"教會歌" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Due to the fact that many Christian hymns, especially those whose lyrics were written with Mandarin in mind, have poor tone-melody correspondence when sung in Cantonese.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "教會歌",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song with lyrics that have poor tone-melody correspondence"
      ],
      "id": "en-教會歌-zh-noun-CA1hmSHB",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "lyric",
          "lyric"
        ],
        [
          "tone",
          "tone"
        ],
        [
          "melody",
          "melody"
        ],
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, Internet slang) song with lyrics that have poor tone-melody correspondence"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaau³ wui⁶⁻² go¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gaau wúi gō"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaau³ wui⁶⁻² go¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gao³ wui⁶⁻² go¹"
    },
    {
      "ipa": "/kaːu̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵ kɔː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaːu̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵ kɔː⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "教會歌"
}

{
  "etymology_text": "Due to the fact that many Christian hymns, especially those whose lyrics were written with Mandarin in mind, have poor tone-melody correspondence when sung in Cantonese.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "教會歌",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese internet slang",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hong Kong Cantonese"
      ],
      "glosses": [
        "song with lyrics that have poor tone-melody correspondence"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "lyric",
          "lyric"
        ],
        [
          "tone",
          "tone"
        ],
        [
          "melody",
          "melody"
        ],
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, Internet slang) song with lyrics that have poor tone-melody correspondence"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaau³ wui⁶⁻² go¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gaau wúi gō"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaau³ wui⁶⁻² go¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gao³ wui⁶⁻² go¹"
    },
    {
      "ipa": "/kaːu̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵ kɔː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaːu̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵ kɔː⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "教會歌"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "教會歌"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "教會歌",
  "trace": ""
}