See 放氣 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "放气",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "放氣",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 30 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 20 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to release breath"
],
"id": "en-放氣-zh-verb-VxO0pyB3",
"links": [
[
"release",
"release"
],
[
"breath",
"breath"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 60 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to deflate"
],
"id": "en-放氣-zh-verb-Tpa13my5",
"links": [
[
"deflate",
"deflate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fart"
],
"id": "en-放氣-zh-verb-0P0cgT78",
"links": [
[
"fart",
"fart"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong³ hei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngcì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "fang⁴-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fàng-chì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fanqchih"
},
{
"roman": "fanci",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фанци"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "放棄",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "放弃",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "放氣",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "放气",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong³ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "fong hei"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fong³ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fong³ héi³"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ³³ hei̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "放棄",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "放弃",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "放氣",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "放气",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "排氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "放臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "屙風"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "放風屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙屁卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Mianyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Huangshan",
"Tunxi"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiuning"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yixian"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qimen"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuyuan"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Dikou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "放腸風"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "放臭屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "放屎屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "屙臭屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "屙屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "惹屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拉屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "射屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "打屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打屁"
}
],
"word": "放氣"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 放",
"Chinese terms spelled with 氣",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "放气",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "放氣",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to release breath"
],
"links": [
[
"release",
"release"
],
[
"breath",
"breath"
]
]
},
{
"glosses": [
"to deflate"
],
"links": [
[
"deflate",
"deflate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fart"
],
"links": [
[
"fart",
"fart"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong³ hei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngcì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "fang⁴-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fàng-chì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fanqchih"
},
{
"roman": "fanci",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фанци"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "放棄",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "放弃",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "放氣",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "放气",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong³ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "fong hei"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fong³ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fong³ héi³"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ³³ hei̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "放棄",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "放弃",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "放氣",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "放气",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "排氣"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "放臊"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "屙屁"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "屙屁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "屙風"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屁"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "放風屁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "屙屁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "屙屁"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屙屁"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屙屁"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙屁卵"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙屁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Mianyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "屙屁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "屙屁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "屙屁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "屙屁"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "屙屁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Huangshan",
"Tunxi"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Xiuning"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Yixian"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Qimen"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyuan"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Dikou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "放腸風"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "放臭屁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "放屎屁"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "屙臭屁"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "屙屁"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "放屁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "惹屁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拉屁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "射屁"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "打屁"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打屁"
}
],
"word": "放氣"
}
Download raw JSONL data for 放氣 meaning in All languages combined (10.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"放氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "放氣",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"放氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "放氣",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.