa⁴⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
}
],
"word": "沙龍"
}
{
"forms": [
{
"form": "沙龙",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"紗籠"
],
"word": "沙龍"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"沙龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "沙龍",
"trace": "started on line 20, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"沙龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "沙龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"沙龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "沙龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"沙龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "沙龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"沙龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "沙龍",
"trace": "started on line 20, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"沙龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "沙龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"沙龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "沙龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"沙龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "沙龍",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.