"捷克" meaning in All languages combined

See 捷克 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ kʰɤ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡siːt̚² hɐk̚⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /t͡siːt̚³ hɐk̚⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /t͡siːt̚³ haːk̚⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /t͡sʰi̯ap̚⁵ kʰi̯et̚²/ [Hakka, Northern, Sixian, Miaoli, Sinological-IPA], /t͡sʰi̯ap̚⁵ kʰi̯at̚²/ [Hakka, Southern, Sixian, Neipu, Sinological-IPA], /t͡sieʔ⁵⁻²¹ kʰaiʔ²⁴/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /t͡siɛt̚⁴⁻³² kʰiɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /t͡siɛt̚¹²¹⁻²¹ kʰiɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /t͡siɛt̚²⁴⁻² kʰiak̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /t͡siap̚⁴⁻³² kʰiɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei, Kaohsiung], /ʑiɪʔ¹¹ kʰəʔ²³/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA]
Etymology: From English Czech, or Czech Čech. Etymology templates: {{lbor|zh|en|Czech|notext=y}} English Czech, {{lbor|zh|cs|Čech|notext=y}} Czech Čech Head templates: {{head|zh|proper noun}} 捷克
  1. Czech Republic, Czechia (a country in Central Europe; official name: 捷克共和国 (Jiékè Gònghéguó)) Categories (place): Countries in Europe Derived forms: 捷克共和國 (Jiékè Gònghéguó), 捷克共和国 (Jiékè Gònghéguó), 捷克斯洛伐克 (Jiékèsīluòfákè), 捷克研究 (jiékè yánjiū), 捷克語 (Jiékèyǔ), 捷克语 (Jiékèyǔ)
    Sense id: en-捷克-zh-name-eEvC24kA Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese exonyms, Pages with 2 entries, Pages with entries, Vietnamese terms with redundant script codes, Czech Republic, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 72 14 13 Disambiguation of Pages with entries: 64 19 18

Adjective [Vietnamese]

Head templates: {{head|vi|adjective|||||||head=|tr=}} 捷克, {{vi-adj|sc=Hani}} 捷克
  1. chữ Hán form of Tiệp Khắc (“(historical) Czechoslovak”) Categories (place): Countries in Europe
    Sense id: en-捷克-vi-adj-ZtIq8~yU Disambiguation of Countries in Europe: 52 48 Categories (other): Vietnamese Chữ Hán, Vietnamese adjectives in Han script, Vietnamese entries with incorrect language header, Vietnamese exonyms, Czech Republic Disambiguation of Vietnamese adjectives in Han script: 50 50 Disambiguation of Vietnamese entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Vietnamese exonyms: 51 49 Disambiguation of Czech Republic: 65 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Slovakia Disambiguation of Slovakia: 0 0

Proper name [Vietnamese]

