See 方程 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "《九章算術·方程》"
},
"expansion": "《九章算術·方程》",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "1st century"
},
"expansion": "circa 1st century",
"name": "circa2"
}
],
"etymology_text": "First attested as the chapter title of 《九章算術·方程》 (circa 1st century). See the related Wikipedia article for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "方程",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chemistry",
"orig": "zh:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Mathematics",
"orig": "zh:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yīcì fāngchéng",
"word": "一次方程"
},
{
"roman": "sāncì fāngchéng",
"word": "三次方程"
},
{
"roman": "bùdìng fāngchéng",
"word": "不定方程"
},
{
"roman": "Diūfāntú fāngchéng",
"word": "丟番圖方程"
},
{
"roman": "Diūfāntú fāngchéng",
"word": "丢番图方程"
},
{
"roman": "èrcì fāngchéng",
"word": "二次方程"
},
{
"roman": "chāfēn fāngchéng",
"word": "差分方程"
},
{
"roman": "wēifēn fāngchéng",
"word": "微分方程"
},
{
"roman": "fāngchéngshì",
"word": "方程式"
},
{
"roman": "fāngchéngzǔ",
"word": "方程組"
},
{
"roman": "fāngchéngzǔ",
"word": "方程组"
},
{
"roman": "Kēxī-Límàn fāngchéng",
"word": "柯西-黎曼方程"
},
{
"roman": "xiànxìng fāngchéng",
"word": "線性方程"
},
{
"roman": "xiànxìng fāngchéng",
"word": "线性方程"
},
{
"roman": "liánlì fāngchéng",
"word": "聯立方程"
},
{
"roman": "liánlì fāngchéng",
"word": "联立方程"
}
],
"examples": [
{
"english": "to solve an equation",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jiě fāngchéng",
"text": "解方程",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"equation"
],
"id": "en-方程-zh-noun-7fxHcBwF",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"equation",
"equation"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, chemistry) equation"
],
"synonyms": [
{
"roman": "fāngchéngshì",
"word": "方程式"
}
],
"topics": [
"chemistry",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"fangcheng (mathematics)#On the meaning of fangcheng"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fāngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄤ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fong¹ cing⁴"
},
{
"zh-pron": "huŏng-tiàng"
},
{
"zh-pron": "hong-thêng"
},
{
"zh-pron": "¹faon-zen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fāngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fangchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fang¹-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fāng-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fangcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фанчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fančɛn"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fōng chìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fong¹ tsing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fong¹ qing⁴"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "huŏng-tiàng"
},
{
"ipa": "/huoŋ⁵⁵ ^((tʰ-))niaŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hong-thêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hong-thîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hongteeng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ tʰiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹faon-zen"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "faon^平 zen"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹faan-zen"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/fɑ̃⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/huoŋ⁵⁵ ^((tʰ-))niaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ tʰiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/fɑ̃⁵⁵ zən²¹/"
}
],
"word": "方程"
}
{
"derived": [
{
"roman": "yīcì fāngchéng",
"word": "一次方程"
},
{
"roman": "sāncì fāngchéng",
"word": "三次方程"
},
{
"roman": "bùdìng fāngchéng",
"word": "不定方程"
},
{
"roman": "Diūfāntú fāngchéng",
"word": "丟番圖方程"
},
{
"roman": "Diūfāntú fāngchéng",
"word": "丢番图方程"
},
{
"roman": "èrcì fāngchéng",
"word": "二次方程"
},
{
"roman": "chāfēn fāngchéng",
"word": "差分方程"
},
{
"roman": "wēifēn fāngchéng",
"word": "微分方程"
},
{
"roman": "fāngchéngshì",
"word": "方程式"
},
{
"roman": "fāngchéngzǔ",
"word": "方程組"
},
{
"roman": "fāngchéngzǔ",
"word": "方程组"
},
{
"roman": "Kēxī-Límàn fāngchéng",
"word": "柯西-黎曼方程"
},
{
"roman": "xiànxìng fāngchéng",
"word": "線性方程"
},
{
"roman": "xiànxìng fāngchéng",
"word": "线性方程"
},
{
"roman": "liánlì fāngchéng",
"word": "聯立方程"
},
{
"roman": "liánlì fāngchéng",
"word": "联立方程"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "《九章算術·方程》"
},
"expansion": "《九章算術·方程》",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "1st century"
},
"expansion": "circa 1st century",
"name": "circa2"
}
],
"etymology_text": "First attested as the chapter title of 《九章算術·方程》 (circa 1st century). See the related Wikipedia article for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "方程",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 方",
"Chinese terms spelled with 程",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Chemistry",
"zh:Mathematics"
],
"examples": [
{
"english": "to solve an equation",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jiě fāngchéng",
"text": "解方程",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"equation"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"equation",
"equation"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, chemistry) equation"
],
"topics": [
"chemistry",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"fangcheng (mathematics)#On the meaning of fangcheng"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fāngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄤ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fong¹ cing⁴"
},
{
"zh-pron": "huŏng-tiàng"
},
{
"zh-pron": "hong-thêng"
},
{
"zh-pron": "¹faon-zen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fāngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fangchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fang¹-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fāng-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fangcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фанчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fančɛn"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fōng chìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fong¹ tsing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fong¹ qing⁴"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "huŏng-tiàng"
},
{
"ipa": "/huoŋ⁵⁵ ^((tʰ-))niaŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hong-thêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hong-thîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hongteeng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ tʰiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹faon-zen"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "faon^平 zen"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹faan-zen"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/fɑ̃⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/huoŋ⁵⁵ ^((tʰ-))niaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ tʰiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/fɑ̃⁵⁵ zən²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fāngchéngshì",
"word": "方程式"
}
],
"word": "方程"
}
Download raw JSONL data for 方程 meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"方程"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "方程",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.