"挨戶" meaning in All languages combined

See 挨戶 on Wiktionary

Adverb [Chinese]

IPA: /ˀaɪ̯⁵⁵ xu⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /aːi̯⁵⁵ wuː²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ˀaɪ̯⁵⁵ xu⁵¹/, /aːi̯⁵⁵ wuː²²/ Chinese transliterations: āihù [Mandarin, Pinyin], ㄞ ㄏㄨˋ [Mandarin, bopomofo], aai¹ wu⁶ [Cantonese, Jyutping], āihù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], aihù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ai¹-hu⁴ [Mandarin, Wade-Giles], āi-hù [Mandarin, Yale], aihuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], айху [Mandarin, Palladius], ajxu [Mandarin, Palladius], āai wuh [Cantonese, Yale], aai¹ wu⁶ [Cantonese, Pinyin], ai¹ wu⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 挨户
Head templates: {{head|zh|adverb}} 挨戶
  1. from house to house; one by one
    Sense id: en-挨戶-zh-adv-Hnq1Yd6q Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Download JSONL data for 挨戶 meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "挨户",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "挨戶",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "2007, United Nations Security Council, Report of the Secretary-General on developments in Guinea-Bissau and on the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in that country:The door-to-door census is scheduled to take place in March 2008, but $2 million is required to finalize the operation.",
          "ref": "From",
          "roman": "Jìhuà zài 2008 nián 3yuè jìnxíng áihù pǔchá, dànshì wánchéng zhè xiàng gōngzuò xūyào 200 wàn měiyuán. [Pinyin]",
          "text": "計劃在2008年3月進行挨戶普查,但是完成這項工作需要200萬美元。 [MSC, trad.]\n计划在2008年3月进行挨户普查,但是完成这项工作需要200万美元。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from house to house; one by one"
      ],
      "id": "en-挨戶-zh-adv-Hnq1Yd6q",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "one by one",
          "one by one"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "āihù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄞ ㄏㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aai¹ wu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "āihù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aihù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ai¹-hu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āi-hù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "aihuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "айху"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ajxu"
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵⁵ xu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āai wuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aai¹ wu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ai¹ wu⁶"
    },
    {
      "ipa": "/aːi̯⁵⁵ wuː²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵⁵ xu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/aːi̯⁵⁵ wuː²²/"
    }
  ],
  "word": "挨戶"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "挨户",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "挨戶",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese adverbs",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese adverbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin adverbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "2007, United Nations Security Council, Report of the Secretary-General on developments in Guinea-Bissau and on the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in that country:The door-to-door census is scheduled to take place in March 2008, but $2 million is required to finalize the operation.",
          "ref": "From",
          "roman": "Jìhuà zài 2008 nián 3yuè jìnxíng áihù pǔchá, dànshì wánchéng zhè xiàng gōngzuò xūyào 200 wàn měiyuán. [Pinyin]",
          "text": "計劃在2008年3月進行挨戶普查,但是完成這項工作需要200萬美元。 [MSC, trad.]\n计划在2008年3月进行挨户普查,但是完成这项工作需要200万美元。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from house to house; one by one"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "one by one",
          "one by one"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "āihù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄞ ㄏㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aai¹ wu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "āihù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aihù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ai¹-hu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āi-hù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "aihuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "айху"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ajxu"
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵⁵ xu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āai wuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aai¹ wu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ai¹ wu⁶"
    },
    {
      "ipa": "/aːi̯⁵⁵ wuː²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵⁵ xu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/aːi̯⁵⁵ wuː²²/"
    }
  ],
  "word": "挨戶"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "挨戶"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "挨戶",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "挨戶"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "挨戶",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.