See 櫻花 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "樱花",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "櫻花",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Flowers",
"orig": "zh:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2006, 陳奕迅 (Eason Chan) (lyricist 林夕), 富士山下",
"roman": "mong⁴ diu⁶ ngo⁵ gan¹ nei⁵ jan¹ jyun³, jing¹ faa¹ hoi¹ liu⁵ gei² zyun³, dung¹ ging¹ zi¹ leoi⁵ jat¹ zou² bei² jat¹ sai³ jiu⁴ jyun⁵",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "忘掉我跟你恩怨 櫻花開了幾轉 東京之旅一早比一世遙遠",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2006, 陳奕迅 (Eason Chan) (lyricist 林夕), 富士山下",
"roman": "mong⁴ diu⁶ ngo⁵ gan¹ nei⁵ jan¹ jyun³, jing¹ faa¹ hoi¹ liu⁵ gei² zyun³, dung¹ ging¹ zi¹ leoi⁵ jat¹ zou² bei² jat¹ sai³ jiu⁴ jyun⁵",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "忘掉我跟你恩怨 樱花开了几转 东京之旅一早比一世遥远",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cherry blossom; sakura"
],
"id": "en-櫻花-zh-noun-riAgPKBP",
"links": [
[
"cherry blossom",
"cherry blossom"
],
[
"sakura",
"sakura"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīnghuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yîn-fâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "eng-hoe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "eng-hoa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êng¹ huê¹"
},
{
"zh-pron": "¹in-ho₁"
},
{
"zh-pron": "¹an-ho₁"
},
{
"zh-pron": "¹in-hua₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīnghuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yinghua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying¹-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng-hwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "inghua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "инхуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "inxua"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying¹ fa¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵ faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yîn-fâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "in^ˊ fa^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yin¹ fa¹"
},
{
"ipa": "/in²⁴⁻¹¹ fa²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "yîn-fâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "in^ˊ fa^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "yin¹ fa¹"
},
{
"ipa": "/(j)in²⁴⁻¹¹ fa²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ing-hue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "enghoef"
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³ hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/eŋ⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ing-hua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "enghoaf"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻²² hua⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "eng hue"
},
{
"ipa": "/eŋ³³⁻²³ hue³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹in-ho₁"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "in^平 ho^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/in⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/in⁴⁴ ho/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹an-ho₁"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "an^平 ho^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ã⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹in-hua₁"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "in^平 hua^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/in³³ hua³⁴/"
},
{
"other": "/ ¹an-ho₁ /"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵ faː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/in²⁴⁻¹¹ fa²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)in²⁴⁻¹¹ fa²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³ hue³³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/eŋ⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻²² hua⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/eŋ³³⁻²³ hue³³/"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"ipa": "/in⁴⁴ ho/"
},
{
"ipa": "/ã⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"ipa": "/in³³ hua³⁴/"
}
],
"word": "櫻花"
}
{
"forms": [
{
"form": "樱花",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "櫻花",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 櫻",
"Chinese terms spelled with 花",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Cantonese usage examples",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Flowers"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2006, 陳奕迅 (Eason Chan) (lyricist 林夕), 富士山下",
"roman": "mong⁴ diu⁶ ngo⁵ gan¹ nei⁵ jan¹ jyun³, jing¹ faa¹ hoi¹ liu⁵ gei² zyun³, dung¹ ging¹ zi¹ leoi⁵ jat¹ zou² bei² jat¹ sai³ jiu⁴ jyun⁵",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "忘掉我跟你恩怨 櫻花開了幾轉 東京之旅一早比一世遙遠",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2006, 陳奕迅 (Eason Chan) (lyricist 林夕), 富士山下",
"roman": "mong⁴ diu⁶ ngo⁵ gan¹ nei⁵ jan¹ jyun³, jing¹ faa¹ hoi¹ liu⁵ gei² zyun³, dung¹ ging¹ zi¹ leoi⁵ jat¹ zou² bei² jat¹ sai³ jiu⁴ jyun⁵",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "忘掉我跟你恩怨 樱花开了几转 东京之旅一早比一世遥远",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cherry blossom; sakura"
],
"links": [
[
"cherry blossom",
"cherry blossom"
],
[
"sakura",
"sakura"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīnghuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yîn-fâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "eng-hoe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "eng-hoa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êng¹ huê¹"
},
{
"zh-pron": "¹in-ho₁"
},
{
"zh-pron": "¹an-ho₁"
},
{
"zh-pron": "¹in-hua₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīnghuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yinghua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying¹-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng-hwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "inghua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "инхуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "inxua"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying¹ fa¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵ faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yîn-fâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "in^ˊ fa^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yin¹ fa¹"
},
{
"ipa": "/in²⁴⁻¹¹ fa²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "yîn-fâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "in^ˊ fa^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "yin¹ fa¹"
},
{
"ipa": "/(j)in²⁴⁻¹¹ fa²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ing-hue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "enghoef"
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³ hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/eŋ⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ing-hua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "enghoaf"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻²² hua⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "eng hue"
},
{
"ipa": "/eŋ³³⁻²³ hue³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹in-ho₁"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "in^平 ho^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/in⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/in⁴⁴ ho/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹an-ho₁"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "an^平 ho^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ã⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹in-hua₁"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "in^平 hua^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/in³³ hua³⁴/"
},
{
"other": "/ ¹an-ho₁ /"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵ faː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/in²⁴⁻¹¹ fa²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)in²⁴⁻¹¹ fa²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³ hue³³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/eŋ⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴⁻²² hua⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/eŋ³³⁻²³ hue³³/"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"ipa": "/in⁴⁴ ho/"
},
{
"ipa": "/ã⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"ipa": "/in³³ hua³⁴/"
}
],
"word": "櫻花"
}
Download raw JSONL data for 櫻花 meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Hangzhou)'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"櫻花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "櫻花",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.