See 攢盒 on Wiktionary
Download JSON data for 攢盒 meaning in All languages combined (2.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "攒盒",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "全盒"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "攢盒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "From: The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE",
"roman": "Chūnméi yě bù ná zhù, gùyì ōu tā, xiàng cuánhé nèi qǔ le liǎng ge hétáo dì yǔ tā. [Pinyin]",
"text": "春梅也不拿箸，故意毆他，向攢盒內取了兩個核桃遞與他。 [Written Vernacular Chinese, trad.]\n春梅也不拿箸，故意殴他，向攒盒内取了两个核桃递与他。 [Written Vernacular Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"box with several compartments for candy and other snacks"
],
"id": "en-攢盒-zh-noun-6B~6paCz",
"links": [
[
"box",
"box"
],
[
"compartment",
"compartment"
],
[
"candy",
"candy"
],
[
"snack",
"snack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cuánhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄢˊ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ hap⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cuánhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cuánhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻuan²-ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tswán-hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tswanher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цуаньхэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cuanʹxɛ"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯än³⁵ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn háp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ hap⁹⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ heb⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ hɐp̚²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯än³⁵ xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ hɐp̚²⁻³⁵/"
}
],
"word": "攢盒"
}
{
"forms": [
{
"form": "攒盒",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "全盒"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "攢盒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "From: The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE",
"roman": "Chūnméi yě bù ná zhù, gùyì ōu tā, xiàng cuánhé nèi qǔ le liǎng ge hétáo dì yǔ tā. [Pinyin]",
"text": "春梅也不拿箸，故意毆他，向攢盒內取了兩個核桃遞與他。 [Written Vernacular Chinese, trad.]\n春梅也不拿箸，故意殴他，向攒盒内取了两个核桃递与他。 [Written Vernacular Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"box with several compartments for candy and other snacks"
],
"links": [
[
"box",
"box"
],
[
"compartment",
"compartment"
],
[
"candy",
"candy"
],
[
"snack",
"snack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cuánhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄢˊ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ hap⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cuánhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cuánhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻuan²-ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tswán-hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tswanher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цуаньхэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cuanʹxɛ"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯än³⁵ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn háp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ hap⁹⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ heb⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ hɐp̚²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯än³⁵ xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ hɐp̚²⁻³⁵/"
}
],
"word": "攢盒"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"攢盒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "攢盒",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"攢盒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "攢盒",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.