"棋樟山" meaning in All languages combined

See 棋樟山 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kʰei̯²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/, /kʰei̯²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/ Chinese transliterations: Qízhāng Shān [Mandarin, Pinyin], ㄑㄧˊ ㄓㄤ ㄕㄢ [Mandarin, bopomofo], kei⁴ zoeng¹ saan¹ [Cantonese, Jyutping], Qízhāng Shān [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Cíjhang Shan [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Chʻi²-chang¹ Shan¹ [Mandarin, Wade-Giles], Chí-jāng Shān [Mandarin, Yale], Chyijang Shan [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Цичжан Шань [Mandarin, Palladius], Cičžan Šanʹ [Mandarin, Palladius], kèih jēung sāan [Cantonese, Yale], kei⁴ dzoeng¹ saan¹ [Cantonese, Pinyin], kéi⁴ zêng¹ san¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 棋獐山
Etymology: Borrowed from Malay kijang (“muntjac”) + 山 (shān, “hill”), partial calque of Malay Sekijang. 山 (shān) refers to a hill at the centre of the island. Etymology templates: {{bor+|zh|ms|kijang|t=muntjac}} Borrowed from Malay kijang (“muntjac”), {{zh-l|山|t=hill}} 山 (shān, “hill”), {{pclq|zh|ms|Sekijang|nocap=1}} partial calque of Malay Sekijang Head templates: {{head|zh|proper noun}} 棋樟山
  1. (~島) (historical) Saint John's Island (an island in the Central Region, Singapore) Categories (place): Islands, Places in Singapore Synonyms: 聖約翰
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ms",
        "3": "kijang",
        "t": "muntjac"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay kijang (“muntjac”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "山",
        "t": "hill"
      },
      "expansion": "山 (shān, “hill”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ms",
        "3": "Sekijang",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "partial calque of Malay Sekijang",
      "name": "pclq"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay kijang (“muntjac”) + 山 (shān, “hill”), partial calque of Malay Sekijang. 山 (shān) refers to a hill at the centre of the island.",
  "forms": [
    {
      "form": "棋獐山"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "棋樟山",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Islands",
          "orig": "zh:Islands",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Singapore",
          "orig": "zh:Places in Singapore",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(historical) Saint John's Island (an island in the Central Region, Singapore)"
      ],
      "id": "en-棋樟山-zh-name-rfH~jzzK",
      "links": [
        [
          "島",
          "島#Chinese"
        ],
        [
          "Saint John's Island",
          "w:Saint John's Island"
        ],
        [
          "Central Region",
          "Central Region#English"
        ],
        [
          "Singapore",
          "Singapore#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~島) (historical) Saint John's Island (an island in the Central Region, Singapore)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "聖約翰"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Qízhāng Shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧˊ ㄓㄤ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "kei⁴ zoeng¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Qízhāng Shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Cíjhang Shan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chʻi²-chang¹ Shan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Chí-jāng Shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Chyijang Shan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Цичжан Шань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Cičžan Šanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kèih jēung sāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kei⁴ dzoeng¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "kéi⁴ zêng¹ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰei̯²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰei̯²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "棋樟山"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ms",
        "3": "kijang",
        "t": "muntjac"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay kijang (“muntjac”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "山",
        "t": "hill"
      },
      "expansion": "山 (shān, “hill”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ms",
        "3": "Sekijang",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "partial calque of Malay Sekijang",
      "name": "pclq"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay kijang (“muntjac”) + 山 (shān, “hill”), partial calque of Malay Sekijang. 山 (shān) refers to a hill at the centre of the island.",
  "forms": [
    {
      "form": "棋獐山"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "棋樟山",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proper nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms borrowed from Malay",
        "Chinese terms derived from Malay",
        "Chinese terms partially calqued from Malay",
        "Chinese terms spelled with 山",
        "Chinese terms spelled with 棋",
        "Chinese terms spelled with 樟",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with historical senses",
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Islands",
        "zh:Places in Singapore"
      ],
      "glosses": [
        "(historical) Saint John's Island (an island in the Central Region, Singapore)"
      ],
      "links": [
        [
          "島",
          "島#Chinese"
        ],
        [
          "Saint John's Island",
          "w:Saint John's Island"
        ],
        [
          "Central Region",
          "Central Region#English"
        ],
        [
          "Singapore",
          "Singapore#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~島) (historical) Saint John's Island (an island in the Central Region, Singapore)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "聖約翰"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Qízhāng Shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧˊ ㄓㄤ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "kei⁴ zoeng¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Qízhāng Shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Cíjhang Shan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chʻi²-chang¹ Shan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Chí-jāng Shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Chyijang Shan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Цичжан Шань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Cičžan Šanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kèih jēung sāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kei⁴ dzoeng¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "kéi⁴ zêng¹ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰei̯²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰei̯²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "棋樟山"
}

Download raw JSONL data for 棋樟山 meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.