See 拉丁化新文字 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "拉丁化新文字",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "Latinized New Script",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chinese",
"orig": "zh:Chinese",
"parents": [
"Languages",
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Writing systems",
"orig": "zh:Writing systems",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "běilā",
"word": "北拉"
}
],
"examples": [
{
"english": "Northern Chinese Latinxua Sin Wenz",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Běifānghuà Lādīnghuà Xīn Wénzì",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "北方話拉丁化新文字",
"type": "example"
},
{
"english": "Northern Chinese Latinxua Sin Wenz",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Běifānghuà Lādīnghuà Xīn Wénzì",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "北方话拉丁化新文字",
"type": "example"
},
{
"english": "Cantonese Latinxua Sin Wenz",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "gwong² dung¹ waa⁶⁻² laai¹ ding¹ faa³ san¹ man⁴ zi⁶",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "廣東話拉丁化新文字",
"type": "example"
},
{
"english": "Cantonese Latinxua Sin Wenz",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "gwong² dung¹ waa⁶⁻² laai¹ ding¹ faa³ san¹ man⁴ zi⁶",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "广东话拉丁化新文字",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Latinxua Sin Wenz, any of several early Communist romanizations for Chinese lects, or all of them collectively"
],
"id": "en-拉丁化新文字-zh-name-mjsdVgva",
"synonyms": [
{
"roman": "Xīn Wénzì",
"word": "新文字"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Lādīnghuà Xīn Wénzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laai¹ ding¹ faa³ san¹ man⁴ zi⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lādīnghuà Xīn Wénzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Ladinghuà Sin Wúnzìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "La¹-ting¹-hua⁴ Hsin¹ Wên²-tzŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lā-dīng-hwà Syīn Wén-dz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lhadinghuah Shin Wentzyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ладинхуа Синь Вэньцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ladinxua Sinʹ Vɛnʹczy"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ tiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕin⁵⁵ wən³⁵ t͡sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lāai dīng fa sān màhn jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laai¹ ding¹ faa³ san¹ man⁴ dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lai¹ ding¹ fa³ sen¹ men⁴ ji⁶"
},
{
"ipa": "/laːi̯⁵⁵ tɪŋ⁵⁵ faː³³ sɐn⁵⁵ mɐn²¹ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ tiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕin⁵⁵ wən³⁵ t͡sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/laːi̯⁵⁵ tɪŋ⁵⁵ faː³³ sɐn⁵⁵ mɐn²¹ t͡siː²²/"
}
],
"word": "拉丁化新文字"
}
{
"derived": [
{
"roman": "běilā",
"word": "北拉"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "拉丁化新文字",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "Latinized New Script",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 丁",
"Chinese terms spelled with 化",
"Chinese terms spelled with 字",
"Chinese terms spelled with 拉",
"Chinese terms spelled with 文",
"Chinese terms spelled with 新",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Chinese",
"zh:Writing systems"
],
"examples": [
{
"english": "Northern Chinese Latinxua Sin Wenz",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Běifānghuà Lādīnghuà Xīn Wénzì",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "北方話拉丁化新文字",
"type": "example"
},
{
"english": "Northern Chinese Latinxua Sin Wenz",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Běifānghuà Lādīnghuà Xīn Wénzì",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "北方话拉丁化新文字",
"type": "example"
},
{
"english": "Cantonese Latinxua Sin Wenz",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "gwong² dung¹ waa⁶⁻² laai¹ ding¹ faa³ san¹ man⁴ zi⁶",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "廣東話拉丁化新文字",
"type": "example"
},
{
"english": "Cantonese Latinxua Sin Wenz",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "gwong² dung¹ waa⁶⁻² laai¹ ding¹ faa³ san¹ man⁴ zi⁶",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "广东话拉丁化新文字",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Latinxua Sin Wenz, any of several early Communist romanizations for Chinese lects, or all of them collectively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Lādīnghuà Xīn Wénzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laai¹ ding¹ faa³ san¹ man⁴ zi⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lādīnghuà Xīn Wénzì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Ladinghuà Sin Wúnzìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "La¹-ting¹-hua⁴ Hsin¹ Wên²-tzŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lā-dīng-hwà Syīn Wén-dz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lhadinghuah Shin Wentzyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ладинхуа Синь Вэньцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ladinxua Sinʹ Vɛnʹczy"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ tiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕin⁵⁵ wən³⁵ t͡sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lāai dīng fa sān màhn jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laai¹ ding¹ faa³ san¹ man⁴ dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lai¹ ding¹ fa³ sen¹ men⁴ ji⁶"
},
{
"ipa": "/laːi̯⁵⁵ tɪŋ⁵⁵ faː³³ sɐn⁵⁵ mɐn²¹ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ tiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕin⁵⁵ wən³⁵ t͡sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/laːi̯⁵⁵ tɪŋ⁵⁵ faː³³ sɐn⁵⁵ mɐn²¹ t͡siː²²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Xīn Wénzì",
"word": "新文字"
}
],
"word": "拉丁化新文字"
}
Download raw JSONL data for 拉丁化新文字 meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"拉丁化新文字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拉丁化新文字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"拉丁化新文字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拉丁化新文字",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.