"次數" meaning in All languages combined

See 次數 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʰiː³³ sou̯³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sʰɨ⁵⁵ su⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡sʰu²¹⁻⁵³ sɔ²¹/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /t͡sʰɯ²¹³⁻⁵⁵ siau²¹³/ [Sinological-IPA, Teochew], /t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/, /t͡sʰiː³³ sou̯³³/, /t͡sʰɨ⁵⁵ su⁵⁵/, /t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/, /t͡sʰu²¹⁻⁵³ sɔ²¹/, /t͡sʰɯ²¹³⁻⁵⁵ siau²¹³/ Chinese transliterations: cìshù [Mandarin, Pinyin], ㄘˋ ㄕㄨˋ [Mandarin, bopomofo], ci³ sou³ [Cantonese, Jyutping], chhṳ-su [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], chhìr-sò͘ [Hokkien, POJ], chhù-sò͘ [Hokkien, POJ], ce³ siao³ [Peng'im, Teochew], cìshù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], cìhshù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tzʻŭ⁴-shu⁴ [Mandarin, Wade-Giles], tsz̀-shù [Mandarin, Yale], tsyhshuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цышу [Mandarin, Palladius], cyšu [Mandarin, Palladius], chi sou [Cantonese, Yale], tsi³ sou³ [Cantonese, Pinyin], qi³ sou³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chhṳ-su [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], cii su [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], ci⁴ su⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], tshìr-sòo [Hokkien, Tai-lo], tshù-sòo [Hokkien, Tai-lo], zhuosox [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tshṳ̀ siàu [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun}} 次數
  1. frequency (rate of occurrence)
    Sense id: en-次數-zh-noun-xnu3LZbk
  2. (mathematics) order of a monomial or polynomial Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-次數-zh-noun-tiLj44UO Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 12 88 Topics: mathematics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 發生率 (fāshēnglǜ), 发生率 (fāshēnglǜ), 頻度 (píndù), 频度 (píndù), 頻率 (pínlǜ), 频率 (pínlǜ) Derived forms: 次數線圖, 次数线图, 超越次數 (chāoyuè cìshù), 超越次数 (chāoyuè cìshù)

Download JSON data for 次數 meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "次數線圖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "次数线图"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chāoyuè cìshù",
      "word": "超越次數"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chāoyuè cìshù",
      "word": "超越次数"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "次數"
          },
          "expansion": "次數",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "次%数",
            "2": "じ%すう",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "次(じ)数(すう) (jisū)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "次數",
            "2": "じ%すう",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "次數",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "次數",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "次%数",
            "v": "次數",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (次數):\n* → Japanese: 次(じ)数(すう) (jisū)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "じ%すう",
            "s": "次%数"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (次數):\n* → Japanese: 次(じ)数(すう) (jisū)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (次數):\n* → Japanese: 次(じ)数(すう) (jisū)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "次數",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "胎動次數/胎动次数 ― tāidòng cìshù ― number of fetal movements",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frequency (rate of occurrence)"
      ],
      "id": "en-次數-zh-noun-xnu3LZbk",
      "links": [
        [
          "frequency",
          "frequency"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "zh:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "order of a monomial or polynomial"
      ],
      "id": "en-次數-zh-noun-tiLj44UO",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "monomial",
          "monomial"
        ],
        [
          "polynomial",
          "polynomial"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) order of a monomial or polynomial"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cìshù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘˋ ㄕㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ci³ sou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chhṳ-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhìr-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhù-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ce³ siao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "cìshù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cìhshù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tzʻŭ⁴-shu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tsz̀-shù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tsyhshuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цышу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cyšu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chi sou"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsi³ sou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "qi³ sou³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː³³ sou̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chhṳ-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "cii su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ci⁴ su⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɨ⁵⁵ su⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshìr-sòo"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshù-sòo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhuosox"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ sɔ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tshṳ̀ siàu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ²¹³⁻⁵⁵ siau²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː³³ sou̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɨ⁵⁵ su⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ sɔ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ²¹³⁻⁵⁵ siau²¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fāshēnglǜ",
      "word": "發生率"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fāshēnglǜ",
      "word": "发生率"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "píndù",
      "word": "頻度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "píndù",
      "word": "频度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pínlǜ",
      "word": "頻率"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pínlǜ",
      "word": "频率"
    }
  ],
  "word": "次數"
}
{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "次數線圖"
    },
    {
      "word": "次数线图"
    },
    {
      "roman": "chāoyuè cìshù",
      "word": "超越次數"
    },
    {
      "roman": "chāoyuè cìshù",
      "word": "超越次数"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "次數"
          },
          "expansion": "次數",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "次%数",
            "2": "じ%すう",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "次(じ)数(すう) (jisū)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "次數",
            "2": "じ%すう",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "次數",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "次數",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "次%数",
            "v": "次數",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (次數):\n* → Japanese: 次(じ)数(すう) (jisū)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "じ%すう",
            "s": "次%数"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (次數):\n* → Japanese: 次(じ)数(すう) (jisū)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (次數):\n* → Japanese: 次(じ)数(すう) (jisū)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "次數",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "胎動次數/胎动次数 ― tāidòng cìshù ― number of fetal movements",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frequency (rate of occurrence)"
      ],
      "links": [
        [
          "frequency",
          "frequency"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Mathematics"
      ],
      "glosses": [
        "order of a monomial or polynomial"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "monomial",
          "monomial"
        ],
        [
          "polynomial",
          "polynomial"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) order of a monomial or polynomial"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cìshù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘˋ ㄕㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ci³ sou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chhṳ-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhìr-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhù-sò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ce³ siao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "cìshù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cìhshù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tzʻŭ⁴-shu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tsz̀-shù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tsyhshuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цышу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cyšu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chi sou"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsi³ sou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "qi³ sou³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː³³ sou̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chhṳ-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "cii su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ci⁴ su⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɨ⁵⁵ su⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshìr-sòo"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshù-sòo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhuosox"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ sɔ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tshṳ̀ siàu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ²¹³⁻⁵⁵ siau²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː³³ sou̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɨ⁵⁵ su⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ sɔ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ²¹³⁻⁵⁵ siau²¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fāshēnglǜ",
      "word": "發生率"
    },
    {
      "roman": "fāshēnglǜ",
      "word": "发生率"
    },
    {
      "roman": "píndù",
      "word": "頻度"
    },
    {
      "roman": "píndù",
      "word": "频度"
    },
    {
      "roman": "pínlǜ",
      "word": "頻率"
    },
    {
      "roman": "pínlǜ",
      "word": "频率"
    }
  ],
  "word": "次數"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.