See 收尾 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "收屘",
"raw_tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "收尾",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 49 44",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bring to a conclusion; to wind up; to finish"
],
"id": "en-收尾-zh-verb-3tBTSON4",
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"conclusion",
"conclusion"
],
[
"wind up",
"wind up"
],
[
"finish",
"finish"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "shāwěi",
"word": "煞尾"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shouwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou¹-wei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shōu-wěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shouwoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоувэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šouvɛj"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu méih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "su^ˊ mi^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "su¹ mi¹"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'boea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'bea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu mēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵⁻¹"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
}
],
"word": "收尾"
}
{
"forms": [
{
"form": "收屘",
"raw_tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "收尾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 49 44",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 55 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 57 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ending (of an essay, an article, a play, etc.)"
],
"id": "en-收尾-zh-noun-SvKI-tZU",
"links": [
[
"ending",
"ending"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shouwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou¹-wei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shōu-wěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shouwoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоувэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šouvɛj"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu méih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "su^ˊ mi^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "su¹ mi¹"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'boea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'bea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu mēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵⁻¹"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
}
],
"word": "收尾"
}
{
"forms": [
{
"form": "收屘",
"raw_tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "收尾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We originally were going to go watch a movie tonight, but in the end everyone said they were busy, so we didn't get to go.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jyun⁴ dai² soeng² waa⁶ gam¹ maan⁵⁻¹ heoi³ tai² hei³ ge³, sau¹ mei⁵⁻¹ daai⁶ gaa¹ dou¹ waa⁶ m⁴ dak¹ haan⁴, so² ji⁵ zau⁶ mou⁵ heoi³ dou³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "原底想話今晚去睇戲嘅，收尾大家都話唔得閒，所以就冇去到。",
"type": "example"
},
{
"english": "We originally were going to go watch a movie tonight, but in the end everyone said they were busy, so we didn't get to go.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jyun⁴ dai² soeng² waa⁶ gam¹ maan⁵⁻¹ heoi³ tai² hei³ ge³, sau¹ mei⁵⁻¹ daai⁶ gaa¹ dou¹ waa⁶ m⁴ dak¹ haan⁴, so² ji⁵ zau⁶ mou⁵ heoi³ dou³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "原底想话今晚去睇戏嘅，收尾大家都话唔得闲，所以就冇去到。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in the end; finally"
],
"id": "en-收尾-zh-adv-xVCybm4M",
"links": [
[
"in the end",
"in the end"
],
[
"finally",
"finally"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) in the end; finally"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shouwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou¹-wei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shōu-wěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shouwoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоувэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šouvɛj"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu méih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "su^ˊ mi^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "su¹ mi¹"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'boea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'bea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu mēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵⁻¹"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
}
],
"word": "收尾"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 尾",
"Chinese terms spelled with 收",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "收屘",
"raw_tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "收尾",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bring to a conclusion; to wind up; to finish"
],
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"conclusion",
"conclusion"
],
[
"wind up",
"wind up"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shouwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou¹-wei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shōu-wěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shouwoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоувэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šouvɛj"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu méih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "su^ˊ mi^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "su¹ mi¹"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'boea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'bea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu mēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵⁻¹"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shāwěi",
"word": "煞尾"
}
],
"word": "收尾"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 尾",
"Chinese terms spelled with 收",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "收屘",
"raw_tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "收尾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ending (of an essay, an article, a play, etc.)"
],
"links": [
[
"ending",
"ending"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shouwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou¹-wei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shōu-wěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shouwoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоувэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šouvɛj"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu méih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "su^ˊ mi^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "su¹ mi¹"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'boea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'bea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu mēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵⁻¹"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
}
],
"word": "收尾"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 尾",
"Chinese terms spelled with 收",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "收屘",
"raw_tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "收尾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We originally were going to go watch a movie tonight, but in the end everyone said they were busy, so we didn't get to go.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jyun⁴ dai² soeng² waa⁶ gam¹ maan⁵⁻¹ heoi³ tai² hei³ ge³, sau¹ mei⁵⁻¹ daai⁶ gaa¹ dou¹ waa⁶ m⁴ dak¹ haan⁴, so² ji⁵ zau⁶ mou⁵ heoi³ dou³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "原底想話今晚去睇戲嘅，收尾大家都話唔得閒，所以就冇去到。",
"type": "example"
},
{
"english": "We originally were going to go watch a movie tonight, but in the end everyone said they were busy, so we didn't get to go.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jyun⁴ dai² soeng² waa⁶ gam¹ maan⁵⁻¹ heoi³ tai² hei³ ge³, sau¹ mei⁵⁻¹ daai⁶ gaa¹ dou¹ waa⁶ m⁴ dak¹ haan⁴, so² ji⁵ zau⁶ mou⁵ heoi³ dou³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "原底想话今晚去睇戏嘅，收尾大家都话唔得闲，所以就冇去到。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in the end; finally"
],
"links": [
[
"in the end",
"in the end"
],
[
"finally",
"finally"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) in the end; finally"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shōuwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shouwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou¹-wei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shōu-wěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shouwoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоувэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šouvɛj"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu méih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sû-mî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "su^ˊ mi^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "su¹ mi¹"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'boea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siu'bea"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ mi²⁴/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ bue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ be⁵³/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu mēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ mei⁵⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ méi⁵⁻¹"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³⁻⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ mei̯¹³/"
}
],
"word": "收尾"
}
Download raw JSONL data for 收尾 meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"收尾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "收尾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"收尾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "收尾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"收尾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "收尾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"收尾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "收尾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"收尾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "收尾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"收尾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "收尾",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.