Head templates: {{head|vi|proper noun|head=|tr=}} 捷克, {{vi-proper noun|sc=Hani}} 捷克
  1. chữ Hán form of Tiệp Khắc (“(historical) Czechoslovakia”) Categories (place): Countries in Europe
    Sense id: en-捷克-vi-name-VX4G3gk3 Disambiguation of Countries in Europe: 52 48 Categories (other): Vietnamese Chữ Hán, Vietnamese adjectives in Han script, Vietnamese entries with incorrect language header, Vietnamese exonyms Disambiguation of Vietnamese adjectives in Han script: 50 50 Disambiguation of Vietnamese entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Vietnamese exonyms: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Slovakia Disambiguation of Slovakia: 0 0
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "克捷"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "捷克",
      "word": "Tiệp Khắc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "Czech",
        "notext": "y"
      },
      "expansion": "English Czech",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "cs",
        "3": "Čech",
        "notext": "y"
      },
      "expansion": "Czech Čech",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English Czech, or Czech Čech.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "捷克",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "zh:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Czech Republic",
          "orig": "zh:Czech Republic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "72 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 19 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Jiékè Gònghéguó",
          "word": "捷克共和國"
        },
        {
          "roman": "Jiékè Gònghéguó",
          "word": "捷克共和国"
        },
        {
          "roman": "Jiékèsīluòfákè",
          "word": "捷克斯洛伐克"
        },
        {
          "roman": "jiékè yánjiū",
          "word": "捷克研究"
        },
        {
          "roman": "Jiékèyǔ",
          "word": "捷克語"
        },
        {
          "roman": "Jiékèyǔ",
          "word": "捷克语"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Czech Republic, Czechia (a country in Central Europe; official name: 捷克共和国 (Jiékè Gònghéguó))"
      ],
      "id": "en-捷克-zh-name-eEvC24kA",
      "links": [
        [
          "Czech Republic",
          "Czech Republic#English"
        ],
        [
          "Czechia",
          "Czechia#English"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "Central Europe",
          "Central Europe#English"
        ],
        [
          "捷克共和国",
          "捷克共和国#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jiékè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit⁶ hak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit³ hak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit³ haak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Chhia̍p-khiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Chhia̍p-khiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Ciĕk-káik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍t-khek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍t-khiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍p-khek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁸zhiq-kheq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jiékè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jiékè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chieh²-kʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Jyé-kè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Jyekeh"
    },
    {
      "roman": "Czekɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Цзекэ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ kʰɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit⁶ hak¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit³ hak¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit³ haak¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jiht hāk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jit hāk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jit hāak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzit⁹ hak⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzit⁸ hak⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzit⁸ haak⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jid⁶ heg¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jid³ heg¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jid³ hag¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːt̚² hɐk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːt̚³ hɐk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːt̚³ haːk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Chhia̍p-khiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "qiab^(kiedˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "qiab⁶ kiad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰi̯ap̚⁵ kʰi̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Chhia̍p-khiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "qiab^(kiadˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "qiab⁶ kiad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰi̯ap̚⁵ kʰi̯at̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Ciĕk-káik"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sieʔ⁵⁻²¹ kʰaiʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍t-khek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tsia̍t-khik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ciadqeg"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛt̚⁴⁻³² kʰiɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛt̚¹²¹⁻²¹ kʰiɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍t-khiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tsia̍t-khiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ciadqiag"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛt̚²⁴⁻² kʰiak̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍p-khek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tsia̍p-khik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ciabqeg"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siap̚⁴⁻³² kʰiɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁸zhiq-kheq"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "zhih^入 kheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵xxiq-kheq"
    },
    {
      "ipa": "/ʑiɪʔ¹¹ kʰəʔ²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "捷克"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "vi",
      "name": "Slovakia",
      "orig": "vi:Slovakia",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "捷克",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "捷克",
      "name": "vi-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Chữ Hán",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese adjectives in Han script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "place",
          "langcode": "vi",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "vi:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of Tiệp Khắc (“(historical) Czechoslovakia”)"
      ],
      "id": "en-捷克-vi-name-VX4G3gk3",
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "Tiệp Khắc",
          "Tiệp Khắc#Vietnamese:_捷克"
        ],
        [
          "Czechoslovakia",
          "Czechoslovakia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "捷克"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "vi",
      "name": "Slovakia",
      "orig": "vi:Slovakia",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "捷克",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "捷克",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Chữ Hán",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese adjectives in Han script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "langcode": "vi",
          "name": "Czech Republic",
          "orig": "vi:Czech Republic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "place",
          "langcode": "vi",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "vi:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of Tiệp Khắc (“(historical) Czechoslovak”)"
      ],
      "id": "en-捷克-vi-adj-ZtIq8~yU",
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "Tiệp Khắc",
          "Tiệp Khắc#Vietnamese:_捷克"
        ],
        [
          "Czechoslovak",
