See 政治正確 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "political correctness"
},
"expansion": "Calque of English political correctness",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English political correctness.",
"forms": [
{
"form": "政治正确",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "政治正確",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2008 January, Yu Kwang-chung, 《何止ABCD？》, in 《牛津高阶英汉双解词典》 [Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary], 7th edition, Beijing: The Commercial Press, →ISBN",
"roman": "Měishì Yīngyǔ yě shòudào Měishì “zhèngzhì zhèngquè” de cāonòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "美式英語也受到美式「政治正確」的操弄。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2008 January, Yu Kwang-chung, 《何止ABCD？》, in 《牛津高阶英汉双解词典》 [Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary], 7th edition, Beijing: The Commercial Press, →ISBN",
"roman": "Měishì Yīngyǔ yě shòudào Měishì “zhèngzhì zhèngquè” de cāonòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "美式英语也受到美式「政治正确」的操弄。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"political correctness"
],
"id": "en-政治正確-zh-noun-qgTUi479",
"links": [
[
"political correctness",
"political correctness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhèngzhì zhèngquè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngzhì zhèngquè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngjhìh jhèngcyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-chih⁴ chêng⁴-chʻüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-jr̀ jèng-chywè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqjyh jenqchiueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнчжи чжэнцюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnčži čžɛncjue"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jing jih jing kok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing³ dzi⁶ dzing³ kok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing³ ji⁶ jing³ kog³"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/"
}
],
"word": "政治正確"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zhèngzhì bùzhèngquè",
"word": "政治不正確"
},
{
"roman": "zhèngzhì bùzhèngquè",
"word": "政治不正确"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "political correctness"
},
"expansion": "Calque of English political correctness",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English political correctness.",
"forms": [
{
"form": "政治正确",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "政治正確",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"politically correct; PC"
],
"id": "en-政治正確-zh-adj-Iw~joG4n",
"links": [
[
"politically correct",
"politically correct"
],
[
"PC",
"PC"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhèngzhì zhèngquè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngzhì zhèngquè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngjhìh jhèngcyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-chih⁴ chêng⁴-chʻüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-jr̀ jèng-chywè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqjyh jenqchiueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнчжи чжэнцюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnčži čžɛncjue"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jing jih jing kok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing³ dzi⁶ dzing³ kok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing³ ji⁶ jing³ kog³"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/"
}
],
"word": "政治正確"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms calqued from English",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms spelled with 政",
"Chinese terms spelled with 正",
"Chinese terms spelled with 治",
"Chinese terms spelled with 確",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "political correctness"
},
"expansion": "Calque of English political correctness",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English political correctness.",
"forms": [
{
"form": "政治正确",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "政治正確",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2008 January, Yu Kwang-chung, 《何止ABCD？》, in 《牛津高阶英汉双解词典》 [Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary], 7th edition, Beijing: The Commercial Press, →ISBN",
"roman": "Měishì Yīngyǔ yě shòudào Měishì “zhèngzhì zhèngquè” de cāonòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "美式英語也受到美式「政治正確」的操弄。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2008 January, Yu Kwang-chung, 《何止ABCD？》, in 《牛津高阶英汉双解词典》 [Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary], 7th edition, Beijing: The Commercial Press, →ISBN",
"roman": "Měishì Yīngyǔ yě shòudào Měishì “zhèngzhì zhèngquè” de cāonòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "美式英语也受到美式「政治正确」的操弄。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"political correctness"
],
"links": [
[
"political correctness",
"political correctness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhèngzhì zhèngquè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngzhì zhèngquè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngjhìh jhèngcyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-chih⁴ chêng⁴-chʻüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-jr̀ jèng-chywè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqjyh jenqchiueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнчжи чжэнцюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnčži čžɛncjue"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jing jih jing kok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing³ dzi⁶ dzing³ kok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing³ ji⁶ jing³ kog³"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/"
}
],
"word": "政治正確"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zhèngzhì bùzhèngquè",
"word": "政治不正確"
},
{
"roman": "zhèngzhì bùzhèngquè",
"word": "政治不正确"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms calqued from English",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms spelled with 政",
"Chinese terms spelled with 正",
"Chinese terms spelled with 治",
"Chinese terms spelled with 確",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "political correctness"
},
"expansion": "Calque of English political correctness",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English political correctness.",
"forms": [
{
"form": "政治正确",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "政治正確",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"politically correct; PC"
],
"links": [
[
"politically correct",
"politically correct"
],
[
"PC",
"PC"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhèngzhì zhèngquè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing³ zi⁶ zing³ kok³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngzhì zhèngquè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngjhìh jhèngcyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-chih⁴ chêng⁴-chʻüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-jr̀ jèng-chywè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqjyh jenqchiueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнчжи чжэнцюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnčži čžɛncjue"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jing jih jing kok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing³ dzi⁶ dzing³ kok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing³ ji⁶ jing³ kog³"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ t͡siː²² t͡sɪŋ³³ kʰɔːk̚³/"
}
],
"word": "政治正確"
}
Download raw JSONL data for 政治正確 meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"政治正確"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "政治正確",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"政治正確"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "政治正確",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.