See 正體字 on Wiktionary
Download JSON data for 正體字 meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "正體字",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "standardized Chinese characters that are used to write Simplified Chinese",
"roman": "guīfànzì",
"word": "規範字"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "standardized Chinese characters that are used to write Simplified Chinese",
"roman": "guīfànzì",
"word": "规范字"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "簡體字"
},
{
"word": "簡化字"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "68 16 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 12 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 18 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese retronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 13 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Traditional Chinese (characters), especially the standard forms in Taiwan"
],
"id": "en-正體字-zh-noun-jc~YMXeY",
"links": [
[
"Traditional Chinese",
"Traditional Chinese"
],
[
"standard",
"standard"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Taiwan) Traditional Chinese (characters), especially the standard forms in Taiwan"
],
"synonyms": [
{
"word": "繁體字"
}
],
"tags": [
"Taiwan"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "異體字"
},
{
"word": "俗字"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "29 60 11",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Han characters",
"orig": "zh:Han characters",
"parents": [
"Logograms",
"Writing systems",
"Symbols",
"Writing",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Human behaviour",
"Language",
"Orthography",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Chinese character (traditional or simplified) that conforms to an official or historical orthography"
],
"id": "en-正體字-zh-noun-vD3erg8V",
"links": [
[
"conform",
"conform"
],
[
"historical",
"historical"
],
[
"orthography",
"orthography"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "正字"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "斜體"
},
{
"word": "粗體"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Typography",
"orig": "zh:Typography",
"parents": [
"Printing",
"Writing",
"Industries",
"Human behaviour",
"Language",
"Business",
"Human",
"Communication",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"characters typeset in their standard form rather than bolded or italicized"
],
"id": "en-正體字-zh-noun-itiN-6LX",
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"typeset",
"typeset"
],
[
"bolded",
"bolded"
],
[
"italicized",
"italicized"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) characters typeset in their standard form rather than bolded or italicized"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhèngtǐzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄊㄧˇ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing³ tai² zi⁶"
},
{
"zh-pron": "chiàⁿ-thé-jī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngtǐzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngtǐzìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-tʻi³-tzŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-tǐ-dz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqtiitzyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнтицзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnticzy"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jing tái jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing³ tai² dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing³ tei² ji⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ tʰɐi̯³⁵ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiàⁿ-thé-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiànn-thé-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cviartefji"
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ d͡zi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siã¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ tʰɐi̯³⁵ t͡siː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ d͡zi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siã¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/"
}
],
"word": "正體字"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese entries with language name categories using raw markup",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese retronyms",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"zh:Han characters"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "正體字",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "standardized Chinese characters that are used to write Simplified Chinese",
"roman": "guīfànzì",
"word": "規範字"
},
{
"english": "standardized Chinese characters that are used to write Simplified Chinese",
"roman": "guīfànzì",
"word": "规范字"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "簡體字"
},
{
"word": "簡化字"
}
],
"categories": [
"Taiwanese Chinese"
],
"glosses": [
"Traditional Chinese (characters), especially the standard forms in Taiwan"
],
"links": [
[
"Traditional Chinese",
"Traditional Chinese"
],
[
"standard",
"standard"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Taiwan) Traditional Chinese (characters), especially the standard forms in Taiwan"
],
"synonyms": [
{
"word": "繁體字"
}
],
"tags": [
"Taiwan"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "異體字"
},
{
"word": "俗字"
}
],
"glosses": [
"Chinese character (traditional or simplified) that conforms to an official or historical orthography"
],
"links": [
[
"conform",
"conform"
],
[
"historical",
"historical"
],
[
"orthography",
"orthography"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "正字"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "斜體"
},
{
"word": "粗體"
}
],
"categories": [
"zh:Typography"
],
"glosses": [
"characters typeset in their standard form rather than bolded or italicized"
],
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"typeset",
"typeset"
],
[
"bolded",
"bolded"
],
[
"italicized",
"italicized"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) characters typeset in their standard form rather than bolded or italicized"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhèngtǐzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄊㄧˇ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing³ tai² zi⁶"
},
{
"zh-pron": "chiàⁿ-thé-jī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngtǐzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngtǐzìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-tʻi³-tzŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-tǐ-dz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqtiitzyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнтицзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnticzy"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jing tái jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing³ tai² dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing³ tei² ji⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ tʰɐi̯³⁵ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiàⁿ-thé-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiànn-thé-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cviartefji"
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ d͡zi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siã¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ tʰɐi̯³⁵ t͡siː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ d͡zi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siã¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siã²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/"
}
],
"word": "正體字"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"正體字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "正體字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"正體字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "正體字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"正體字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "正體字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"正體字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "正體字",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.