          "Czechoslovak"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "捷克"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "克捷"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "vi:Countries in Europe",
    "vi:Czech Republic",
    "vi:Slovakia"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Jiékè Gònghéguó",
      "word": "捷克共和國"
    },
    {
      "roman": "Jiékè Gònghéguó",
      "word": "捷克共和国"
    },
    {
      "roman": "Jiékèsīluòfákè",
      "word": "捷克斯洛伐克"
    },
    {
      "roman": "jiékè yánjiū",
      "word": "捷克研究"
    },
    {
      "roman": "Jiékèyǔ",
      "word": "捷克語"
    },
    {
      "roman": "Jiékèyǔ",
      "word": "捷克语"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "捷克",
      "word": "Tiệp Khắc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "Czech",
        "notext": "y"
      },
      "expansion": "English Czech",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "cs",
        "3": "Čech",
        "notext": "y"
      },
      "expansion": "Czech Čech",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English Czech, or Czech Čech.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "捷克",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proper nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese exonyms",
        "Chinese learned borrowings from Czech",
        "Chinese learned borrowings from English",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms borrowed from Czech",
        "Chinese terms borrowed from English",
        "Chinese terms derived from Czech",
        "Chinese terms derived from English",
        "Chinese terms spelled with 克",
        "Chinese terms spelled with 捷",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min proper nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka proper nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien proper nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese terms with redundant script codes",
        "Wu lemmas",
        "Wu proper nouns",
        "zh:Countries in Europe",
        "zh:Czech Republic"
      ],
      "glosses": [
        "Czech Republic, Czechia (a country in Central Europe; official name: 捷克共和国 (Jiékè Gònghéguó))"
      ],
      "links": [
        [
          "Czech Republic",
          "Czech Republic#English"
        ],
        [
          "Czechia",
          "Czechia#English"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "Central Europe",
          "Central Europe#English"
        ],
        [
          "捷克共和国",
          "捷克共和国#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jiékè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit⁶ hak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit³ hak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit³ haak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Chhia̍p-khiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Chhia̍p-khiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Ciĕk-káik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍t-khek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍t-khiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍p-khek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁸zhiq-kheq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jiékè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jiékè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chieh²-kʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Jyé-kè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Jyekeh"
    },
    {
      "roman": "Czekɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Цзекэ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ kʰɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit⁶ hak¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit³ hak¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zit³ haak¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jiht hāk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jit hāk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jit hāak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzit⁹ hak⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzit⁸ hak⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzit⁸ haak⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jid⁶ heg¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jid³ heg¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jid³ hag¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːt̚² hɐk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːt̚³ hɐk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːt̚³ haːk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Chhia̍p-khiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "qiab^(kiedˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "qiab⁶ kiad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰi̯ap̚⁵ kʰi̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Chhia̍p-khiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "qiab^(kiadˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "qiab⁶ kiad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰi̯ap̚⁵ kʰi̯at̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Ciĕk-káik"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sieʔ⁵⁻²¹ kʰaiʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍t-khek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tsia̍t-khik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ciadqeg"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛt̚⁴⁻³² kʰiɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛt̚¹²¹⁻²¹ kʰiɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍t-khiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tsia̍t-khiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ciadqiag"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛt̚²⁴⁻² kʰiak̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Chia̍p-khek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tsia̍p-khik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ciabqeg"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siap̚⁴⁻³² kʰiɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁸zhiq-kheq"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "zhih^入 kheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵xxiq-kheq"
    },
    {
      "ipa": "/ʑiɪʔ¹¹ kʰəʔ²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "捷克"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese adjectives in Han script",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese exonyms",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese proper nouns",
    "Vietnamese proper nouns in Han script",
    "vi:Countries in Europe",
    "vi:Czech Republic",
    "vi:Slovakia"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "捷克",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "捷克",
      "name": "vi-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Chữ Hán",
        "Vietnamese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of Tiệp Khắc (“(historical) Czechoslovakia”)"
      ],
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "Tiệp Khắc",
          "Tiệp Khắc#Vietnamese:_捷克"
        ],
        [
          "Czechoslovakia",
          "Czechoslovakia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "捷克"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese adjectives in Han script",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese exonyms",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese proper nouns",
    "Vietnamese proper nouns in Han script",
    "vi:Countries in Europe",
    "vi:Czech Republic",
    "vi:Slovakia"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "捷克",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "捷克",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Chữ Hán",
        "Vietnamese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of Tiệp Khắc (“(historical) Czechoslovak”)"
      ],
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "Tiệp Khắc",
          "Tiệp Khắc#Vietnamese:_捷克"
        ],
        [
          "Czechoslovak",
          "Czechoslovak"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "捷克"
}

Download raw JSONL data for 捷克 meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.