"拍頭陣" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "拍頭陣",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Teochew Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take the lead; to be the first"
      ],
      "id": "en-拍頭陣-zh-verb-0TyKiydW",
      "links": [
        [
          "take the lead",
          "take the lead"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Teochew) to take the lead; to be the first"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "dàitóu",
          "word": "帶頭"
        },
        {
          "roman": "dàitóu",
          "word": "带头"
        },
        {
          "roman": "dǎtóuzhèn",
          "word": "打頭陣"
        },
        {
          "roman": "dǎtóuzhèn",
          "word": "打头阵"
        },
        {
          "roman": "laai1 tau4 laam6",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "拉頭纜"
        },
        {
          "roman": "laai1 tau4 laam6",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "拉头缆"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "㧣頭陣"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "㧣头阵"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "擎頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "擎头"
        },
        {
          "roman": "qiāntóu",
          "word": "牽頭"
        },
        {
          "roman": "qiāntóu",
          "word": "牵头"
        },
        {
          "roman": "shuàixiān",
          "word": "率先"
        },
        {
          "roman": "qǐtóu",
          "word": "起頭"
        },
        {
          "roman": "qǐtóu",
          "word": "起头"
        },
        {
          "roman": "lǐngtóu",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "領頭"
        },
        {
          "roman": "lǐngtóu",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "领头"
        }
      ],
      "tags": [
        "Teochew"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "pah⁴ tao⁵ ding⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pah⁴ tao⁵ ding⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "phah thâu tīng"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaʔ²⁻⁴ tʰau⁵⁵⁻¹¹ tiŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰaʔ²⁻⁴ tʰau⁵⁵⁻¹¹ tiŋ¹¹/"
    }
  ],
  "word": "拍頭陣"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "拍頭陣",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Teochew Chinese",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to take the lead; to be the first"
      ],
      "links": [
        [
          "take the lead",
          "take the lead"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Teochew) to take the lead; to be the first"
      ],
      "tags": [
        "Teochew"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "pah⁴ tao⁵ ding⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pah⁴ tao⁵ ding⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "phah thâu tīng"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaʔ²⁻⁴ tʰau⁵⁵⁻¹¹ tiŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰaʔ²⁻⁴ tʰau⁵⁵⁻¹¹ tiŋ¹¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dàitóu",
      "word": "帶頭"
    },
    {
      "roman": "dàitóu",
      "word": "带头"
    },
    {
      "roman": "dǎtóuzhèn",
      "word": "打頭陣"
    },
    {
      "roman": "dǎtóuzhèn",
      "word": "打头阵"
    },
    {
      "roman": "laai1 tau4 laam6",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "拉頭纜"
    },
    {
      "roman": "laai1 tau4 laam6",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "拉头缆"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "㧣頭陣"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "㧣头阵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "擎頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "擎头"
    },
    {
      "roman": "qiāntóu",
      "word": "牽頭"
    },
    {
      "roman": "qiāntóu",
      "word": "牵头"
    },
    {
      "roman": "shuàixiān",
      "word": "率先"
    },
    {
      "roman": "qǐtóu",
      "word": "起頭"
    },
    {
      "roman": "qǐtóu",
      "word": "起头"
    },
    {
      "roman": "lǐngtóu",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "領頭"
    },
    {
      "roman": "lǐngtóu",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "领头"
    }
  ],
  "word": "拍頭陣"
}