"歲數" meaning in All languages combined

See 歲數 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /su̯eɪ̯⁵¹ ʂu¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /su̯eɪ̯⁵¹ ʂuɻʷ¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /suei²¹³ su²¹³/ [Mandarin, Chengdu, Sinological-IPA], /suei⁴⁴ fou²⁴/ [Mandarin, Dungan, Sinological-IPA], /sɵy̯³³ sou̯³³/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /soi̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /soi¹¹ sɨ¹¹/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /suei⁴⁵ su⁵³/ [Jin, Taiyuan, Sinological-IPA, dated], /xyɛ³³ su³³/ [Min-Bei, Jian'ou, Sinological-IPA], /hə⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /he²¹⁻⁵³ sɔ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA], /hue²¹⁻⁵³ sɔ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /sø⁵⁵ su²¹/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA], /se⁴⁴ səu/ [Wu, Northern, Suzhou, Sinological-IPA] Forms: 岁数 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 歲數
  1. age (of a person) Derived forms: 上了歲數, 上了岁数, 上歲數 (shàngsuìshu), 上岁数 (shàngsuìshu)
    Sense id: en-歲數-zh-noun-usAH42ZL Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin, Pages with 1 entry, Pages with entries, Age Synonyms: 年事 (niánshì), 年歲 (niánsuì), 年岁 (niánsuì), 年紀 (niánjì), 年纪 (niánjì), 年齒 (niánchǐ) (english: of a person, in years) [literary], 年齿 (niánchǐ) (english: of a person, in years) [literary], 年齡 (niánlíng), 年龄 (niánlíng), 歲子 [Hokkien], 岁子 [Hokkien], 歲聲 [Hokkien, Teochew], 岁声 [Hokkien, Teochew], 歲頭 [Hokkien], 岁头 [Hokkien], 齒髮 (chǐfà) [humble, literary], 齿发 (chǐfà) [humble, literary]
{
  "forms": [
    {
      "form": "岁数",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "歲數",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Age",
          "orig": "zh:Age",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "上了歲數"
        },
        {
          "word": "上了岁数"
        },
        {
          "roman": "shàngsuìshu",
          "word": "上歲數"
        },
        {
          "roman": "shàngsuìshu",
          "word": "上岁数"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age (of a person)"
      ],
      "id": "en-歲數-zh-noun-usAH42ZL",
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "niánshì",
          "word": "年事"
        },
        {
          "roman": "niánsuì",
          "word": "年歲"
        },
        {
          "roman": "niánsuì",
          "word": "年岁"
        },
        {
          "roman": "niánjì",
          "word": "年紀"
        },
        {
          "roman": "niánjì",
          "word": "年纪"
        },
        {
          "english": "of a person, in years",
          "roman": "niánchǐ",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "translation": "of a person, in years",
          "word": "年齒"
        },
        {
          "english": "of a person, in years",
          "roman": "niánchǐ",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "translation": "of a person, in years",
          "word": "年齿"
        },
        {
          "roman": "niánlíng",
          "word": "年齡"
        },
        {
          "roman": "niánlíng",
          "word": "年龄"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "歲子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "岁子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Teochew"
          ],
          "word": "歲聲"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Teochew"
          ],
          "word": "岁声"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "歲頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "岁头"
        },
        {
          "roman": "chǐfà",
          "tags": [
            "humble",
            "literary"
          ],
          "word": "齒髮"
        },
        {
          "roman": "chǐfà",
          "tags": [
            "humble",
            "literary"
          ],
          "word": "齿发"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suìshu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sui⁴ su⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "суйфу (suyfu, III-I)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi³ sou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "soi-sṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "soi^ˇ sii^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "sui³ su²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hṳe̿-su̿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hèr-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hè-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hòe-sò͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "¹soe-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "¹se₅-sou₅"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suìshu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suèishů"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "sui⁴-shu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "swèi-shu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "suey.shu"
    },
    {
      "roman": "sujšu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "суйшу"
    },
    {
      "ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹ ʂu¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suìshur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suèishůr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "sui⁴-shu⁵-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "swèi-shur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "suey.shul"
    },
    {
      "roman": "sujšur",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "суйшур"
    },
    {
      "ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹ ʂuɻʷ¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sui⁴ su⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "sui su"
    },
    {
      "ipa": "/suei²¹³ su²¹³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "суйфу (suyfu, III-I)"
    },
    {
      "ipa": "/suei⁴⁴ fou²⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi³ sou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "seui sou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soey³ sou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêu³ sou³"
    },
    {
      "ipa": "/sɵy̯³³ sou̯³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "soi-sṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "soi sii"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "soi⁴ si⁴"
    },
    {
      "ipa": "/soi̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "soi^ˇ sii^ˇ"
    },
    {
      "ipa": "/soi¹¹ sɨ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "sui³ su²"
    },
    {
      "ipa": "/suei⁴⁵ su⁵³/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hṳe̿-su̿"
    },
    {
      "ipa": "/xyɛ³³ su³³/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hèr-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hèr-sòo"
    },
    {
      "ipa": "/hə⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hè-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hè-sòo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "heasox"
    },
    {
      "ipa": "/he²¹⁻⁵³ sɔ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hòe-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huè-sòo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoeasox"
