See 春光 on Wiktionary
Download JSON data for 春光 meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "九十春光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "春光如海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chūnguāngmíngmèi",
"word": "春光明媚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "春光漏泄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "春光融融"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "漏洩春光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "漏泄春光"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "春光",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 11 25 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spring scenery; radiance of springtime"
],
"id": "en-春光-zh-noun-C507aYAY",
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"scenery",
"scenery"
],
[
"radiance",
"radiance"
],
[
"springtime",
"springtime"
]
]
},
{
"glosses": [
"lust; sexual intercourse"
],
"id": "en-春光-zh-noun-40zC7XU2",
"links": [
[
"lust",
"lust"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) lust; sexual intercourse"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Zhao Wei bows and exposes a generous amount of cleavage",
"ref": "趙薇俯身鞠躬慷慨洩春光 [MSC, trad.]",
"text": "赵薇俯身鞠躬慷慨泄春光 [MSC, simp.]\nFrom: 2009, 赵薇膝盖惊现乌青瘀痕 俯身鞠躬慷慨泄春光\nZhào Wēi fǔshēn jūgōng kāngkǎi xiè chūnguāng [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exposed skin (e.g. cleavage); good figure"
],
"id": "en-春光-zh-noun-UO0HKjCo",
"links": [
[
"exposed",
"exposed"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"good",
"good"
],
[
"figure",
"figure"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) exposed skin (e.g. cleavage); good figure"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"age"
],
"id": "en-春光-zh-noun-AT9UQAyC",
"links": [
[
"age",
"age"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, literary) age"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūnguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceon¹ gwong¹"
},
{
"zh-pron": "chhun-kong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūnguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chunguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻun¹-kuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwūn-gwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuenguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуньгуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čunʹguan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēun gwōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoen¹ gwong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cên¹ guong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhun-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshun-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhunkofng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chūnsè",
"word": "春色"
}
],
"word": "春光"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "九十春光"
},
{
"word": "春光如海"
},
{
"roman": "chūnguāngmíngmèi",
"word": "春光明媚"
},
{
"word": "春光漏泄"
},
{
"word": "春光融融"
},
{
"word": "漏洩春光"
},
{
"word": "漏泄春光"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "春光",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spring scenery; radiance of springtime"
],
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"scenery",
"scenery"
],
[
"radiance",
"radiance"
],
[
"springtime",
"springtime"
]
]
},
{
"glosses": [
"lust; sexual intercourse"
],
"links": [
[
"lust",
"lust"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) lust; sexual intercourse"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Zhao Wei bows and exposes a generous amount of cleavage",
"ref": "趙薇俯身鞠躬慷慨洩春光 [MSC, trad.]",
"text": "赵薇俯身鞠躬慷慨泄春光 [MSC, simp.]\nFrom: 2009, 赵薇膝盖惊现乌青瘀痕 俯身鞠躬慷慨泄春光\nZhào Wēi fǔshēn jūgōng kāngkǎi xiè chūnguāng [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exposed skin (e.g. cleavage); good figure"
],
"links": [
[
"exposed",
"exposed"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"good",
"good"
],
[
"figure",
"figure"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) exposed skin (e.g. cleavage); good figure"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"age"
],
"links": [
[
"age",
"age"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, literary) age"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūnguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceon¹ gwong¹"
},
{
"zh-pron": "chhun-kong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūnguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chunguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻun¹-kuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwūn-gwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuenguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуньгуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čunʹguan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēun gwōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoen¹ gwong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cên¹ guong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhun-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshun-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhunkofng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chūnsè",
"word": "春色"
}
],
"word": "春光"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.