See 時辰八字 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "时辰八字",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "時辰八字",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eight characters that indicate the year, month, date and double-hour of one's birth, used in fortune-telling"
],
"id": "en-時辰八字-zh-noun-Uh-O1txn",
"links": [
[
"eight",
"eight"
],
[
"characters",
"character"
],
[
"year",
"year"
],
[
"month",
"month"
],
[
"date",
"date"
],
[
"double",
"double"
],
[
"hour",
"hour"
],
[
"birth",
"birth"
],
[
"fortune-telling",
"fortune-telling"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Shanghainese Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If you want to do this thing, don’t screw the time up!",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 15",
"roman": "⁶non ⁵iau ⁵tsu ⁸geq-tsaon ⁶zy-thi ⁶zy-zen-paq-zy ⁶ba-ba-hau",
"text": "儂要做搿樁事體，時辰八字排排好！",
"type": "quote"
},
{
"english": "If you want to do this thing, don’t screw the time up!",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 15",
"roman": "⁶non ⁵iau ⁵tsu ⁸geq-tsaon ⁶zy-thi ⁶zy-zen-paq-zy ⁶ba-ba-hau",
"text": "侬要做搿桩事体，时辰八字排排好！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"id": "en-時辰八字-zh-noun-M2B0gF~I",
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(Shanghainese) time"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shíchén bāzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄔㄣˊ ㄅㄚ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "si⁴ san⁴ baat³ zi⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶zy-zen-paq-zy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shíchén bāzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shíhchén bazìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih²-chʻên² pa¹-tzŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shŕ-chén bā-dz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyrchern batzyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шичэнь бацзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šičɛnʹ baczy"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ pä⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìh sàhn baat jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "si⁴ san⁴ baat⁸ dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xi⁴ sen⁴ bad³ ji⁶"
},
{
"ipa": "/siː²¹ sɐn²¹ paːt̚³ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zy-zen-paq-zy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zy^去 zen pah zy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zr-zen-paq-zr"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zz̩²² zən⁵⁵ paʔ³³ zz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ pä⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/siː²¹ sɐn²¹ paːt̚³ t͡siː²²/"
},
{
"ipa": "/zz̩²² zən⁵⁵ paʔ³³ zz̩²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bāzì",
"word": "八字"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēngchén bāzì",
"word": "生辰八字"
}
],
"word": "時辰八字"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 八",
"Chinese terms spelled with 字",
"Chinese terms spelled with 時",
"Chinese terms spelled with 辰",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "时辰八字",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "時辰八字",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"eight characters that indicate the year, month, date and double-hour of one's birth, used in fortune-telling"
],
"links": [
[
"eight",
"eight"
],
[
"characters",
"character"
],
[
"year",
"year"
],
[
"month",
"month"
],
[
"date",
"date"
],
[
"double",
"double"
],
[
"hour",
"hour"
],
[
"birth",
"birth"
],
[
"fortune-telling",
"fortune-telling"
]
]
},
{
"categories": [
"Shanghainese Wu",
"Wu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "If you want to do this thing, don’t screw the time up!",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 15",
"roman": "⁶non ⁵iau ⁵tsu ⁸geq-tsaon ⁶zy-thi ⁶zy-zen-paq-zy ⁶ba-ba-hau",
"text": "儂要做搿樁事體，時辰八字排排好！",
"type": "quote"
},
{
"english": "If you want to do this thing, don’t screw the time up!",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 15",
"roman": "⁶non ⁵iau ⁵tsu ⁸geq-tsaon ⁶zy-thi ⁶zy-zen-paq-zy ⁶ba-ba-hau",
"text": "侬要做搿桩事体，时辰八字排排好！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(Shanghainese) time"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shíchén bāzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄔㄣˊ ㄅㄚ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "si⁴ san⁴ baat³ zi⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶zy-zen-paq-zy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shíchén bāzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shíhchén bazìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih²-chʻên² pa¹-tzŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shŕ-chén bā-dz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyrchern batzyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шичэнь бацзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šičɛnʹ baczy"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ pä⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìh sàhn baat jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "si⁴ san⁴ baat⁸ dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xi⁴ sen⁴ bad³ ji⁶"
},
{
"ipa": "/siː²¹ sɐn²¹ paːt̚³ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zy-zen-paq-zy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zy^去 zen pah zy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zr-zen-paq-zr"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zz̩²² zən⁵⁵ paʔ³³ zz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ pä⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/siː²¹ sɐn²¹ paːt̚³ t͡siː²²/"
},
{
"ipa": "/zz̩²² zən⁵⁵ paʔ³³ zz̩²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bāzì",
"word": "八字"
},
{
"roman": "shēngchén bāzì",
"word": "生辰八字"
}
],
"word": "時辰八字"
}
Download raw JSONL data for 時辰八字 meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"時辰八字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "時辰八字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"時辰八字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "時辰八字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"時辰八字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "時辰八字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"時辰八字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "時辰八字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"時辰八字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "時辰八字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"時辰八字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "時辰八字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"時辰八字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "時辰八字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Shanghainese",
"path": [
"時辰八字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "時辰八字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Shanghainese",
"path": [
"時辰八字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "時辰八字",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.