See 政令不出中南海 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "idiom"
},
"expansion": "政令不出中南海",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chinese politics",
"orig": "zh:Chinese politics",
"parents": [
"China",
"Politics",
"Asia",
"Society",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"policies and decrees ordered by the central government of the People's Republic of China are not executed by local governments"
],
"id": "en-政令不出中南海-zh-phrase-rrv0s1NY",
"links": [
[
"policies",
"policies"
],
[
"decree",
"decree"
],
[
"order",
"order"
],
[
"central",
"central"
],
[
"government",
"government"
],
[
"People's Republic of China",
"People's Republic of China"
],
[
"execute",
"execute"
],
[
"local",
"local"
]
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhènglìng bù chū Zhōngnánhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing³ ling⁶ bat¹ ceot¹ zung¹ naam⁴ hoi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhènglìng bù chū Zhōngnánhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhènglìng bù chu Jhongnánhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-ling⁴ pu⁴ chʻu¹ Chung¹-nan²-hai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-lìng bù chū Jūng-nán-hǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqlinq bu chu Jongnanhae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнлин бу чу Чжуннаньхай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnlin bu ču Čžunnanʹxaj"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nän³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jing lihng bāt chēut jūng nàahm hói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing³ ling⁶ bat⁷ tsoet⁷ dzung¹ naam⁴ hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing³ ling⁶ bed¹ cêd¹ zung¹ nam⁴ hoi²"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ lɪŋ²² pɐt̚⁵ t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ naːm²¹ hɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nän³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ lɪŋ²² pɐt̚⁵ t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ naːm²¹ hɔːi̯³⁵/"
}
],
"word": "政令不出中南海"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "idiom"
},
"expansion": "政令不出中南海",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese idioms",
"Cantonese lemmas",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese idioms",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 不",
"Chinese terms spelled with 中",
"Chinese terms spelled with 令",
"Chinese terms spelled with 出",
"Chinese terms spelled with 南",
"Chinese terms spelled with 政",
"Chinese terms spelled with 海",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin idioms",
"Mandarin lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Chinese politics"
],
"glosses": [
"policies and decrees ordered by the central government of the People's Republic of China are not executed by local governments"
],
"links": [
[
"policies",
"policies"
],
[
"decree",
"decree"
],
[
"order",
"order"
],
[
"central",
"central"
],
[
"government",
"government"
],
[
"People's Republic of China",
"People's Republic of China"
],
[
"execute",
"execute"
],
[
"local",
"local"
]
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhènglìng bù chū Zhōngnánhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing³ ling⁶ bat¹ ceot¹ zung¹ naam⁴ hoi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhènglìng bù chū Zhōngnánhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhènglìng bù chu Jhongnánhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-ling⁴ pu⁴ chʻu¹ Chung¹-nan²-hai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-lìng bù chū Jūng-nán-hǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqlinq bu chu Jongnanhae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнлин бу чу Чжуннаньхай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnlin bu ču Čžunnanʹxaj"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nän³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jing lihng bāt chēut jūng nàahm hói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing³ ling⁶ bat⁷ tsoet⁷ dzung¹ naam⁴ hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing³ ling⁶ bed¹ cêd¹ zung¹ nam⁴ hoi²"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ lɪŋ²² pɐt̚⁵ t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ naːm²¹ hɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nän³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ lɪŋ²² pɐt̚⁵ t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ naːm²¹ hɔːi̯³⁵/"
}
],
"word": "政令不出中南海"
}
Download raw JSONL data for 政令不出中南海 meaning in All languages combined (2.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"政令不出中南海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "政令不出中南海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"政令不出中南海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "政令不出中南海",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.