See 撫摸 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "抚摸",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "撫摸",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "The mother caressed her baby lovingly.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "Mǔqīn téng'ài dì fǔmō zhù yīng'ér.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "母親疼愛地撫摸著嬰兒。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "The mother caressed her baby lovingly.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "Mǔqīn téng'ài dì fǔmō zhù yīng'ér.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "母亲疼爱地抚摸著婴儿。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "I felt repulsed when you touched me!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "nǐ fǔmō wǒ de shíhòu wǒ hěn fǎngǎn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你撫摸我的時候我很反感",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "I felt repulsed when you touched me!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "nǐ fǔmō wǒ de shíhòu wǒ hěn fǎngǎn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你抚摸我的时候我很反感",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Petting a cat gives me a peculiar sense of security.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"ref": " Kedi, 2017",
"roman": "fǔmō māomī gěi wǒ yī zhǒng tèshū de ānquángǎn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "撫摸貓咪給我一種特殊的安全感",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Petting a cat gives me a peculiar sense of security.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"ref": " Kedi, 2017",
"roman": "fǔmō māomī gěi wǒ yī zhǒng tèshū de ānquángǎn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "抚摸猫咪给我一种特殊的安全感",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to stroke; to caress; to pet; to fondle"
],
"id": "en-撫摸-zh-verb-MmyOmhrO",
"links": [
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"caress",
"caress"
],
[
"pet",
"pet"
],
[
"fondle",
"fondle"
]
],
"related": [
{
"roman": "chùmō",
"word": "觸摸"
},
{
"roman": "chùmō",
"word": "触摸"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mósuō",
"word": "摩挲"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fǔmō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˇ ㄇㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu² mo²"
},
{
"zh-pron": "bú-mo͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fǔmō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˇ ㄇㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fǔmo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "fu³-mo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "fǔ-mwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fuumho"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "фумо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "fumo"
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fú mó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu² mo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu² mo²"
},
{
"ipa": "/fuː³⁵ mɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bú-mo͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bú-moo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bwmof"
},
{
"ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuː³⁵ mɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃⁴⁴/"
}
],
"word": "撫摸"
}
{
"forms": [
{
"form": "抚摸",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "撫摸",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "chùmō",
"word": "觸摸"
},
{
"roman": "chùmō",
"word": "触摸"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 摸",
"Chinese terms spelled with 撫",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "The mother caressed her baby lovingly.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "Mǔqīn téng'ài dì fǔmō zhù yīng'ér.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "母親疼愛地撫摸著嬰兒。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "The mother caressed her baby lovingly.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "Mǔqīn téng'ài dì fǔmō zhù yīng'ér.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "母亲疼爱地抚摸著婴儿。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "I felt repulsed when you touched me!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "nǐ fǔmō wǒ de shíhòu wǒ hěn fǎngǎn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你撫摸我的時候我很反感",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "I felt repulsed when you touched me!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "nǐ fǔmō wǒ de shíhòu wǒ hěn fǎngǎn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你抚摸我的时候我很反感",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Petting a cat gives me a peculiar sense of security.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"ref": " Kedi, 2017",
"roman": "fǔmō māomī gěi wǒ yī zhǒng tèshū de ānquángǎn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "撫摸貓咪給我一種特殊的安全感",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Petting a cat gives me a peculiar sense of security.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"ref": " Kedi, 2017",
"roman": "fǔmō māomī gěi wǒ yī zhǒng tèshū de ānquángǎn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "抚摸猫咪给我一种特殊的安全感",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to stroke; to caress; to pet; to fondle"
],
"links": [
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"caress",
"caress"
],
[
"pet",
"pet"
],
[
"fondle",
"fondle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fǔmō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˇ ㄇㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu² mo²"
},
{
"zh-pron": "bú-mo͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fǔmō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˇ ㄇㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fǔmo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "fu³-mo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "fǔ-mwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fuumho"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "фумо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "fumo"
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fú mó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu² mo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu² mo²"
},
{
"ipa": "/fuː³⁵ mɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bú-mo͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bú-moo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bwmof"
},
{
"ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuː³⁵ mɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mósuō",
"word": "摩挲"
}
],
"word": "撫摸"
}
Download raw JSONL data for 撫摸 meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"撫摸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撫摸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"撫摸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撫摸",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.