See 打酒 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "打⫽酒",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "打⫽酒 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
51,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "Late 19th century, chapter 79, in 小五義:",
"roman": "Wáng Sān jiù bǎ ge jiǔlòuzi ná qǐlái, yòng [dūn]zi dǎ jiǔ, zhěng dǎ le shí liù [dūn].",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "王三就把個酒漏子拿起來，用[墩]子打酒，整打了十六[墩]。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
51,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "Late 19th century, chapter 79, in 小五義:",
"roman": "Wáng Sān jiù bǎ ge jiǔlòuzi ná qǐlái, yòng [dūn]zi dǎ jiǔ, zhěng dǎ le shí liù [dūn].",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "王三就把个酒漏子拿起来，用[墩]子打酒，整打了十六[墩]。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to withdraw alcoholic drink"
],
"id": "en-打酒-zh-verb-x~UwDVc8",
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
],
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"drink",
"drink"
]
],
"tags": [
"verb-object"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese metonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to buy unpackaged alcoholic beverage"
],
"id": "en-打酒-zh-verb-7CNKw79k",
"links": [
[
"buy",
"buy"
],
[
"unpackaged",
"unpackaged"
],
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"raw_glosses": [
"(metonymic) to buy unpackaged alcoholic beverage"
],
"tags": [
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎjiǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-chiú"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dǎjiǔ [Phonetic:dájiǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dǎjiǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ta³-chiu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dǎ-jyǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "daajeou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "дацзю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "daczju"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-chiú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da^ˋ jiu^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da³ jiu³"
},
{
"ipa": "/ta³¹ t͡si̯u³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"other": "[Phonetic: dájiǔ]"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ta³¹ t͡si̯u³¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "買酒／买酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "買酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "买酒"
}
],
"word": "打酒"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 打",
"Chinese terms spelled with 酒",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "打⫽酒",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "打⫽酒 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
51,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "Late 19th century, chapter 79, in 小五義:",
"roman": "Wáng Sān jiù bǎ ge jiǔlòuzi ná qǐlái, yòng [dūn]zi dǎ jiǔ, zhěng dǎ le shí liù [dūn].",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "王三就把個酒漏子拿起來，用[墩]子打酒，整打了十六[墩]。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
51,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "Late 19th century, chapter 79, in 小五義:",
"roman": "Wáng Sān jiù bǎ ge jiǔlòuzi ná qǐlái, yòng [dūn]zi dǎ jiǔ, zhěng dǎ le shí liù [dūn].",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "王三就把个酒漏子拿起来，用[墩]子打酒，整打了十六[墩]。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to withdraw alcoholic drink"
],
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
],
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"drink",
"drink"
]
],
"tags": [
"verb-object"
]
},
{
"categories": [
"Chinese metonyms"
],
"glosses": [
"to buy unpackaged alcoholic beverage"
],
"links": [
[
"buy",
"buy"
],
[
"unpackaged",
"unpackaged"
],
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"raw_glosses": [
"(metonymic) to buy unpackaged alcoholic beverage"
],
"tags": [
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎjiǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-chiú"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dǎjiǔ [Phonetic:dájiǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dǎjiǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ta³-chiu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dǎ-jyǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "daajeou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "дацзю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "daczju"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-chiú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da^ˋ jiu^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da³ jiu³"
},
{
"ipa": "/ta³¹ t͡si̯u³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"other": "[Phonetic: dájiǔ]"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ta³¹ t͡si̯u³¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "買酒／买酒"
},
{
"word": "買酒"
},
{
"word": "买酒"
}
],
"word": "打酒"
}
Download raw JSONL data for 打酒 meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: metonymic",
"path": [
"打酒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "打酒",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: metonymic",
"path": [
"打酒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "打酒",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.