See 會城 on Wiktionary
Download JSON data for 會城 meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "会城",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "会城",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "會城",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "From: Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE",
"roman": "Wáng Miǎn yīlù fēngcānlùsù, jiǔshí lǐ dà zhàn, qīshí lǐ xiǎo zhàn, yījìng lái dào Shāndōng Jìnán Fǔ dìfāng. Zhè Shāndōng suī shì jìn běi shěngfèn, zhè huìchéng què yě rénwù fùshù, fángshè chóumì. [Pinyin]",
"text": "王冕一路風餐露宿，九十里大站，七十里小站，一徑來到山東濟南府地方。這山東雖是近北省分，這會城卻也人物富庶，房舍稠密。 [Written Vernacular Chinese, trad.]\n王冕一路风餐露宿，九十里大站，七十里小站，一径来到山东济南府地方。这山东虽是近北省分，这会城却也人物富庶，房舍稠密。 [Written Vernacular Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"provincial capital"
],
"id": "en-會城-zh-noun-naA3KY5z",
"links": [
[
"provincial",
"provincial"
],
[
"capital",
"capital"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) provincial capital"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèichéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hueycherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэйчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuejčɛn"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuih sìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁶ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁶ xing⁴"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² sɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² sɪŋ²¹/"
}
],
"word": "會城"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "zh-wp"
}
],
"forms": [
{
"form": "会城",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "会城",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "會城",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "zh:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Subdistricts",
"orig": "zh:Subdistricts",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huicheng (a subdistrict of Xinhui district, Jiangmen, Guangdong, China)"
],
"id": "en-會城-zh-name-Sl2uegWl",
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Huicheng",
"Huicheng#English"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Xinhui",
"Xinhui#English"
],
[
"Jiangmen",
"Jiangmen#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Huicheng (a subdistrict of Xinhui district, Jiangmen, Guangdong, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Huìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵ siang³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Huìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Huèichéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hui⁴-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hwèi-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hueycherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хуэйчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xuejčɛn"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuih sìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁶ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁶ xing⁴"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² sɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵ siang³"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³² siaŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² sɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³² siaŋ²²/"
}
],
"word": "會城"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "会城",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "会城",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "會城",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "From: Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE",
"roman": "Wáng Miǎn yīlù fēngcānlùsù, jiǔshí lǐ dà zhàn, qīshí lǐ xiǎo zhàn, yījìng lái dào Shāndōng Jìnán Fǔ dìfāng. Zhè Shāndōng suī shì jìn běi shěngfèn, zhè huìchéng què yě rénwù fùshù, fángshè chóumì. [Pinyin]",
"text": "王冕一路風餐露宿，九十里大站，七十里小站，一徑來到山東濟南府地方。這山東雖是近北省分，這會城卻也人物富庶，房舍稠密。 [Written Vernacular Chinese, trad.]\n王冕一路风餐露宿，九十里大站，七十里小站，一径来到山东济南府地方。这山东虽是近北省分，这会城却也人物富庶，房舍稠密。 [Written Vernacular Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"provincial capital"
],
"links": [
[
"provincial",
"provincial"
],
[
"capital",
"capital"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) provincial capital"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèichéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hueycherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэйчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuejčɛn"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuih sìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁶ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁶ xing⁴"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² sɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² sɪŋ²¹/"
}
],
"word": "會城"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "zh-wp"
}
],
"forms": [
{
"form": "会城",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "会城",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "會城",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Guangdong",
"zh:Subdistricts"
],
"glosses": [
"Huicheng (a subdistrict of Xinhui district, Jiangmen, Guangdong, China)"
],
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Huicheng",
"Huicheng#English"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Xinhui",
"Xinhui#English"
],
[
"Jiangmen",
"Jiangmen#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Huicheng (a subdistrict of Xinhui district, Jiangmen, Guangdong, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Huìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵ siang³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Huìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Huèichéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hui⁴-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hwèi-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hueycherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хуэйчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xuejčɛn"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuih sìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁶ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁶ xing⁴"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² sɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵ siang³"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³² siaŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² sɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³² siaŋ²²/"
}
],
"word": "會城"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"會城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "會城",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"會城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "會城",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"會城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "會城",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"會城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "會城",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～街道",
"path": [
"會城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "會城",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～街道",
"path": [
"會城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "會城",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.