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁵³ sɔ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹soe-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "soe^平 su"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹soe-su"
    },
    {
      "ipa": "/sø⁵⁵ su²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "¹se₅-sou₅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "se^去 sou^去"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴⁴ səu/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "歲數"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "上了歲數"
    },
    {
      "word": "上了岁数"
    },
    {
      "roman": "shàngsuìshu",
      "word": "上歲數"
    },
    {
      "roman": "shàngsuìshu",
      "word": "上岁数"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "岁数",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "歲數",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 數",
        "Chinese terms spelled with 歲",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Dungan lemmas",
        "Dungan nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Intermediate Mandarin",
        "Jin lemmas",
        "Jin nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Northern Min lemmas",
        "Northern Min nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sichuanese lemmas",
        "Sichuanese nouns",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "zh:Age"
      ],
      "glosses": [
        "age (of a person)"
      ],
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suìshu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sui⁴ su⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "суйфу (suyfu, III-I)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi³ sou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "soi-sṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "soi^ˇ sii^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "sui³ su²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hṳe̿-su̿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hèr-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hè-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hòe-sò͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "¹soe-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "¹se₅-sou₅"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suìshu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suèishů"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "sui⁴-shu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "swèi-shu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "suey.shu"
    },
    {
      "roman": "sujšu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "суйшу"
    },
    {
      "ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹ ʂu¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suìshur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suèishůr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "sui⁴-shu⁵-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "swèi-shur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "suey.shul"
    },
    {
      "roman": "sujšur",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "суйшур"
    },
    {
      "ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹ ʂuɻʷ¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sui⁴ su⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "sui su"
    },
    {
      "ipa": "/suei²¹³ su²¹³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "суйфу (suyfu, III-I)"
    },
    {
      "ipa": "/suei⁴⁴ fou²⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi³ sou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "seui sou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soey³ sou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêu³ sou³"
    },
    {
      "ipa": "/sɵy̯³³ sou̯³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "soi-sṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "soi sii"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "soi⁴ si⁴"
    },
    {
      "ipa": "/soi̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "soi^ˇ sii^ˇ"
    },
    {
      "ipa": "/soi¹¹ sɨ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "sui³ su²"
    },
    {
      "ipa": "/suei⁴⁵ su⁵³/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hṳe̿-su̿"
    },
    {
      "ipa": "/xyɛ³³ su³³/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hèr-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hèr-sòo"
    },
    {
      "ipa": "/hə⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hè-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hè-sòo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "heasox"
    },
    {
      "ipa": "/he²¹⁻⁵³ sɔ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hòe-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huè-sòo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoeasox"
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁵³ sɔ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹soe-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "soe^平 su"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹soe-su"
    },
    {
      "ipa": "/sø⁵⁵ su²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "¹se₅-sou₅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "se^去 sou^去"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴⁴ səu/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "niánshì",
      "word": "年事"
    },
    {
      "roman": "niánsuì",
      "word": "年歲"
    },
    {
      "roman": "niánsuì",
      "word": "年岁"
    },
    {
      "roman": "niánjì",
      "word": "年紀"
    },
    {
      "roman": "niánjì",
      "word": "年纪"
    },
    {
      "english": "of a person, in years",
      "roman": "niánchǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "translation": "of a person, in years",
      "word": "年齒"
    },
    {
      "english": "of a person, in years",
      "roman": "niánchǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "translation": "of a person, in years",
      "word": "年齿"
    },
    {
      "roman": "niánlíng",
      "word": "年齡"
    },
    {
      "roman": "niánlíng",
      "word": "年龄"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "歲子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "岁子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "歲聲"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "岁声"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "歲頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "岁头"
    },
    {
      "roman": "chǐfà",
      "tags": [
        "humble",
        "literary"
      ],
      "word": "齒髮"
    },
    {
      "roman": "chǐfà",
      "tags": [
        "humble",
        "literary"
      ],
      "word": "齿发"
    }
  ],
  "word": "歲數"
}

Download raw JSONL data for 歲數 meaning in All languages combined (8.0kB)

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%B9%B4%E9%BD%A1'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "歲數"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "歲數",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.