See 李家坡 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "李",
"3": "新加坡",
"t1": "Lee",
"t2": "Singapore"
},
"expansion": "Blend of 李 (lǐ, “Lee”) + 新加坡 (Xīnjiāpō, “Singapore”)",
"name": "blend"
},
{
"args": {
"1": "新加坡"
},
"expansion": "新加坡 (Xīnjiāpō)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "李"
},
"expansion": "李 (lǐ)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Blend of 李 (lǐ, “Lee”) + 新加坡 (Xīnjiāpō, “Singapore”), replacing the first character of 新加坡 (Xīnjiāpō) with the surname 李 (lǐ), to reflect Lee Kuan Yew's and Lee Hsien Loong's political dominance over the country.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "李家坡",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "Lee Heights or Leegapore",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese blends",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "City nicknames",
"orig": "zh:City nicknames",
"parents": [
"Cities",
"Nicknames",
"Polities",
"Names",
"Places",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Country nicknames",
"orig": "zh:Country nicknames",
"parents": [
"Countries",
"Nicknames",
"Polities",
"Names",
"Places",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Derogatory names for countries",
"orig": "zh:Derogatory names for countries",
"parents": [
"Country nicknames",
"Derogatory names for places",
"Countries",
"Nicknames",
"Polities",
"Names",
"Places",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Singapore",
"orig": "zh:Singapore",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[After] Singapore's elections, the opposition parties rise, bidding farewell to \"Leegapore\"",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " https://zhuanlan.zhihu.com/p/159151987",
"roman": "Xīnjiāpō dàxuǎn, fǎnduìdǎng juéqǐ, kāishǐ gàobié Lǐjiāpō",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "新加坡大選，反對黨崛起，開始告別李家坡",
"type": "quote"
},
{
"english": "[After] Singapore's elections, the opposition parties rise, bidding farewell to \"Leegapore\"",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " https://zhuanlan.zhihu.com/p/159151987",
"roman": "Xīnjiāpō dàxuǎn, fǎnduìdǎng juéqǐ, kāishǐ gàobié Lǐjiāpō",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "新加坡大选，反对党崛起，开始告别李家坡",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Singapore"
],
"id": "en-李家坡-zh-name-yW3YHbGW",
"links": [
[
"sarcastic",
"sarcastic"
],
[
"Singapore",
"Singapore"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, neologism, sarcastic) Singapore"
],
"tags": [
"neologism",
"sarcastic",
"slang"
],
"wikipedia": [
"Lee Hsien Loong",
"Lee Kuan Yew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǐjiāpō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄆㄛ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lǐjiāpō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǐjiapo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Li³-chia¹-pʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lǐ-jyā-pwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Liijiapo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Лицзяпо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Liczjapo"
},
{
"ipa": "/li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵/"
}
],
"word": "李家坡"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "李",
"3": "新加坡",
"t1": "Lee",
"t2": "Singapore"
},
"expansion": "Blend of 李 (lǐ, “Lee”) + 新加坡 (Xīnjiāpō, “Singapore”)",
"name": "blend"
},
{
"args": {
"1": "新加坡"
},
"expansion": "新加坡 (Xīnjiāpō)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "李"
},
"expansion": "李 (lǐ)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Blend of 李 (lǐ, “Lee”) + 新加坡 (Xīnjiāpō, “Singapore”), replacing the first character of 新加坡 (Xīnjiāpō) with the surname 李 (lǐ), to reflect Lee Kuan Yew's and Lee Hsien Loong's political dominance over the country.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "李家坡",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "Lee Heights or Leegapore",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese blends",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese neologisms",
"Chinese proper nouns",
"Chinese sarcastic terms",
"Chinese self-deprecatory terms",
"Chinese slang",
"Chinese terms spelled with 坡",
"Chinese terms spelled with 家",
"Chinese terms spelled with 李",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:City nicknames",
"zh:Country nicknames",
"zh:Derogatory names for countries",
"zh:Singapore"
],
"examples": [
{
"english": "[After] Singapore's elections, the opposition parties rise, bidding farewell to \"Leegapore\"",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " https://zhuanlan.zhihu.com/p/159151987",
"roman": "Xīnjiāpō dàxuǎn, fǎnduìdǎng juéqǐ, kāishǐ gàobié Lǐjiāpō",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "新加坡大選，反對黨崛起，開始告別李家坡",
"type": "quote"
},
{
"english": "[After] Singapore's elections, the opposition parties rise, bidding farewell to \"Leegapore\"",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " https://zhuanlan.zhihu.com/p/159151987",
"roman": "Xīnjiāpō dàxuǎn, fǎnduìdǎng juéqǐ, kāishǐ gàobié Lǐjiāpō",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "新加坡大选，反对党崛起，开始告别李家坡",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Singapore"
],
"links": [
[
"sarcastic",
"sarcastic"
],
[
"Singapore",
"Singapore"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, neologism, sarcastic) Singapore"
],
"tags": [
"neologism",
"sarcastic",
"slang"
],
"wikipedia": [
"Lee Hsien Loong",
"Lee Kuan Yew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǐjiāpō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄆㄛ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lǐjiāpō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǐjiapo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Li³-chia¹-pʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lǐ-jyā-pwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Liijiapo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Лицзяпо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Liczjapo"
},
{
"ipa": "/li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵/"
}
],
"word": "李家坡"
}
Download raw JSONL data for 李家坡 meaning in All languages combined (3.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"李家坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "李家坡",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.